Значение слова "transakcja wiazana" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRANSAKCJA WIAZANA

transakcja wiazana

ПЕРЕВОД СЛОВА TRANSAKCJA WIAZANA

Посмотрите перевод слова transakcja wiazana на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова transakcja wiazana с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «transakcja wiazana» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 本次交易涉及
• Переводчик с польский языка на испанский язык: La transacción implica
• Переводчик с польский языка на английский язык: The transaction involves
• Переводчик с польский языка на хинди язык: लेन-देन शामिल
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الصفقة تتضمن
• Переводчик с польский языка на русский язык: сделка включает в себя
• Переводчик с польский языка на португальский язык: a transação envolve
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: লেনদেন জড়িত
• Переводчик с польский языка на французский язык: la transaction porte
• Переводчик с польский языка на малайский язык: transaksi melibatkan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: die Transaktion umfasst
• Переводчик с польский языка на японский язык: トランザクションが含ま
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 거래는 포함
• Переводчик с польский языка на яванский язык: transaksi melu
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: các giao dịch liên quan đến
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பரிவர்த்தனை ஈடுபடுத்துகிறது
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: व्यवहार यांचा समावेश आहे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: işlem gerektirir
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: l´operazione prevede
• польский: transakcja wiazana
• Переводчик с польский языка на украинский язык: угода включає
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Tranzacția implică
• Переводчик с польский языка на греческий язык: η συναλλαγή περιλαμβάνει
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: die transaksie behels
• Переводчик с польский языка на шведский язык: transaktionen innebär
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: transaksjonen innebærer

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRANSAKCJA WIAZANA»

Поиск случаев использования слова transakcja wiazana в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову transakcja wiazana, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 504

«pisemne opracowanie jakiejs kwestii, zwykle zawierajace plan, sposób przeprowadzenia, roz- wiazania czegoá; élaborât, référât» <z le.) operator m ... 4- «dokonywaé transakcji finansowych»: Operowac fùnduszami, pieniçdzmi. Operowac ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Bez Pokory - Tom 2 - Strona 914

RDH 250 1946 * Zlot w Szczecinie pocza.tkiem „warcholstwa" * nielegalny pochód trze- ciomajowy * pierwsze zwarcie z UB * zlowieszczy kontakt z druhem C. * transakcja wiazana z dyrektorem gimnazjum * obóz w Zybocinie — kradziez i ...

Cezary Chlebowski, 1997

Normalność i konflikty: rozważania o literaturze i życiu literackim ...

la.czenie siç" to transakcja wiazana. Nie tylko bowiem zapewnia „waznosc" i „sly- szalnosc", ale i pociaja za soba. mniej przyjemne koszty. Moze inaczej — ze „slyszalnosc", niepodobna zaprzeczyc, ale zeby od razu „waznosc"?

Przemysław Czapliński, ‎Piotr Śliwiński, 2006

Pół wieku polityki, czyli, Rzecz o obronie czynnej - Strona 417

W zalozeniu miala to byé transakcja wiazana. W roz- mowach z ks. Alojzym Orszulikiem doszliámy do wniosku, ze tç sytu- acjç nalezy wykorzystaé, gdyz stowarzyszenia mogq odegraé wielkq rolç tak w organizowaniu siç spoleczeñstwa, jak ...

Wiesław Chrzanowski, ‎Piotr Mierecki, ‎Bogusław Kiernicki, 1997

Organizacja i technika handlu zagranicznego - Strona 29

Wspomniane wyzej transakcje na niematerialne dobra przemy- slowe stanowia okreslone formy tzw. transferu technolo- g i i, ... Transakcje wiazane moga. dochodzic do skutku w wyniku po- rozumienia stron, moga. tez byc spowodowane ...

Stanisław Szczypiorski, 1980

Stosunki gospodarcze Wschód-Zachód: formy i mechanizmy

Transakcje wiazane sa. na ogól korzyst- niejsze dla przedsiçbiorstw duzych, zwlaszcza wielkich przedsiç- biorstw transnarodowych, które dysponuja szeroka. siecia dystry- bucyjna., a czesto same siç w tej dziedzinie specjalizuja. ba.dz wspól- ...

Paweł Bożyk, 1988

Transformacja polska: dokumenty i analizy 1990 - Strona 298

Ministerstwo Finansów Warszawa, 05.1990 lNFoRMAcJA w sPRAwii2 rRANsAi‹cJi i‹oMr>sNsACYJNYcH wiĄzANYcH REAuzowANYcH Po 1 srYczNiA 1990 R. 1. Kwestię transakcji kompensacyjnych Wiązanych, barterowych należy ...

Tadeusz Kowalik, ‎Stanislaw Gomulka, 2011

Instytucje rynku finansowego w Polsce - Strona 377

... gield futures na swiecie - Chicago Board of Trade, choc niektóre roz- wiazania zaczerpnieto równiez z gieldy londynskiej. Poczatkowo przeprowadzano na niej wylacznie transakcje gotówkowe, poniewaz warunkiem rozpoczçcia zawierania ...

Anna Szelągowska, 2007

Polskie banki: w drodze do Unii Europejskiej - Strona 38

Kursy jednolite majq jednakowq wysokoáé dla wszystkich transakcji wymiennych, niezaleznie od ich charakteru ... spada ponizej dopuszczalnej granicy, bank centralny zainteresowanego kraju jest zobo- wiazany skupywaé kazdq iloác ...

Władysław Leopold Jaworski, 1997

Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 153

... Jerozolimy wyzwolonej Ta CHODAK obuwie z drzewa, lyka, skóry, wiazane rzemykiem a. sznurkiem wokól nogi, lapcie. kapcie, kierpce, trepy; chodaczek, chodzqcy w chodakach, czlowiek prosty, ubogi. ... Transakcja wojny chocimskiej zob.

Władysław Kopaliński, 1985