Скачать приложение
educalingo
takt dwudzielny

Значение слова "takt dwudzielny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAKT DWUDZIELNY

takt dwudzielny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TAKT DWUDZIELNY

antykoscielny · arcydzielny · barglow koscielny · bezpodzielny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czterodzielny · dwudzielny · dwuigielny · dwuniedzielny · dzielny · igielny · janowiec koscielny · jednodzielny · juchnowiec koscielny · kadzielny · kalendarz koscielny · kamien piekielny · kamien wegielny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAKT DWUDZIELNY

taksujaco · takt · takt parzysty · takt trojdzielny · takt trojmiarowy · taktometr · taktomierz · taktowac · taktowanie · taktownie · taktownosc · taktowny · taktowy · taktycyzm · taktycznie · taktyczny · taktyk · taktyka · taktylny · taktyzm

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAKT DWUDZIELNY

kapielny · koscielny · mgielny · miastkow koscielny · nerw trojdzielny · niedzielny · nieoddzielny · niepodzielny · nierozdzielny · niesamodzielny · oddzielny · pieciodzielny · piekielny · pierzastodzielny · podkoscielny · podzielny · pokoscielny · popielny · przeciwmgielny · przedkoscielny

Синонимы и антонимы слова takt dwudzielny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «takt dwudzielny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TAKT DWUDZIELNY

Посмотрите перевод слова takt dwudzielny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова takt dwudzielny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «takt dwudzielny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

二倍的节奏
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ritmo duple
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

duple rhythm
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

गेहरा ताल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

إيقاع duple
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

двухтактный ритм
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ritmo duple
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিচক্ষণতা দ্বিপাক্ষিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

rythme binaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bipartit kebijaksanaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Zweierrhythmus
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

二重のリズム
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

이배의 리듬
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

bipartite tact
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nhịp nhịp đôi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

திறமை இரு பகுதிகள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

व्यवहारचातुर्य दोन भागांत विभागलेला
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

inceliğini ikili
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ritmo duple
65 миллионов дикторов
pl

польский

takt dwudzielny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

двотактний ритм
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

ritm duple
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διπλός ρυθμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

tweeslagmaat ritme
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

DUBBEL rytm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

duple rytme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова takt dwudzielny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAKT DWUDZIELNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова takt dwudzielny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «takt dwudzielny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове takt dwudzielny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAKT DWUDZIELNY»

Поиск случаев использования слова takt dwudzielny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову takt dwudzielny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 727
Okno dwudzielne zob. okno w zn. 2. Д muz. Takt dwudzielny zob. II takt w zn. 1. dwudziestka pot. a) «üczba 20» b) «to, со jest oznaezone liczba. 20, np. dorn, mieszkanie, pojazd komunikaeji miejskiej»: Dojechat dwudziestka. az do petli.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 474
Dwudzielna zastawka serca .dwupłatkowa zastawka serca między lewym przedsionkiem i lewą komorą serca* A muz. Takt dwudzielny •parzysty takt muzyczny na dwa* dwudziestka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek 1. .dwadzieścia jedności; liczba ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 307
Krakowiaka w przeciwieństwie do poloneza charakteryzuje takt dwudzielny, synkopowy rytm i szybkie tempo. Ze szczególną dziarskością tańczono go w Krakowskiem, skąd najprawdopodobniej wziął początek (Kolberg, t. 6, s. 367).
Maria Biernacka, 1981
4
Walc fortepianowy w Polsce w latasch 1800-1830 - Strona 37
Zawołania drugiego typu: a) przekraczają ramy jednego taktu trójdzielnego l; b) układ rytmiczny wyraża się w ... typ organizacji metronrytmicznej : nie dają się sprowadzić do ram taktu trójdzielnego, lecz posiadają takt dwudzielny 1; b) rytmika ...
Edwin Kornel Stadnicki, 1962
5
Pieśń szkolna: jej teoria, historia oraz miejsce w repertuarze ...
Podobnie z podziałem metrycznym, w którym wykorzystamy ćwierćnutę z kropką i budujemy takty w metrum %. Już sam kształt graficzny powinien zasugerować, że jest to takt dwudzielny o podziale tego intencjonalnego brzmienia w postaci ...
Irena Szypułowa, 1994
6
W kręgu polskich tańców ludowych - Strona 61
Krakowiaka, w przeciwieństwie do poloneza, charakteryzuje takt dwudzielny, synkopowy rytm i szybkie tempo. Ze szczególną dziarskością tańczą go w Krakowskiem, skąd wziął swój początek. Pod względem choreograficznym krakowiak ...
Grażyna Dąbrowska, 1979
7
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 117
... posiada bo- wiem takt dwudzielny. Natomiast przybliza siç do tego wzoru przez swój taneczny charakter. Otóz w urzekajacych zywiolowa^ ruchliwoscia^ czekiach skrajnych kompozytor wykorzystal charakterystyczny dla krakowiaka schemat ...
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
8
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 459
Podobnie jak w Polsce, tak i w Czechach (zwłaszcza w wysuniętych bardziej na zachód Czechach właściwych) przeważa takt trójkowy (trójdzielny); przewaga jego nad dwudzielnym czy w ogóle parzystym nie jest jednak (jak i w Polsce) ...
Kazimierz Moszyński, 1968
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 102
TWIST, taniec towarzyski (takt dwudzielny), w którym partnerzy tariczq w miejscu bez trzymania sie, poleg. na energicznych ruchach nóg bioder i rak. TYBEL, (czop. klin); kolek drewniany uzywany do taczenia czeáci w wyrobach drewnianych.
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Z zagadnień wersyfikacji polskiej - Strona 41
Najpospolitsze takty to takt na 2/4, 3/4, 4/4. Są to takty dwudzielne, trójdzielne, czterodzielne. Niezależnie od tego, jak w takcie np. trójdzielnym rozwija się wypełniająca go melodia, jaki ma charakter pulsacja rytmiczna, słyszymy, w której ...
Stanisław Furmanik, 1956
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Takt dwudzielny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/takt-dwudzielny>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU