Скачать приложение
educalingo
tak samo

Значение слова "tak samo" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAK SAMO

tak samo


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TAK SAMO

balsamo · samo · taki sam taka sama takie samo · ten sam ta sama to samo · to samo · toz samo · tyle samo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAK SAMO

tak a tak · tak aby · tak by · tak czy inaczej · tak czy owak · tak czy siak · tak i siak · tak iz · tak jak · tak jakby · tak samo by · tak samo jak · tak sobie · tak ze · tak zeby · tak zwany · taka · takcik · takelowac · takelunek

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAK SAMO

anemo · aperturismo · arytmo · atmo · bielmo · bierzmo · bravissimo · canto fermo · caudillismo · centesimo · chemo · chromo · chryzmo · como · conceptus est homo · currente calamo · czasopismo · dynamo · odi et amo · paramo

Синонимы и антонимы слова tak samo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tak samo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TAK SAMO

Посмотрите перевод слова tak samo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова tak samo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tak samo» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

mismo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

same
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

समान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

نفسه
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

же
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

mesmo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

একই
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

même
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sama
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

gleich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

同じ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

같은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

padha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

giống nhau
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அதே
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

त्याच
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

aynı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

stesso
65 миллионов дикторов
pl

польский

tak samo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ж
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

același
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ίδιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

dieselfde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

samma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

samme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tak samo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAK SAMO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tak samo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tak samo».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове tak samo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAK SAMO»

