Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trzpiot" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRZPIOT

trzpiot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRZPIOT


bombomiot
bombomiot
cheviot
cheviot
chozrascziot
chozrascziot
eliot
eliot
galiot
galiot
gniot
gniot
goriot
goriot
herriot
herriot
judasz iszkariot
judasz iszkariot
kmiot
kmiot
kologniot
kologniot
kulomiot
kulomiot
minomiot
minomiot
miot
miot
namiot
namiot
obmiot
obmiot
odgniot
odgniot
omiot
omiot
patriot
patriot
pociot
pociot

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRZPIOT

trzosik
trzoslo
trzpien
trzpieniowy
trzpiennik
trzpiotac sie
trzpiotactwo
trzpiotalski
trzpiotalstwo
trzpioteczka
trzpiotek
trzpiotka
trzpiotliwy
trzpiotostwo
trzpiotowac
trzpiotowato
trzpiotowatosc
trzpiotowaty
trzpiotowosc
trzpiotowski

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRZPIOT

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
podmiot
pomiot
przedmiot
przygniot
przymiot
sniot
sumiot
szczebiot
szewiot
ugniot
wodomiot
wymiot
zamiot
zgniot

Синонимы и антонимы слова trzpiot в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «trzpiot» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRZPIOT

Посмотрите перевод слова trzpiot на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова trzpiot с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trzpiot» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

马大哈
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

cabeza de chorlito
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

scatterbrain
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

छिछोरा व्यक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الأخرق
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

легкомысленный человек
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

pessoa distraída
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

scatterbrain
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

étourdi
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

berkepala angin
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Chaot
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

粗忽者
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

머리가 산만 한 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

scatterbrain
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

scatterbrain
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஒன்றில் நீண்ட நேரம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अनवधानी
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sersem
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sbadato
65 миллионов дикторов

польский

trzpiot
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

легковажна людина
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

zăpăcit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

scatterbrain
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Scatterbrain
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

VIRRHÖNA
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

scatterbrain
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trzpiot

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRZPIOT»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trzpiot» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове trzpiot

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRZPIOT»

