Значение слова "swierklany" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SWIERKLANY

swierklany

ПЕРЕВОД СЛОВА SWIERKLANY

Посмотрите перевод слова swierklany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова swierklany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «swierklany» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на английский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на арабский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на русский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на французский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Swierklany
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на японский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на корейский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Świerklany
• польский: swierklany
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Świerklany
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Świerklany

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SWIERKLANY»

Поиск случаев использования слова swierklany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову swierklany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 276

Pszczyna: Swierkle 1830 NGŚ1. Podświerklc, -a, część wsi Rusocice, pow. Kraków; tamże nazwa pola Podiwierkle, -a UN Kraków 31. Podświerkle, -a, część wsi Przeginia, pow. Kraków UN Kraków 67. Świerklany, Dolne i Górne, wsie, pow.

Adam Kryński, 1975

Słownik niemieckich nazw miejscowości Drugiej Rzeczypospolitej pod ...

Świerklany Górne GŚ [śląskie; pow. Rybnik, wieś gm. w gm. Świerklany; w czasie wojny dwie m. (Swierklany Górne i Swierklany Dolne) połączono, jak się zdaje (źr. 19) w jedną o nazwie pol. Świerklany] Święciany/ Śvenćionys [1939: woj.

Andrzej Marcinkiewicz, 2003

The evacuation, dismantling and liberation of KL Auschwitz - Strona 195

According to witnesses, the male prisoners were the first to pass through Swierklany, marching in tight formation and under heavy armed escort. They were followed by large, loose mass of women prisoners. As in Suszec, SS guard dogs ...

Andrzej Strzelecki, 2001

Twórczość plastyczna w środowiskach robotniczych Górnego Śląska: na ...

Swierklany 1975 r. Gate made of scrap metal and reinforcement bars, artist R. Zy- meika, Swierklany Dolne, com. Swierlclany 1975. Petite porte faite en chutes de t3le et en fer armé, exéc R. Zy- melka, Swierklany Dolne, com. Swierklany 1975.

Irena Bukowska-Floreńska, 1987

Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 74

Waldhauser 1887, Swierki 1931; 'miejsce wśród świerków'. SWIERKLANIEC — wś gminna, kat.: Swierklanietz 1451, Burg Swerklencz 1493 — dawna siedziba rodu Donnersrparcków; 'świerklany las' — Swierklaniec : nie poświadczonego ...

Henryk Borek, 1988

Zróżnicowanie rzeźby na tle litologii utworów pyłowych Płaskowyżu ...

Swierklany Dolne. Warstwa orszty- nu na kontakcie utworów lessopodobnych i serii piaszczysto-zwirowej Fot. 2. Swierklany Dolne. Stanowisko 1. Utwory lessopodobne, poziom dolny z konkre- cjami zelazistymi Fot. 3. Swierklany Dolne.

Krystyna Dwucet, 1986

Nie zachowane kościoły drewniane Górnego Śląska - Strona 166

Wnętrze kościoła doświetlały prostokątne okna. Kościół spłonął w listopadzie 1928 roku [114]. W 1930 roku zbudowano nowy, murowany, do dziś istniejący. Nieco wcześniej, w 1929 roku, Świerklany stały się samodzielną parafią [185]. 187.

Piotr Siemko, 2001

Rady robotnicze, żołnierskie chłopskie i ludowe w rejencji opolskiej ...

111 Świerklany Dolne (Nieder-Scfiiturklare) 222 Świerklany Górne (Ober-Schwirklan) 21, 92, 207—208, 222 Swierkle (Horst) 218 Święcina (Neuwedel) 218 Świętochłowice (Schwientochlowitz) 29, 69. 76—78, 107, 110, 156, 209 TARNICE ...

Wiesław Lesiuk, 1973

Województwo śląskie 1945-1950: zarys dziejów politycznych

Dokonano także rewizji w siedzibach kół w miejscowościach: Rybnik, Ligota, Kleszczów, Rogoźna, Rój, Swierklany ... Stanisław Rojek rozwiązał koło w Marklowicach, Maksymilian Goik _ w Swierklanach Dolnych, a Zając _ w Wilchwach.

Adam Dziurok, ‎Ryszard Kaczmarek, 2007

Rybnik miasto i powiat: historia, statystyka, opisy, ciekawostki, ...

G.Berlin Slanina, Jan Loslau Wodzisław G.Berlin Smyczek, Leopold 07.11.1892 Ober Schwirklau Swierklany Bergmann EK Rybnik Sobik, Nikodem. Rybnik Kapitän/Hau ptmann G.Berlin Slania, Józef 12.07.1901 Jankowitz Jankowice ...

Alexander Gosciniak, 2012