Скачать приложение
educalingo
trzosik

Значение слова "trzosik" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRZOSIK

trzosik


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRZOSIK

bigosik · donosik · farosik · glosik · grosik · jakosik · janosik · klosik · losik · lososik · mlokosik · nosik · papierosik · sosik · stosik · sztosik

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRZOSIK

trzoda chlewna · trzodka · trzodny · trzon · trzon kolumny · trzon macicy · trzon tlokowy · trzoneczek · trzonek · trzonkowy · trzonoliniowiec · trzonolinowiec · trzonolinowy · trzonopletwe · trzonopletwy · trzonowiec · trzonowy · trzop · trzos · trzoslo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRZOSIK

a psik · adresik · akcydensik · arkusik · asik · atlasik · autobusik · awansik · balasik · bekasik · bilansik · brusik · busik · cyprysik · czarcikesik · dasik · delikatesik · dyskursik · esik · floresik

Синонимы и антонимы слова trzosik в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «trzosik» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRZOSIK

Посмотрите перевод слова trzosik на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова trzosik с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trzosik» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

钱包
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

monedero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

purse
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

पर्स
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

محفظة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

кошелек
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

bolsa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

টাকার থলি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

bourse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

dompet
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Geldbeutel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

財布
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

지갑
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dompet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

túi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பர்ஸ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

निमूटपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çanta
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

borsa
65 миллионов дикторов
pl

польский

trzosik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

гаманець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pungă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πορτοφόλι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

beursie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

handväska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

lommebok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trzosik

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRZOSIK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trzosik
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trzosik».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове trzosik

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRZOSIK»

Поиск случаев использования слова trzosik в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trzosik, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ogniem i mieczem:
Ja przecie nie kradnę, a że mnie jegomość dał trzosik na drogę do Rozłogów, to oto jest! Moje prawo oddać, bom też do Rozłogów nie dojechał. Tak mówiąc pacholik odpiął pas, wyjął trzosik i położył go przed rycerzem, a pan Skrzetuski ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Krzyżacy
A jest i trzosik na wasze rozkazanie — odrzekł Czech. Zbyszko zamierzył się drzewcem, lecz wspomniał, że pachołek, chociaż jeniec, jest jednakże z rodu włodyką, któren[1189] widocznie dlatego tylko został u Zycha, że nie miał się za co ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Sołdat, czyli Sześć lat w Orenburgu i Uralsku: nowe pamiętniki J. ...
Wówczas rozsypałem kantonistów po sąsiednich wioskach; poczciwe kmiotki karmić bębnów darmo musieli, gdy tymczasem pieniążki skarbowe przeznaczone na podróż, okrągłe, potoczyły się do mego trzosika. Rozumie się, że wysłałem w ...
Jakób Gordon, 1865
4
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
No, nie na tym koniec, bo później panna chciała, by były dwa konie, a pan bronił, panna chciała wilczury i trzosika, pan bronił. Ale co tam z takich zaka–zowań! Żeby jej się umyśliło dom spalić, toby też panisko przystał. – Dlatego jest drugi koń ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
5
Dzieła - Tom 8 - Strona 230
Ja przecie nie kradnę, a że mnie jegomość dał trzosik na drogę do Rozłogów, to oto jest! Moje prawo oddać, bom też do Rozłogów nie dojechał. . Tak mówiąc pachplik odpiął pas, wyjął trzosik i położył go przed rycerzem, a pan Skrzetuski ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
6
Pisma - Tomy 6-7 - Strona 259
Ja przecie nie kradnę, a że mnie jegomość dał trzosik na drogę do Rozłogów, to oto jest! Moje prawo oddać, bom też do Rozłogów nie dojechał. Tak mówiąc, pachołek odpiął pas, wyjął trzosik i położył go przed rycerzem, a pan Skrzetuski ...
Henryk Sienkiewicz, 1901
7
W ręku Boga - Strona 59
Pan Zagtoba zrazu na trzosik spojrzar takomym wzrokiem, lecz przez szparc zurawia zapuszczajqc nie spodziewane ztote dukaty, a jeno srebrne talary zoczyw- szy, odqr sic i w te stowa rzekt : - Nie dla jakowychá nagród, a ze szczerego dla ...
Andrzej Stojowski, 1997
8
Dzieła poetyckie: Obrazy i opowiadania - Strona 230
... podrywa Na mą krzywdę nie własny swój trzosik, Jako obcem zagony obsiewa — Obcem, mówię, nasieniem — a przecie!... Na mą krzywdę nie własny swój trzosik Wciąż podrywa: Toć inni na świecie Gospodarze, Żak Wojciech, Jan Włosik, ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
9
Obrazy i opowiadania - Strona 230
Świetny sądzie ! tak żądam też cosik : Jako brat mój , co Jan się nazywa , Po Walentym – choć ludzie » Walosik Nibyć zawsze gadali – podrywa Na mą krzywdę nie własny swój trzosik , Jako obcem zagony obsiewa – Obcem , mówię ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
10
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 268
Po Walentym — choć ludzie „Walosik" Nibyć zawsze gadali — podrywa □ □ Na mą krzywdę niewlasny swój trzosik, Jako obcym zagony obsiewa — Obcym — mówię — nasieniem — a przecie!... Na mą krzywdę niewlasny swój trzosik Wciąż ...
Jan Kasprowicz, 1958

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRZOSIK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trzosik в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Muzyka na literę M. Nowości płytowe
A może ten drugi po prostu czekał, aż się mazzollowych dźwięków uzbiera cały trzosik i będzie można przystąpić do pracy analitycznej? Faktem jest, że obie ... «trojmiasto.pl, Фев 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trzosik [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/trzosik>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU