Значение слова "szczodrze" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SZCZODRZE

szczodrze

ПЕРЕВОД СЛОВА SZCZODRZE

Посмотрите перевод слова szczodrze на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова szczodrze с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «szczodrze» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 慷慨
• Переводчик с польский языка на испанский язык: generosamente
• Переводчик с польский языка на английский язык: generously
• Переводчик с польский языка на хинди язык: उदारता
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بسخاء
• Переводчик с польский языка на русский язык: щедро
• Переводчик с польский языка на португальский язык: generosamente
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: উদার হস্তে
• Переводчик с польский языка на французский язык: généreusement
• Переводчик с польский языка на малайский язык: murah hati
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: großzügig
• Переводчик с польский языка на японский язык: 気前よく
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 관대
• Переводчик с польский языка на яванский язык: generously
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: hào phóng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தாராளமாக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: उदार हस्ते
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: bol bol
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: generosamente
• польский: szczodrze
• Переводчик с польский языка на украинский язык: щедро
• Переводчик с польский языка на румынский язык: generos
• Переводчик с польский языка на греческий язык: γενναιόδωρα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: mildelik
• Переводчик с польский языка на шведский язык: generöst
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sjenerøst

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SZCZODRZE»

Поиск случаев использования слова szczodrze в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову szczodrze, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 570

549. el 129. — "§. Szczodrobliwoáé abo upominki oblubienicy, jest dar, którv oblubieniec oblubienicy, abo takze ona jemu daje. Szczerb. Sa.v. 457. Srantgei^enfe. SZCZODRY , SZCZODROBLIWY, a, c, SZCZODRZE , SZCZODROBLI- WIE, ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 273

Szczodrobliwa kobieta. • Szczodrobliwy mçzczyzna, czlowiek. • Szczodrobliwa reka. Bliskoznaczne: hojny, szczodry, nieskapy, nie szczçdzacy, nie zalujacy. Antonimy: ska- py, chytry, zachlanny, oszczçdny, chciwy, pa- zerny, wyrachowany.

Halina Zgółkowa, 2002

Szczodre gody

Michael Kobr, Volker Klüpfel. MICHAEL KOBR Szczodre VOLKER KLÜPFEL Gody szczodre gody Volker Klüpfel, Michael Kobr szczodre gody Przełożył Grzegorz. Front Cover.

Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013

Bogactwo i szczęście

W każdej z tych grup Są ludzie dobrzy i źli, kompetentni i przypadkowi, pracowici i leniwi, wspaniali i szczodrzy, odpowiedzialni i nierzetelni. – Żaden zawód ani żadna rola, ani też zasobność portfela nie czynią ludzi automatycznie złymi albo ...

Maciej Bennewicz, 2014

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 570

570 SZCZODRY-SZCZOLGNAC. rossade 1 szlachetnej dobrolliwoáci i chçtliwoáci. Warg. Wal. 142. Nieszczodros'é daje, ale mniej niì przystoi i kiedy nie przysloi. Petr. El. 256. Szczodrobliwoáci miara, mieszek. Cu. Ad. 1156. (drugim daj, a na ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Bolesław Śmiały-Szczodry i biskup Stanisław: dzieje konfliktu

246 Spis ilustracji I. Najbardziej znany wizerunek wyobrażający Bolesława zwanego Śmiałym lub Szczodrym — rysunek Jana Matejki, XIX wiek. Wg: Poczet królów i książąt polskich, Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Fot. CAF. 2.3.

Tadeusz Grudziński, 1986

Zarobić Milion idąc pod prąd: Wolność finansowa w czterech etapach

Na powstanie tej książki czekało w Polsce wielu ludzi. W niezwykle, jak na literaturę tego typu, bezpośredni sposób, Jakub B. Bączek pisze o budowaniu firmy od zera, bez mentorów i dofinansowań, w polskich warunkach.

Jakub B. Bączek, 2014

Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich

IL 247. Ob. p. w. Szczodry, N. 7. Szczodry. 1 Bog daje szczodremu, a djábol skapemu. — Ciné. 6; Puitk. Sier. 29. 2 Jaki on szczodry: sam raki zjadl, a nam juszkç oddal. 3 Szczodremu Bog daje, skapemu kazdy laje.

Samuel Adalberg, 1894

Dzieje Slowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w

Wilhelm Józef Bogusławski. symbol jego ogień, który w szczodry wieczór rozpalano po całéj Słowiańszczyznie. U Serbów dotąd palą bałwan dębowy, który. się. zowie. ba. dnjak,. a. ztąd. szczodry. wieczór. przybrał. nazwę. ba dni j d a n.

Wilhelm Józef Bogusławski, 1889

Ulisses

James Joyce. Street szczodre biaeramię cisnę o monetę. ... ojczyznę i piękno. Weso y 9wiergotliwy gwizd wewnątrz trwa jeszcze przez jeden lub dwatakty, usta .Odciągnięto storę w oknie. Kartka Pokoje Street szczodre biaeramię ...

James Joyce, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SZCZODRZE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин szczodrze в контексте приведенных ниже новостных статей.

Radość rosyjskiego farmera. "Dziękujemy USA i Europie. Bardzo …

"Rosyjski niedźwiedź przestał potulnie znosić policzki, wymierzane mu szczodrze przez zachodnich 'partnerów'. Teraz nasz kraj wyraża swój gniew bijąc po ... «TVN24, Авг 14»

Romain Gary: mam w sobie honor polski, którego nie ma nikt na …

Można powiedzieć, że został szczodrze przez los obdarowany: miał talent, powodzenie, popularność, zaszczyty, a jednak była to postać tragiczna, która życie ... «Polskie Radio, Июл 14»

Jak płaci Putin? Swoim - szczodrze

Kiedy w burzliwych dla Rosji latach 90. socjolodzy pytali uczniów szkół średnich, kim chcieliby zostać, chłopcy odpowiadali, że kilerami, a dziewczynki ... «Gazeta Wyborcza, Июн 13»

„Mienie pożydowskie oddaliśmy szczodrze”. Sikorski komentuje …

Polska bardzo szczodrze oddała mienie komunalne żydowskie, natomiast jeśli chodzi o mienie różnych obywateli państw obcych, to Polska jeszcze w latach 60. «Newsweek Polska, Мар 11»