Значение слова "styraks" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STYRAKS

styraks

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STYRAKS

Бензойная кислота

Żywica benzoesowa

Бензоин, стиракт, бензоин, бензоин, неправильно названный бензаминовой смолой - бальзамической смолой, полученной из видов стирола, в основном из штамма Styrax benzoin и S. tonkinensis, выращиваемого в Восточной Азии и Индии. Основным компонентом стирокса является бензойная кислота, поэтому она используется в медицине и фармакологии. И сам стирак, и дым от его сгорания имеют интенсивный аромат, напоминающий ваниль. Из него можно отделить летучее масло. Именно по этой причине парфюм, а также служит ладаном. Следовательно, стиракс является основным ингредиентом церкви, сожженной в православных церквях. Сноски ...

Żywica benzoesowa, styraks, benzoes, benzoin, zwany niepoprawnie gumą Benjamina – żywica balsamiczna pozyskiwana z naciętych pni drzew z rodzaju styrak, głównie Styrax benzoin i S. tonkinensis, rosnących w Azji Wschodniej i Indiach. Głównym składnikiem styraksu jest kwas benzoesowy , dzięki czemu ma zastosowanie w medycynie i farmakologii. Zarówno sam styraks, jak i dym z jego spalania ma intensywną przyjemną woń, przypominający wanilię. Można oddzielić od niego olejek lotny. Jest z tego powodu surowcem perfumeryjnym, a także służy jako kadzidło. Stąd też styraks jest głównym składnikiem kadzideł kościelnych palonych w prawosławnych cerkwiach. Przypisy...

ПЕРЕВОД СЛОВА STYRAKS

Посмотрите перевод слова styraks на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова styraks с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «styraks» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на испанский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на английский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на хинди язык: styraks
• Переводчик с польский языка на арабский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на русский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на португальский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на французский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на малайский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: styraks
• Переводчик с польский языка на японский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на корейский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на яванский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: styraks
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: styraks
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: styraks
• польский: styraks
• Переводчик с польский языка на украинский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на румынский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на греческий язык: styraks
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: styraks
• Переводчик с польский языка на шведский язык: styraks
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: styraks

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STYRAKS»

Поиск случаев использования слова styraks в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову styraks, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition

... stylo - Stylosanthes erecta shrubby stylo - Stylosanthes scabra stylo - Stylosanthes guianensis var. guianensis Townsville stylo - Stylosanthes humilis styraks asiatisk styraks - Styrax obassia japansk styraks - Styraxjaponicus kinesisk styraks ...

John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2016

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Balsam ten, zwany balsamem białym peruwjańskim, lub ambrą płynną, nie przychodzi do Europy i w samej Ameryce jest rzadkim. Samo drzewo sadzi się w ogrodach dla ozdoby. L. orientalis, w Azji Mniejszej, wydaje z kory styraks płynny.

Samuel Orgelbrand, 1901

Testimonia najdawniejszych dziejów Słowian - Strona 38

wóch królów z innego plemienia Hunów z głębi lądu o imionach Sty raks i Glones, nakłonionych przez króla Persów Ku- adesa, aby się z nim sprzymierzyli przeciwko Romajom. Ta Boareks pochwyciła więc ich, gdy ...

Alina Brzóstokowska, ‎Wincenty Swoboda, 1995

Pamiętniki z lat 1851-1893: wybór - Strona 438

Pasy nerium 12, puni- ca 1S, dalej pistacja M, styraks 15, rhus 16. Bez zmiany panorama powabna. Od Gere-han zwrot Tygru na południo-zachód zaznaczają olbrzymie skalne ściany. Prąd tu dwuzwrotny, wirujący i bardzo silny, często bardzo ...

Władysław Jabłonowski, ‎Józef Fijałek, 1967

Mabon: Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc jesienną

... oczyszczenie Kokoryczka: egzorcyzmy, ochrona, oczyszczenie Mirra: uzdrowienie, oczyszczenie Krwawnik pospolity: przyjaX", zdrowienie, maZe"stwo Szawia: ochrona, oczyszczenie, duchowo9ć Styraks: równowaga, koncentracja, Misteria ...

Diana Rajchel, 2015

Trees - Strona 134

(STY-raks). Snowbell Deciduous tree that grows 20 to 30 feet tall and bears showy white flowers. Zones 5-9. Selected species and varieties S. japonicus, Japanese snowbell: has horizontal branches and pendulous clusters of fragrant, ...

Time-Life Books, 1988

Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...

Styraksuwe drzewo (Styrax oflicinale L. i St. benzoin Dr.) wydają Benzoes i balsam Styraks. Gatunek pierwszy początkowo z Syryi pochodzący, teraz akklimatowany w południowej Francyi, ma liście owalne, ze spodu białym puchem okryte; ...

Szymon Pisulewski, 1841

Imbolc: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto światła

Zapachy (olejki, kadzida, mieszanki w powietrzu) Bazylia Cedr Cynamon Mięta pieprzowa Styraks Karty Tarota Cesarzowa Gwiazda 8mierć Symbole i narzędzia Gwizdek Kocioek KrzyZyk Brygidy óZeczko Brygidy Maryja Miota Somiane kuky ...

Carl F. Neal, 2016

Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie

Styraktwiee, Styraks (Styrax), rodzaj roślin z rodziny sączyócowatych, mający koronę lejkowatą, o- woc — pestczak; S. officinalis jest drzewem na Wschodzie i w Europie płd., o kwiatach białych, wonnych, i owocach pilśniowych, kulistych, ...

Samuel Orgelbrand, 1884

Flowers for All Seasons: A Guide to Colorful Trees, Shrubs, and Vines

Styraxjaponicus (STY-raks ja-PON-ih-kus) JAPANESE SNOWBELL China, Japan 5 Deciduous 20-30 ft. by Broad, spreading. 20-40 ft. Culture: Full sun to light shade. Rich, moist, humusy, well-drained soil. Comments: One of the most graceful ...

Jeff Cox, ‎Marilyn Cox, 1988