Поиск случаев использования слова tak samo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tak samo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Co może pójść nie tak?:
Oczywiście istnieje garstka entuzjastów, którzy z zasłoniętymi oczami są w stanie odróżnić białe wino od czerwonego, ale dla reszty śmiertelników Château de Carrefour (4,99 funta za butelkę) smakuje tak samo i ma taki sam wpływ na nasze ...
Jeremy Clarkson, 2015
2
Tak się złe zaczyna:
nie tak wiele upłynęło czasu, od kiedy zdarzyła się ta historia – mniej niż zwykle trwa ludzkie życie, a przecież jakże krótkie ... I tak samo mogłoby się powtórzyć, jak sądzę, to, co dotyczyło Van Vechtena, jak i również inne wydarzenia z tamtych ...
Javier Marias, 2016
3
Gorset Einsteina - Strona 12
Zegary atomowe wykonane na bazie tego samego pierwiastka na obu obiektach chodzą identycznie – czas na obu obiektach płynie tak samo niezależnie, z jaką prędkością stałą czy zmienną obiekty te poruszają się względem siebie.
Stanisław Paciorek, 2014
4
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Świat może ich znienawidzić, tak jak mnie znienawidził, ale nie proszę, abyś ich zabrał z tego świata, tylko o to, byś ich ustrzegł od zła tego świata. Uświęć ich w prawdzie; twoje słowo jest prawdą. I tak jak mnie posłałeś na ten świat, tak samo ...
Multiple Authors, 2013
5
Kamień na kamieniu
Mnietak samo nie odrazu szo. Itak zawsze,kiedy juZ mi nawet dobrzesz o,a ... dobrzekosić, trzeba taksamo zaczynać, jakby9 by w poowie staja,i ko"czyć, jakby9 dopiero zaczyna .Tak kosi ojciec. NieduZy by ,a gdy rok by urodzajny i wybuja o, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
6
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
W tym przypadku laser mógł pokonać odległość między okrętami w prędkości światła względnejdo prędkości okrętu iuderzyć we wroga taksamo, jakto miało miejsce podczas zwykłej bitwy. Korzyści z tego wynikające były oczywiste, tak samo ...
Evan Currie, 2014
7
Ziemia obiecana:
Znasz Ade Wasereng? ona tak samo żyła w Warszawie i w tych samych sferach co ty, tak samo się zapalała do wszystkiego, tak samo była czynną we wszystkiem, tak samo ze mną kłóciła się o równość, o wolność, o cnotę, o ideały. — Ja się z ...
Władysław Reymont, 2013
8
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Odbicie jego twarzy w chromowanej lampie wyglądało dokładnie tak samo jak wczoraj – mała, blada plamka na wielkim cielsku swetra. Kubek z kawą parował tak samo i tak samo rozpościerał się przed nim bezkresny widok na śnieżnobiałe ...
Iwo Zaniewski, 2012
9
Próby. Księga druga
Ten brak, który udaremnia porozumienie między nimi a nami, czemuż nie ma pochodzić tak samo z nas jak nich? Trzeba by dopiero zgadywać, kto temu winien, że się nie rozumiemy; my bowiem nie rozumiemy ich, tak samo jak one nas.
Michel de Montaigne, 2016
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Komisja Antropologiczna. a sam tak samo w dyrda leci do konia, do tego co się po bagnie talał. Siad na niego i wrzescy: „Wio! wio! bo cię ubije-" A dworzanie jado z wojny i gadajo mu: „Tyś nawojował w bagnie". Ale on z tego nic se nie robiuł.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TAK SAMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tak samo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ciśnienie w oponach: za niskie tak samo złe, jak za wysokie
Kiedy ostatnio sprawdzaliście ciśnienie w oponach? Tak dawno, że już nawet nie pamiętacie? To tak, jak większość kierowców w Polsce. Z badań „Ciśnienie ... «Wirtualna Polska, Ноя 15»
2
NBA. Trener krytykuje Gortata. "Zagrałbym w obronie tak samo"
Marcin Gortat został uznany przez Randy'ego Wittmana - trenera Washington Wizards - jednym z głównych winnych porażki z Oklahomą City Thunder (101-125) ... «Sport.pl, Ноя 15»
3
"Przyszedłem, żeby pokazać, że tak samo, jak Polska, jestem …
Przyszedłem, żeby pokazać, że tak samo, jak Polska, jestem niepodległy .... 104 Konstytucji RP/ w większości z dodanym zdaniem "Tak mi dopomóż Bóg". «Onet.pl, Ноя 15»
4
Championy broją i kochają tak samo jak podwórkowe mieszańce
Championy, mimo swych odznaczeń broją jednak i kochają tak samo jak podwórkowe kundle. Dlaczego jednak właściciele są w stanie zapłacić za nie krocie? «Głos Wielkopolski, Ноя 15»
5
Klemens Murańka: Każde zawody są tak samo ważne
Każde zawody są tak samo ważne. Wiadomo, jest impreza główna, jednak do każdego skoku trzeba podchodzić z takim samym nastawieniem, a wyniki na ... «Sport.pl, Ноя 15»
6
Kochasz towarzystwo, prawie tak samo jak samotność …
Jesteś introwertykiem, czy ekstrawertykiem? Do tej pory psychologowie szufladkowali nas przede wszystkim między tymi dwiema kategoriami. Wielu ludzi nie ... «naTemat, Ноя 15»
7
Mój zegarek z 2007 roku działa dokładnie tak samo, jak ta …
Prawie pół miliona złotych uzbieranych w zaledwie kilka dni, masa opisów w największych mediach i rzucane w nich na prawo i lewo hasło „innowacja”. Tak w ... «Spider's Web, Ноя 15»
8
Putin zdobędzie Ukrainę bez kontynuowania wojny. Tak samo, jak …
Na terenie Mołdawii mamy do czynienia z zamrożonym od 1992 roku konfliktem, którego obszar kontroluje Rosja. Mieszkańcy tego kraju, tak samo jak Ukraina, ... «Forsal.pl, Окт 15»
9
Przemoc psychiczna tak samo groźna jak fizyczna
Psychiczne znęcanie się nad dzieckiem prowadzi do podobnych konsekwencji jak maltretowanie fizyczne i zaniedbywanie - twierdzą badacze z Kanady. «Focus, Окт 15»
10
Czy każdy głos jest tak samo ważny? Kilka słów o wyborczej …
I tak nic się nie zmieni, to po co chodzić? — Niech widzą, że mam ich w nosie. — Nie będę ich legitymizować. Lepiej nie brać odpowiedzialności za wyniki. «naTemat, Окт 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tak samo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/tak-samo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU