Значение слова "toz samo" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOZ SAMO

toz samo

ПЕРЕВОД СЛОВА TOZ SAMO

Посмотрите перевод слова toz samo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова toz samo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «toz samo» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 同样的事情
• Переводчик с польский языка на испанский язык: la misma cosa
• Переводчик с польский языка на английский язык: the same thing
• Переводчик с польский языка на хинди язык: एक ही बात
• Переводчик с польский языка на арабский язык: نفس الشيء
• Переводчик с польский языка на русский язык: То же самое
• Переводчик с польский языка на португальский язык: a mesma coisa
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: একই জিনিস
• Переводчик с польский языка на французский язык: la même chose
• Переводчик с польский языка на малайский язык: perkara yang sama
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: das gleiche
• Переводчик с польский языка на японский язык: 同じこと
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 같은 일
• Переводчик с польский языка на яванский язык: bab sing padha
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: điều tương tự
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அதே விஷயம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: समान गोष्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Aynı şey
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: la stessa cosa
• польский: toz samo
• Переводчик с польский языка на украинский язык: те ж саме
• Переводчик с польский языка на румынский язык: același lucru
• Переводчик с польский языка на греческий язык: το ίδιο πράγμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: dieselfde ding
• Переводчик с польский языка на шведский язык: samma sak
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: det samme

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOZ SAMO»

Поиск случаев использования слова toz samo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову toz samo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Towarzysz duchowienstwa katolickiego - Tomy 1-2 - Strona 136

toż samo Syn i Duch świętyjest żywotem. W rozdziale 19. naucza, że jako Ojciec jest źródłem żywota tożsamoi Syn i Duch święty jest źródłem żywota. W rozdziale 20. powiada, że jako Ojciec jest żywą wodą, toż samo Syn i Duch jest żywą ...

Sadok W. Bara̜cz, 1864

Biblioteka pisarzów assystencyi polskiéj Towarzystwa Jezusowego: ...

Toż samo wyszło w Lublinie, druk. S. J., 1757, 3 tomy, in 12mo (Be. H), we Lwowie, druk. J. Schlichtynga, 1758,3 tomy, in 8vo (P. K.) i w Warszawie, druk. S. J., 1772–75, 5 tomów, in 8vo. (P. K.) 2. Supellex latinitatis et Phraseologia P. Francisci ...

Józef Brown, 1862

Katalog ogólny Książek Polskich drukowanych od roku 1830. do 1850., ...

37) Poznań 1850. Rozprawy c. k. galic. towarzystwa gospodarskiego. Tom 1–WII. 8ka. Lwów 1846–49. (w komis. u Pillera i sp.) Tom po złp. 4. Toż samo. Tom WIII 8ka. tamże 1850. . . . . .złp. 23. – i wnioski o ortografii polskiej, przez deputacyą ...

Walenty Rafalski, 1852

Rozprawy - Tom 42 - Strona 181

Toż samo. 41) Castr. Sirad. VI. 1429-1433. Toż samo. 42) Castr. Sirad. VII. 1440-1442. Toż samo. 43) Castr. Sirad. VIII. 1443-1446. Tożsamo. 44) Castr. Sirad. IX. 1446-1449. Toż samo. 45) Castr. Sirad. X. 1450-1453. Toż samo. 46) Castr.

Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1902

Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...

Toz samo czyni jego dopeîniacz najdawniejszy. Kraj nadwislañski i panujaca nad nim szlachtç Lechami on nazywa , atoli lud tymze ulegaj^cy Lachom Polanami raianuje (2). Wkrótce Lachovvie stali sie dla Polan nad- dnieprskich tém, czóm ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1846

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...

1606. juz obszerniej toż samo wydał pod tytułem : Compendium doctrinae Christianae in 12. Cracov. i po polsku , Summaryusz nauki Chrześcijańskiej in 12. Cracov. 1608. toz samo Compendium wydał 1621. in fol. Cracov. do którego przydał ...

Kasper Niesiecki, 1841

Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...

Jeżeli wyrazy niezłożone, dla łatwiejszego czytania, piszemy w jednym ciągu, zostawując między jednym a drugim małe ustępy; tedy w pi- . saniu wyrazów złożonych, tém słuszniej toż samo za- * chowywać powinniśmy, aby jednegoż wyrazu ...

[Anonymus AC10263662], 1830

Grammatyka języka polskiego - Strona 245

LVBOBY. Z^naczy toz samo со chociazby, xi'Xr.Axr. Same przez sie nie wyrazajq przeczenia, ale piu dosadnosci i mocy dodajq. Jakoz uni, ni, czçslo w przcczeniu toz samo znaczq со nawet i. Powtprzone ani-ani albo ni-ni znaczq toz samo со ...

Józef Muczkowski, 1836

Poczatki jezyka greckiego ... - Strona 507

Νicozn. Π. τυχών, όντος. Υ. - "Υπισχνέομαι iύπίσχομαι ο bie cuig, prz yrz ekam. Slowo uformowane od ίσχω toz samo znaczaccgo co έχω (Οb, έχω), iak , κνέομαι powstaie od ίκομαι tak υπισχνέομαι od ύπίσχομαι- Przy, υποσχήσομαι Prze. Dok.

Sebastyan Zukowski, 1806

Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...

Toż samo słowo w słowo zastosowaćby można do życia publicznego, do teoriy politycznych, do dziennikarstwa w systemie reprezentacyynym. Lecz posłuchaymy co daley mówi autor rzeczonego dziełka w tey samey materii: ”Gdzie nie masz ...

Jan Ludwik Zukowski, 1831