Поиск случаев использования слова trzpiot в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trzpiot, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Tam jest stary i trzpiot we dwóch osobach, tu w jednéj.–Suknia nowa a splamiona, suknia stara i splamiona.-On i ja poszedł; on pojechał a ja poszedłem.–Niemiec a Polak byli sobie od wieków nieprzyjaciołmi: Polacy i Niemcy będą się kiedyś ...
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
«on Trzpień, misty, etc. boli berg!. . . • . ' Trzpiet, trzpietam, wid. Trzpiot, etc. Trzpioń, g. nu u. na, wid, Trzpień. $aber: ` - Trzpionek, g. mka , m. dim. ; ** dj trzpionko, n. $iętoch: Trzpionowy, onowaty, nisty, etc. nie gèm 59m 1. adj., wid, Trzpień.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Innovations in Classification, Data Science, and Information ...
For application of stochastic dominance see Bradley and Lehmann (1988), Levy (1992, 1996), Ogryczak and Ruszczyski (1999), Trzpiot (1998, 2002, 2003). 6 Conclusions Any degree of stochastic dominance implies that all negative and ...
Daniel Baier, ‎Klaus-Dieter Wernecke, 2006
4
Pisma rozmaite - Strona 100
Zdrayczyni! mnież starego w miłości praktyka, Potrafiła ułudzić!- od siebie odchodzi, Klęka przed nią; lecz ieśli mnie oko niezwodzi, Ona nie iest spółwinną; – zgniéwem się odwraca, I poważnem spoyrzeniem zuchwalstwo ukraca. Trzpiot się ...
Augustyn Zdźarski, 1825
5
Historya Rasslasa Krolewicza Abissynii, z. Angielskiego Przelozona
... Trzpiot i Poeta pod iey upadli ciosami, Ten w metaforze, a ów umiera wierszami „Żywą śmierć z rąk ponoszę mey nieprzyiaciółki, Wołał trzpiot, i U c I Ę T Y. 459.
Julian Ursin Niemcewicz, 1803
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$imb •madiem; udawać iak trzpiot, zmyślać, fanfaronować: faire du vent, fig st fan, faire le Gascón : ben 90?antel nad bem $imbe bången; podług okoliczności odmieniać się; aller selon le vent; in ben $inb reben; na wietrgadać, w wiatr ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
smierć z rąk ponoszę mej nieprzyjaciółki:* Wołał trzpiot, i wołając upadł między stołki. Ser-Foplinga zabija spojrzenie zdradzieckie, Pada na ziemię nucąc, „O oczy zbójeckie!" Tak na brzegach Meandra, pasterek mdlejący U nóg swojej ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
8
Komedye - Tom 4 - Strona 171
(po krótkiem milczeniu) i A z nią miłość, tobie tak AKT PIATY. 171. o Tt V. i / ANIELA. Ucl lodz. GUSTAW. Uchodzić ? ANIELA. Da się przeprosić. Stryj grozi, złorzeczy. GUSTAW. Bo trzpiot. ANIELA. Leez wszystkiemu przeczy GUSTAW. ANIELA ...
Aleksander Fredro, 1834
9
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 459
... Trzpiot i Poeta pod iey upadli ciosami, Ten w metaforze, a ów umiera wierszami. „Żywa śmierc z rąk ponoszę mey nieprzyiaciółki,, Wołał trzpiot, i U C I Ę T T. /J59.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1803
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 468
Córka naszych sasiadów to straszny trzpiot. trzy - [wym. tszy, pot. czszy, nie: *czy], liczebnik glówny oznaczajacy liczbe a. cy- fre '3'; niem.os., D.C.Ms. trzech, takze mos. w funkcji M. - podmiotu, np. Trzech uczniów dostalo nagrody, C. trzem, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRZPIOT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trzpiot в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Korona Handball wygrywa dwa turnieje
Korona Handball II: Szczepanek - Siek 12, Janaszek 11, Tworek 7, Antos 5, Gad 4, Gocał 3, Trzpiot 2, Siwek 2, Czekaj 1, Garbus, Klimas, Arendarska, Skiba. «Sport.pl, Окт 15»
2
Nabór na rezydencje artystyczne
Marcin Trzpiot – fotograf, absolwent studiów pedagogicznych w Legnicy i Szkoły Fotograficznej „AFA” we Wrocławiu. Członek Stowarzyszenia fotograficznego ... «Wiadomości Świdnickie, Май 15»
3
Zapomniane słowa
Jakie słowa udało się przypomnieć? Andrzej Stasiuk wyciągnął gumno, Wojciech Młynarski facecjonistę, Ewa Kuryluk bumelanta, Józefa Hennelowa trzpiota, ... «Polityka, Ноя 14»
4
Baseballiści Dębów Osielsko zdobyli brązowy medal
... Nowicki, Olejnik, Trzpiot, Tyborowski, Wąsik, Kłos. Sztab szkoleniowy: Matuesz Macniak, Szymon Szymański, Paweł Winiarki, Łukasz Snopek, Adrian Liwoch. «Gazeta Pomorska, Окт 14»
5
Gdzie brakuje Romea na scenę wchodzi Merkucjo
Merkucjo bawi jako płochliwy trzpiot, niestroniący od dobrej zabawy, rozbojów, śmiechu i seksualnych podtekstów, ale także zmusza do myślenia swymi ciętymi ... «e-Teatr.pl, Янв 14»
6
Dominika Robaczewska najlepsza
Podczas obrad komisji wszyscy uczestnicy oraz widzowie oglądali debiutancki występ grupy "Trzpiot“ z GOK Gostycyn, która wystawiła "Czerwonego Kapturka“. «Gazeta Pomorska, Апр 13»
7
Awans 14-latków z Małopolski2012-05-26 07:27:00
... Wojtuś, Borczyński, Sarwicki, Olekszyk, Chrzanowski, Łata, W. Mazur, W. Mazur, Poński oraz Koszela, Sinkiewicz, Moskal, Chudecki, Wołczyk, Trzpiot i Wojtal. «Sportowetempo.pl -, Май 12»
8
SEZONOWA MIŁOŚĆ
Na nic zdają się starania Tuśki. Warchlakowska i jej podobne nigdy nie zaakceptują takiej „partii” jak Tuśka. Fircyk – trzpiot Purzycki traktuje (początkowo) Tuśkę ... «Salon 24, Авг 11»
9
"Śluby panieńskie" Bajona od piątku w kinach
W filmie wystąpili: Borys Szyc - jako wzdychający z miłości Albin, Maciej Stuhr - jako Gustaw, trzpiot i wesołek, Anna Cieślak - jako rozsądna i spokojna Aniela, ... «Wirtualna Polska, Окт 10»
10
"Śluby panieńskie" w październiku w kinach
Gucio, inteligentny trzpiot i wesołek, ceni głównie dobrą zabawę i nie myśli o poważnym związku z kobietą. Aniela to z kolei wzór cnót niewieścich - uczuciowa, ... «Wirtualna Polska, Авг 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trzpiot [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/trzpiot>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на