Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "surowce energetyczne" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUROWCE ENERGETYCZNE

surowce energetyczne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUROWCE ENERGETYCZNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «surowce energetyczne» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

необработанный

Surowiec

Сырье - материал, предназначенный для дальнейшей переработки. Сырьем являются продукты добывающей промышленности, сельского хозяйства, лесного хозяйства или в результате переработки отходов. Конкретные виды сырья: ▪ Ископаемое топливо: уголь и лигнит, торф, нефть, природный газ, древесина горения, конвертированная в энергию пара или электричество, уран ▪ вторичное сырье - это отходы или переработанные продукты. Переработка ▪ Невозобновляемое сырье называется всем сырьем, обновление которого по естественным процессам невозможно или в геологическом масштабе занимает много времени, например: ▪ сырая нефть ▪ каменный уголь ▪ лигнит ▪ урановая руда ▪ возобновляемое сырье - все сырье, обновление которого текущие или очень короткие, например, ▪ вода ▪ воздух ▪ возобновляемые источники энергии. Истощение сырья является растущей проблемой для мировой экономики. Surowiec – materiał przeznaczony do dalszej przeróbki. Surowce są produktami przemysłu wydobywczego, rolnictwa, leśnictwa lub powstają w wyniku przerobu odpadów. Szczególne rodzaje surowców: ▪ surowce energetyczne to paliwa kopalne: węgiel kamienny i brunatny, torf, ropa naftowa, gaz ziemny, drewno w procesie spalania zamieniane na energię mechaniczną pary lub elektryczność, uran ▪ surowce wtórne to odpady produkcyjne lub zużyte produkty nadające się do ponownego przerobu ▪ surowcami nieodnawialnymi nazywa się wszystkie surowce, których odnowienie w wyniku naturalnych procesów jest niemożliwe bądź w skali geologicznej trwa bardzo długo, np. ▪ ropa naftowa ▪ węgiel kamienny ▪ węgiel brunatny ▪ rudy uranu ▪ surowcami odnawialnymi nazywa się wszystkie surowce, których odnowienie jest bieżące albo trwa bardzo krótko, np. ▪ woda ▪ powietrze ▪ odnawialne źródła energii. Wyczerpywanie się zasobów surowców stanowi coraz większy problem dla światowej gospodarki.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «surowce energetyczne» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUROWCE ENERGETYCZNE


biuro polityczne
biuro polityczne
cechy palingenetyczne
cechy palingenetyczne
choroby reumatyczne
choroby reumatyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie hydrostatyczne
cisnienie hydrostatyczne
cwiczenia izometryczne
cwiczenia izometryczne
czynniki abiotyczne
czynniki abiotyczne
czynniki biotyczne
czynniki biotyczne
drzewo filogenetyczne
drzewo filogenetyczne
dzialanie arytmetyczne
dzialanie arytmetyczne
enzymy proteolityczne
enzymy proteolityczne
ewangelie synoptyczne
ewangelie synoptyczne
fale elektromagnetyczne
fale elektromagnetyczne
figury jednokladne homotetyczne
figury jednokladne homotetyczne
gimnazjum klasyczne
gimnazjum klasyczne
grzejnictwo elektryczne
grzejnictwo elektryczne
instrumenty chromatyczne
instrumenty chromatyczne
jezyki fleksyjne syntetyczne
jezyki fleksyjne syntetyczne
jezyki inkorporacyjne koncentryczne
jezyki inkorporacyjne koncentryczne
jezyki klasyczne
jezyki klasyczne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUROWCE ENERGETYCZNE

surowa prochnica
surowce wtorne
surowcochlonnosc
surowcochlonny
surowcowy
surowczany
surowica
surowica antylimfocytarna
surowica blonicza
surowica krwi
surowica odpornosciowa
surowicowka
surowiczy
surowie
surowiec
surowizna
surowiznowy
surowka
surowkowy
surownia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUROWCE ENERGETYCZNE

jezyki polisyntetyczne
kamienie syntetyczne
kodowanie numeryczne
krzeslo elektryczne
leczenie klimatyczne
materialy piroklastyczne
miareczkowanie kompleksometryczne
miejsce geometryczne
mineraly akcesoryczne
mineraly alochromatyczne
nachylenie magnetyczne
naczynia chlonne limfatyczne
napiecie magnetyczne
nauczanie dogmatyczne
nauki humanistyczne
nauki polityczne
nawozy katalityczne
odchylenie magnetyczne
odksztalcenie elastoplastyczne
odksztalcenie plastyczne

Синонимы и антонимы слова surowce energetyczne в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «surowce energetyczne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUROWCE ENERGETYCZNE

Посмотрите перевод слова surowce energetyczne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова surowce energetyczne с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «surowce energetyczne» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

能源资源
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

recursos energéticos
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

energy resources
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

ऊर्जा संसाधन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مصادر الطاقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

энергетические ресурсы
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

recursos energéticos
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শক্তি সম্পদের
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

les ressources énergétiques
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

sumber tenaga
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Energieressourcen
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

エネルギー資源
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

에너지 자원
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

sumber energi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nguồn tài nguyên năng lượng
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஆற்றல் வளங்கள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

ऊर्जा संसाधने
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Enerji kaynakları
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

risorse energetiche
65 миллионов дикторов

польский

surowce energetyczne
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

енергетичні ресурси
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

resurse energetice
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ενεργειακών πόρων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

energiebronne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

energiresurser
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

energiressurser
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова surowce energetyczne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUROWCE ENERGETYCZNE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «surowce energetyczne» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове surowce energetyczne

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUROWCE ENERGETYCZNE»

Поиск случаев использования слова surowce energetyczne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову surowce energetyczne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:
Zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego nieodłącznie związane jest z zasobami surowców energetycznych, jakie posiada dany kraj oraz stopniem dywersyfikacji dostaw energii lub nośników energii. Stąd też poszczególne kraje lub ...
Red. Erhard Cziomer, 2008
2
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 278
Celem niniejszego tekstu jest pokazanie wybranych wyzwań energetyczno- klimatycznych, wobec których Polska musi podjąć ... Z pewnością będzie to miało wpływ na ceny konwencjonalnych surowców energetycznych: ropy naftowej, gazu ...
Stanisław Konopacki, 2009
3
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 102
15–44), części głównej: „Uwarunkowania niemieckiego bezpieczeństwa energetycznego” (Ausgangspunkte deutscher ... Te surowce dominują w strukturze zużycia energii pierwotnej w podziale na nośniki (2010: oleje mineralne ...
Kelemens Budzowski, 2011
4
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
przez państwo 12 najważniejszych przedsiębiorstw z branży paliwowej, energetycznej (maj 2010 r.) ... Zadaniem priorytetowym dla rządu Moralesa było jednak zdobycie zasobów surowców energetycznych – gazu ziemnego i ropy naftowej.
Łukasz Wordliczek, 2015
5
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 357
Szczególnie dotkliwe mogą być sytuacje związane z wywieraniem presji gospodarczej przez eksportera surowców energetycznych wobec państwa importującego. Często działania takie podejmował rosyjski Gazprom, który za zgodę na ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
6
Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw Unii ...
Według Austrii polityka energetyczna UE powinna być wpisana do WPZiB. Państwa członkowskie UE nie są w stanie zapewnić sobie bezpieczeństwa energetycznego – muszą współpracować z krajami posiadającymi surowce energetyczne.
Leszek Jesień, 2008
7
Rola Niemiec w kryzysie strefy euro po 2009 roku: - Strona 163
... wynikających z radykalizacji ugrupowań islamskich, które zwalczają ostro niedemokratyczne reżymy prozachodnie, przyczyniając się dodatkowo do destabilizacji wewnętrznej, • występowanie licznych zasobów surowców energetycznych, ...
Erhard Cziomer, 2013
8
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/1: - Strona 114
... powszechne opinie, że polityka zagraniczna Rosji jest spuścizną Związku Radzieckiego (mocarstwowa, reaktywna, negatywna, gra o sumie zerowej), a surowce energetyczne są jej narzędziem służącym wywieraniu presji na inne państwa.
Klemens Budzowski, 2011
9
Acta Pomerania: Problemy bezpieczeństwa - Strona 115
Poniżej przedstawiono główne czynniki wpływające na poziom bezpieczeństwa energetycznego: ─ Krajowa baza ... Stosunki z państwami dostarczającymi surowce energetyczne ─ Aspekty środowiskowe (regulacje dotyczące zmian ...
Janusz Gierszewski, ‎Juliusz Piwowarski, ‎Andrzej Urbanek, 2013
10
Perspektywy świata arabskiego w kontekście Milenijnych Celów Rozwoju
Z drugiej strony, nie sposób nie zauwaŜyć, Ŝe surowce energetyczne stanowią ponad 70% wartości eksportu towarów przynajmniej w dziewięciu państwach arabskich. W Algierii, Kuwejcie i Katarze jest to ponad 90%. Wartość eksportu ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUROWCE ENERGETYCZNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин surowce energetyczne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Krzysztof Tchórzewski kandydatem PiS na ministra energetyki
Tchórzewski podkreślił, że surowce energetyczne takie jak węgiel, gaz i ropa naftowa nie są surowcami podlegającymi regułom rynkowym. "Są one elementem ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»
2
Powstaje nowa mapa polskich "skarbów". Złoża będą lepiej chronione
Doprecyzowaliśmy, co rozumiemy pod pojęciem złóż strategicznych wybranych kopalin. Tutaj mamy na myśli surowce energetyczne, a więc węgiel kamienny, ... «TVN24 Biznes i Świat, Ноя 15»
3
Żywność jak surowce energetyczne powinna być traktowana …
Rolnictwo jest podstawowym sektorem bezpieczeństwa; żywność - tak jak surowce energetyczne - powinna być traktowana jak wyjątkowy surowiec - uważa ... «PortalSpozywczy.pl, Окт 15»
4
Niewykorzystane szanse
Pamiętać należy, że to profil surowcowy determinuje profil energetyczny państwa (i gospodarki), a nie odwrotnie. Podział na surowce energetyczne i ... «Niezalezna.pl, Окт 15»
5
Mamy gazoport. Ale czy to już wystarczy, żeby zapewnić Polsce …
10'09 Surowce energetyczne to takie typowe towary będące przedmiotem handlu ... 00'54 Gazoport w Świnoujściu ma zwiększyć bezpieczeństwo energetyczne ... «Polskie Radio, Окт 15»
6
Eksperci: inwestować w branże zapewniające bezpieczeństwo …
Sposobem na zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego jest inwestowanie w branże, ... Księżopolski podkreślił, że surowce energetyczne były wielokrotnie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Сен 15»
7
Trwa walka o skarby Arktyki. "Ale w razie katastrofy ekologicznej …
Foto: sxc.hu | Video: TVN24BiŚ Foto: Arktyka to zdaniem ekspertów obszar bardzo bogaty w surowce energetyczne | Video: Spór o skarby Arktyki. «TVN24 Biznes i Świat, Авг 15»
8
Liczą się nie tylko surowce energetyczne. Będzie plan …
Resort gospodarki przygotowuje założenia do planu bezpieczeństwa Polski w dostępie do surowców nieenergetycznych. Dzięki temu nasze przedsiębiorstwa ... «TVN24 Biznes i Świat, Апр 15»
9
Bezpieczeństwo energetyczne i nieoczekiwany sojusznik Warszawy …
Polska szuka więc sprzymierzeńców na rynku energetycznym. .... państwa dostarczające surowce energetyczne z Afryki Północnej i zachodniej półkuli. «Forsal.pl, Дек 14»
10
Tanieją, zatem warto się zainteresować
Dlatego wydaje się, że czas na inwestowanie w surowce energetyczne i przemysłowe nie jest jeszcze dobry. Ich ceny dynamicznie rosną, kiedy światowa ... «Wirtualna Polska, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Surowce energetyczne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/surowce-energetyczne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на