Скачать приложение
educalingo
turynka

Значение слова "turynka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TURYNKA

turynka


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TURYNKA

Turynka

Турин - деревня и муниципалитет Львовской области Украины, в Галиции.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TURYNKA

cytrynka · czuprynka · figurynka · katarynka · landrynka · lotarynka · mandarynka · marynka · motorynka · nektarynka · pelerynka · rynka · sacharynka · sanmarynka · sewerynka · skorynka · szejnekatrynka · szpadrynka · wieczorynka · witrynka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TURYNKA

turpizm · turris eburnea · turski · turyla · turyn · turynczyk · turyngenski · turyngia · turyngit · turynski · turysta · turystka · turystycznie · turystyczno krajoznawczy · turystyczno sportowy · turystyczny · turystyka · turystyka zorganizowana · turyt · turyzm

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TURYNKA

abisynka · albertynka · argentynka · barbarzynka · benedyktynka · bernardynka · blondynka · boratynka · bryczynka · brzuszynka · buczynka · bursztynka · chatynka · chustynka · cynka · czarna skrzynka · dalmatynka · dluzynka · drozynka · zegarynka

Синонимы и антонимы слова turynka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «turynka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TURYNKA

Посмотрите перевод слова turynka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова turynka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «turynka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

turynka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

turynka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

turynka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

turynka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

turynka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

turynka
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

turynka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

turynka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

turynka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

turynka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

turynka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

turynka
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

turynka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

turynka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

turynka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

turynka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

turynka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

turynka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

turynka
65 миллионов дикторов
pl

польский

turynka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

turynka
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

turynka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

turynka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

turynka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

turynka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

turynka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова turynka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TURYNKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова turynka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «turynka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове turynka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TURYNKA»

Поиск случаев использования слова turynka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову turynka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ziemia lwowska - Strona 162
Przy szosie do Żółkwi, 13 km od Mostów Wielkich, leży wieś TURYNKA (TypHHKa). W XVI w. istniał tu folwark należący do Żółkiewskich, w którym przyszedł na świat bohaterski hetman Stanisław Żółkiewski (1547-1620). Według niektórych ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 7 - Strona 249
VI klasy; Skręt Jerzy — Rymanów 2 i Skopowska Eugenia — Turynka. Przeniesienia na inne miejsca służbowe: Inż. Fischer Stanisław, starszy komisarz budownictwa z Przemyśla do Lwowa; Górniak Rudolf, starszy oficjał pocztowy I kl. w ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1926
3
Ryby i wody Galicyi: pod względem rybactwa krajowego - Strona 55
Łączy się z Woli i Żółkwi, wpada we wsi Wiążowy do stawu, z tego przechodzi Turynka we wsi Turynce, ztąd zaś odchodzi pod nazwą Turynka doœwsi Bojance (Szyjkowski). Staw w Lipinie, zasilany potokiem Bałanda. Karaś Lin Szczupak ...
Maksymilian Nowicki, 1880
4
Kwestia ukraińska i eksterminacja ludności polskiej w Małopolsce ...
j (?) 246 Turkocin, pow. Przemyślany 124, 251 Turotyn, pow. Przemyślany, zob. Turkocin pow. Przemyślany Turynka, pow. Żółkiew 87, 100 Turza Mała, pow. Dolina 114, 121 Turza Wielka, pow. Dolina 26, 114, 121 Turze, pow ...
Lucyna Kulińska, ‎Adam Roliński, 2004
5
Hetman Żółkiewski - Strona 8
Nieprędko jednak pan Stanisław osiągnął tę wysoką godność. Droga do awansu była długa i mozolna. Po raz pierwszy w źródłach spotykamy Stanisława Żółkiewskiego jako zamożnego szlachcica, właściciela wsi Turynka w ziemi lwowskiej, ...
Leszek Podhorodecki, 1968
6
Wielki hetman Rzeczypospolitej: opowieść o Stanisławie Żółkiewskim
Nasz bohater urodził się prawdopodobnie w 1547 r. we wsi Turynka. Dokładna data urodzin nie jest znana, niektóre z opracowań podają nawet rok 1550. O jego dzieciństwie wiemy niewiele, jedynie kilka opowieści, zanotowanych po latach ...
Leszek Podhorodecki, 1987
7
The Battle for L'vov, July 1944: The Soviet General Staff Study
The movement was completed along a single march-route through Bolishchivody, Turynka, Dobrosin, Magerov, Nemirov, Iavorov, and Sudovaia Vishnia. The length of the march-route reached 120 kilometers. Kulikuv was designated as the ...
David M. Glantz, ‎Harold Steven Orenstein, ‎Soviet Union. Raboche-Krestʹi͡anskai͡a Krasnai͡a Armii͡a. Generalʹnyĭ shtab, 2002
8
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
Żółkiewski Stanisław, Hetman i Kanclerz W. lor., syn z Lipskiéy Stanisława Woiewody Ruskiego. Urodził się r. 1547 we wsi Turynka pod Zółkwia leżącéy, w któréy było rodziców iego mieszkanie. W téy wsi, gdy go dzieckiem małem piastunka ...
Franciszek Siarczynski, 1828
9
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
Umarl We chowie r. 1588.' Zo'lliiewslli Stanislaw, Hetman i Hanclerz W. kur., syn z Lipsliiéy Stanislawa Woiewody Blrlskiegf" Urodzil sig vr. 15a? we wsi Turynka ~pod Zóllmiîl leìgcéy, w ljtóréy hylo rodziców iego mieszlumiß 'W téy wsi, gdy go ...
Franciszek Siarczyński, 1828
10
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta Circulos, ...
Szczutkow 1. Szczutki 1. Szyszaki 3. TFarnoszyn' 3. Tartakow 2. Tartakowiec 2. Telow 3. Teniatyska 1. Tepily 1. Thelow 3. Tlumacz 3. Toporow 3. Torki 2. Tudurkowice 2. Turynka 3. Tuszkow 2. Twncze 1. Tyniatyska 1. Tyszyce 2. Uch now d.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TURYNKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин turynka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Polskie miasta na Kresach – Żółkiew
Przyszły hetman wielki koronny urodził się we wsi Turynka na ziemi lwowskiej. W przeciwieństwie do innych, bogatych szlachciców nie odbył młodzieńczej ... «Wirtualna Polonia, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Turynka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/turynka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU