Скачать приложение
educalingo
tryszak

Значение слова "tryszak" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRYSZAK

tryszak


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRYSZAK

blaszak · dyszak · gluszak · groszak · kaszak · kryszak · loszak · mieszak · mszak · olszak · orszak · parszak · pierwszak · pieszak · pietraszak · pluszak · proszak · spiszak · szyszak · wydyszak

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRYSZAK

trysekcja · trysekcja kąta · trysk · tryskac · tryskacz · tryskaczowy · tryskanie · tryskawiec · tryskawka · trysnac · trysniecie · tryt · tryteizm · tryton · trytonica · trytonie · tryumf · tryumfalizm · tryumfalnie · tryumfalny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRYSZAK

antczak · balzak · baranczak · brodawczak · brzeczak · buczak · bulczak · bystrzak · cedzak · chlopczak · czyszczak · dabczak · starszak · straszak · suszak · uszak · wieszak · wszak · zamszak · zwieszak

Синонимы и антонимы слова tryszak в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tryszak» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRYSZAK

Посмотрите перевод слова tryszak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова tryszak с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tryszak» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

tryszak
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

tryszak
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

tryszak
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

tryszak
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

tryszak
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

tryszak
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

tryszak
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

tryszak
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

tryszak
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tryszak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

tryszak
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

tryszak
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

tryszak
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

tryszak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tryszak
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

tryszak
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

tryszak
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tryszak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

tryszak
65 миллионов дикторов
pl

польский

tryszak
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

tryszak
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

tryszak
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

tryszak
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

tryszak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

tryszak
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

tryszak
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tryszak

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRYSZAK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tryszak
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tryszak».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове tryszak

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRYSZAK»

Поиск случаев использования слова tryszak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tryszak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Komedia obyczajowa warszawska - Tom 2 - Strona 72
Zofia Wołoszyńska. Tryszak Nie wątpię, że to będzie szlub bez księdza i bez świadków, jakie tu w Warszawie najczęściej biorą. Wykrętarski I to wyśmienite, bo się nikomu nie trzeba opłacać. Hrabia Och, prawda. Ale ja doprawdy się żenię.
Zofia Wołoszyńska, 1960
2
Wokół Doświadczynskiego: antologia romansu i powieśi - Strona 561
Z wymienionych gier najbardziej hazardową był tryszak; do tryszaka „nie trzeba było — pisze Kitowicz — długiej deliberacyi, bo cała rzecz zawisła na szczęściu. Kto miał [...] w tryszaku trzy karty jednej figury, a jeszcze lepiej cztery, ten brał ...
Jerzy Jackl, 1969
3
Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki - Strona 32
10 tryszak (albo tryseta), mariasz, pikieta, chapanka — popularne wówczas hazardowe gry w karty; pamlil — wyżnik ko- zerny (dama atutowa) w mariaszu; tuz — ,,o dwóch okach najwyższa karta, toż co as w francuskich [...], z francuskiego ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1973
4
Przysłowia polskie - Strona 111
Starą grą był również i tryszak, znany już w XVI w.: rachuje na to, jak na cztery kzy w tryszaku (może w tryszaku tylko trzy tuzy były w grze?). Z gry w faraona, modnej od połowy XVIII w., która tyle zrujnowała fortun (i tyle nowych fortun wyniosła), ...
Jan Stanisław Bystroń, 1933
5
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III - Strona 378
Zagęściły się karty, a zaginęły pliszki i kości, gdy wj myślono grę rusa, 5 potem tryszaka, 6 do których nie trzeb było długiej deliberacji, bo cała rzecz zawisła na szczęścił Kto miał w rusa 3 karty starsze, albo maściste w tryszaki 3 karty jednej ...
Jędrzej Kitowicz, 1925
6
Portret Króla Jana ; Posłowie siewierscy - Strona 11
Działyńskiego marszałka trybunału, a będąc sam kozakiem, łatwo się z kozakami porozumiał i tak koło nich pochodził, że jak na cztery tuzy w tryszaku 2), mógł na nich rachować. Kiedy pan Kwilecki, starosta kościański, marszałek konfederacji ...
Lucjan Siemieński, 1918
7
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 650
... oznaką na dziełach sztuki, bywa trąba innszlowa przy ustach. Według opisu Pauzanijasza mieli oni włos zielony, trzcinę po za uszami, nos ludzki, szerokie usta rozwarte z zębami zwierzęcemi, drobną na ciele łuskę. 6. 50. Tryszak. —. Tryton.
Samuel Orgelbrand, 1867
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 58
11) Wyrazy smardz, rydz, taniec, tryszak, kinal, panfil, kadryl i t. p. a nawet szturchaniec, kułak, w liczbie pojedyńczej odmieniają się jak zywotne. Obacz § 3 uw. 9. 12) Rankiem, ciszkiem, chyłkiem, rakiem i t. p. są przysłówkami, § 11. Liczba ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
9
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 20
Gry hazardowne: Chapanka czyli Chap lub Kontra, Try- szak czyli Straszak albo Fluss, Marjasz zwykły i szlifowany, Pikieta czyli Rumel i Ćwik. Chapankę i Kupca zalicza Kitowicz do gier zmudnych, rozwagi potrzebujących. Gołębiowski już ...
Zygmunt Gloger, 1902
10
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Równie dawną przynajmniej, a może i dawniejszą grą naszą: Tryszak czyli straszak, zwany jeszcze i /lussem, że flus gra w nim wielką rolę. Król Zygmunt I grając w flussa z senatorami dwoma, iż mu przyszli dwa krole, choć trzeciego w garści ...
Łukasz Gołębiowski, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRYSZAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tryszak в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Akrobatyczne Mikołajki
W kategorii 12 lat pierwsze miejsce należało do Oliwii Kumorowskiej, drugie do Oliwii Tryszak, natomiast w kategorii 13-15 lat tryumfowała Maliwna Zagierska, ... «Temat.net, Дек 14»
2
Startowały młode „fitnesski”
Oliwia Tryszak 2. Małgorzata Ługowska 3. Jagoda Jałowiecka; roczniki 2000-1998- 1. Malwina Zagierska 2. Weronika Kniaź. Komisję sędziowską stanowili ... «Temat.net, Дек 13»
3
Medale akrobatów sportowych w Pile
... samych konkurencjach w ćwiczeniach obowiązkowych, triumfowały dwa zespoły „Darzboru” – trójka: Karolina Pietrzyk, Oliwia Tryszak i Małgorzata Ługowska ... «Temat.net, Дек 13»
4
Akrobatyka Sportowa: AKS Darzbór w Pile
... Klasa młodzieżowa: skoki chłopców- złoto- Paweł Szczepanowski; skoki na trampolinie-brąz- Paweł Szczepanowski; dwójki dziewcząt- złoto- Oliwia Tryszak, ... «Temat.net, Дек 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tryszak [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/tryszak>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU