Скачать приложение
educalingo
tuszyc

Значение слова "tuszyc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TUSZYC

tuszyc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TUSZYC

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TUSZYC

tuskulanski · tuskulum · tussa · tussah · tussipect · tussor · tussowy · tusz · tusza · tuszka · tusznik · tuszonka · tuszow narodowy · tuszowac · tuszować · tuszowanie · tuszowski · tuszowy · tuszyn · tuszynski

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TUSZYC

podsuszyc · pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · ujuszyc · ukruszyc

Синонимы и антонимы слова tuszyc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tuszyc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TUSZYC

Посмотрите перевод слова tuszyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова tuszyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tuszyc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

tuszyc
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

tuszyc
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

tuszyc
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

tuszyc
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

tuszyc
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

tuszyc
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

tuszyc
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

tuszyc
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

tuszyc
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tuszyc
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

tuszyc
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

tuszyc
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

tuszyc
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

tuszyc
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tuszyc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

tuszyc
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

tuszyc
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tuszyc
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

tuszyc
65 миллионов дикторов
pl

польский

tuszyc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

tuszyc
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

tuszyc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

tuszyc
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

tuszyc
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

tuszyc
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

tuszyc
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tuszyc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TUSZYC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tuszyc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tuszyc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове tuszyc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TUSZYC»

Поиск случаев использования слова tuszyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tuszyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 308
Tuszyć. Czytając w książkach, poświęconych sztuce kulinarnej, o pieczeni tuszonej, o grzybach tuszonych i t. p., nasze gosposie na Litwie wyobraziły sobie (było to, co prawda, już dawno), że wyr. tu szo ny – to imiesłów od czasownika tuszyć, ...
Al Łetowski, 1915
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 743
TURNIEJOWAC - T U S Z O W А С. TUSZYC-TUWALNIA. 743 тафеп. TURNIEJOWAC es. niedok., turnieje odbywaé; Vind. turnirati , viteshno jigro dopernafhati ; "Herrn, tut« nieten. Decursorium , plac potykania i turniejowania. Macz. 'TURNO ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Kordian
Pozwól, Panie, tuszyć, Że słowem zdołam cielce złote giąć i kruszyć... Z brązu wzniosę posągi, gdzie pokruszę gipsy. A kto ja jestem? — Jestem duch Apokalipsy — Obróćcie ku mnie oczu zamglonych i twarzy... Oto stoję wśród siedmiu ...
Juliusz Słowacki, 2015
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 98
Któż się mógł spodziewać? Że takich wielkich Panów mogą bajki gniewać. GOREĆ. TUSZYĆ (czesk. tuiiti) znaczy dodawać konni lub sobie serca, mając jakieś wewnętrzne przekonanie, że się nadzieja ziści. Mówi się: tuszyć sobie lub komu, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
... z turoniem chodzić po nocy II, 286, „. Tura skakać — bawić się, baraszkować H, 299, ,4- Turnir — turniej 156, 6; II, ii1, 8. Tuszyć — pzzepowiadać, budzić nadzieję 273, a. Tuszyć — sądzić, myśleć 281, 4. Tuszyć sobie — mieć nadzieję II, 5, „.
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
6
Onomastica - Tomy 29-30 - Strona 156
Jako stp. hipokorystyki w grę tu wchodzą przed innymi: Tuch (SSNO, n. m. Tuchów Mp), Tuchla (n. m. Tuchlino Ma, Pm), Tuchomia) (n. m. Tuchomie Wp, Pm), Tusz (SSNO, n. m. Tuszewo Pm, Tuszów Mp), Tusza (SSNO, n. m. Tuszyn Wp-2, ...
Witold Taszycki, 1984
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 515
Tuszowac usterki figury, urody. (nm.) tuszowanie n /, rzeez. od tuszowac. tuszyc ndk V/b, ~szç. ~szysz, tusz, ~szyl, przestarz. «spodziewac sic, miec nadzieje» dziá rylko zart, w zwro- cie: Tuszyc sobie. tutaj to samo со tu a) w zn. 1: Usiadz tutaj.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Toponimia powiatu koscierskiego - Strona 86
por. tuszyć, tusza, otucha Br 585. N. os. Nietuch || Nietucha należałaby do typu Niegrod, Niemir, Niegłos Tasz Eozpr I 112, Nietusza byłaby post- verbativum z I członem przeczącym od czasownika tuszyć 'spodziewać się, czynić nadzieję, ...
Edward Breza, 1974
9
W kręgu dawnej mowy polskiej i ruskiej - Strona 108
W zdaniu Żywota: „także sobie wszytko tuszył" - czasownik tuszyć 'ufać, mieć nadzieję' nie ma odpowiednika w polskich utworach Trzecieskiego, ale powtarza się w Postylli 16 x, w Wizerunku 36 x, np. Jużem tuszył, że wszytki strachy mie ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Bogdan Walczak, 2008
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 655
tur. dós 'bok; przednia część tuszy'. tuszyć od XVI w. 'spodziewać się, mieć nadzieję'. Por. cz. tuśit 'przeczuwać, domyślać się', stcz. 'mieć nadzieję', r. tuśit' 'gasić; tłumić; gotować na małym ogniu, dusić', ch./s. tuśiti 'zaparzać gotującą wodą; ...
Wiesław Boryś, 2005
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tuszyc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/tuszyc>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU