Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tylokrotnie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TYLOKROTNIE

tylokrotnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TYLOKROTNIE


bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
blyskotnie
blyskotnie
czestokrotnie
czestokrotnie
czterokrotnie
czterokrotnie
dozywotnie
dozywotnie
dwudziestokrotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dwunastokrotnie
dziesieciokrotnie
dziesieciokrotnie
dziewieciokrotnie
dziewieciokrotnie
gornolotnie
gornolotnie
ilekrotnie
ilekrotnie
istotnie
istotnie
jednokrotnie
jednokrotnie
kilkakrotnie
kilkakrotnie
kilkokrotnie
kilkokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkukrotnie
kilkukrotnie
kilkunastokrotnie
kilkunastokrotnie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TYLOKROTNIE

tylnojezykowosc
tylnojezykowy
tylnokolowiec
tylny
tylo
tylodniowy
tylogodzinny
tylokrotny
tyloletni
tyloliczny
tylomozdze
tylomozgowie
tyloraki
tylostronny
tylowiec
tylowieczny
tylowiekowy
tylowy
tylozgiecie
tylozgiecie macicy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TYLOKROTNIE

lotnie
markotnie
napotnie
nieistotnie
niejednokrotnie
niepowrotnie
niezwrotnie
nowotnie
obrotnie
ochotnie
odwrotnie
okolo trzykrotnie
osmiokrotnie
parokrotnie
pieciokrotnie
pierwotnie
pojednokrotnie
pokilkakrotnie
polotnie
poltorakrotnie

Синонимы и антонимы слова tylokrotnie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tylokrotnie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TYLOKROTNIE

Посмотрите перевод слова tylokrotnie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова tylokrotnie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tylokrotnie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

那么多次
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

tantas veces
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

so many times
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

कई बार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مرات عديدة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

так много раз,
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

tantas vezes
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অনেক বার
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

tant de fois
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

banyak kali
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

so oft
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

非常に多くの時間
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

너무 여러 번
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

supaya akeh kaping
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

rất nhiều lần
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பல முறை
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

त्यामुळे अनेक वेळा
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

pek çok kez
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

così tante volte
65 миллионов дикторов

польский

tylokrotnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

так багато разів,
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

de atâtea ori
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τόσες φορές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

so baie keer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

så många gånger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

så mange ganger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tylokrotnie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TYLOKROTNIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tylokrotnie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове tylokrotnie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TYLOKROTNIE»

Поиск случаев использования слова tylokrotnie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tylokrotnie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
... zresztą o korzyściach i potrzebie filozofii powiedzieć tu mogli, nicbyśmy nie powiedzieli. takiego,. coby. już. tylokrotnie. i. lepiej. powiedzianém. * nie było. Jednak obowiązkiem jest naszym zwrócić tu przedewszystkiem :>>>>> 11 <<<<<
Walenty Chledowski, 1830
2
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 226
... ciało zniewieściałe i nawykłe do wygód, ugnąć się przed najświętszym, którego służbą. tylokrotnie. wzgardziło? Jak zdołają oczy, które przed chwilą oglądały przedmiot swojej lubieżności, mieć upodobanie w tak lichéj postaci, pod którą ...
Dawid Dawidowicz, 1841
3
Wiadomosc Historyczna O Cudownym Obrazie N. Maryi P. Rozanca ... ...
Adama Roszczewicza, obojga praw doktora i profesora akademii, namiestnika biskupa, męża, który już tylokrotne dał dowody swej odwagi, usłyszał wówczas i to, że i w Krakowie w kościele OO. Dominikanów znajduje się obraz także tej ...
Jozef Maczynski, 1863
4
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
Oprócz tego stwierdziło tylokrotne doświadczenie, że najszkodliwsza lasom sosnowym prządka sosnowca (pha- laena bombix pini) te drzewa najchętniej objada, których iglice są słabe; jeżeli się więc rozmnoży, tedy nasam- przód napada i ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
5
Kazania - Strona 111
... na ród ludzki zlewała i ciągle zlewa, – a lubo już ludzie tylokrotnie z tej świętej krynicy czerpali, już tylokrotnie te 10 słów wykładali, lubo już tylokrotnie o ich treści miewali kazania, to źródło zostaje niewyczerpanem i wszelkie nasze o 1L3. ...
Izaak Kramsztyk, 1892
6
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 184
(3 1 ) Zyski były tylokrotne, że musiałem zapłacić duży podatek. ... w (30) z kolei wymaga liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego formy tylokrotna, a forma zyski w (31) akomoduje formę tylokrotne pod względem liczby mnogiej rodzaju męskiego.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V.
... jak tylko Kazimierz W. czyto podźwignął ją z upadku, czy téż prawdopodobniej z gruntu ją ufondował. Biorąc zaś na uwagę ten zapomniany dzisiaj czyn Kazimierza W., i przypominając sobie ową tylokrotnie rozwiązywaną, a zawsze jeszcze ...
Karol Szajnocha, 1877
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 873
Słowa tylokrotny używamy, aby 1 podkreślić, że coś powtórzyło się wiele razy albo jest wiele razy większe lub mniejsze od czegoś innego. Zawiodły tylokrotne próby nawiązania kontaktu- -tylokrotny zwycięzca biegu na sto metrów. 0 ty lo krot ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Kronika miasta Lwowa - Strona 168
4645–Z owych pod rokiem 1441 wspomnionych boga. tych kramów, których było 40 posiadał iescze ieden, Rusin Maciey Romanowicz Morochowski – feria 4 postfest: S,Agnetis w Krakowie pomimo tylokrotnych w tey mierze wydanych ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
10
Próby. Księga pierwsza
nawrotów zarazy nawiedzającej tylokrotnie miasto, sam nigdy nie popadł w chorobę. Jestem zdania, iż lekarze mogliby z zapachów wyciągnąć więcej pożytków niż dotąd czynią. Nieraz zauważyłem wpływ, jaki mają na mnie odory i jak ...
Michel de Montaigne, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TYLOKROTNIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tylokrotnie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
MSZ po spotkaniu z ambasadorem Rosji: "Stanowczy protest"
Ale on się zapewne myli -- przecież "salon III RP" tylokrotnie twierdził, że NAJGORSZE BYŁY ZA "KACZORÓW"! Przecież to taka wielka szkoda -- nawet sam ... «Wprost 24, Сен 15»
2
„Światy Dantego” – fragmenty opowiadań fantastycznych Kańtoch
Żywe, wciąż żywe – szepnę, a potem zrobię to, co planowałem już tylokrotnie. Przejdę przez okno w przeszłość. Okno Myszogrodu. Pięć nocy, które obejmowała ... «naEKRANIE.pl, Авг 15»
3
"Mission: Impossible. Rogue Nation": Tom Cruise bez kaskadera
przyznał Cruise. I odwrotu rzeczywiście nie było, ale scenę powtarzano... osiem razy. Tylokrotnie Tom Cruise wzbijał się w powietrze na startującym samolocie. «Interia, Июл 15»
4
Nasze społeczeństwo jest coraz mądrzejsze
... decyzji: jeśli pójdę na uczelnię X, to moje zarobki w pięć lat po uzyskaniu dyplomu osiągną taki poziom, że inwestycja w edukację mi się zwróci tylokrotnie. «Forsal.pl, Мар 13»
5
Bezbożnica Konopnicka
... odpowiednio przeinaczonych w rymach swoich, rzuciła ona w twarz Kościołowi raz jeszcze nędzną zniewagę, jaką tylokrotnie rzucali już nań jego wrogowie". «Gazeta Wyborcza, Ноя 12»
6
Konopnicka pod maską Matki Polki
... odpowiednio przeinaczonych w rymach swoich, rzuciła ona w twarz Kościołowi raz jeszcze nędzną zniewagę, jaką tylokrotnie już rzucali nań jego wrogowie. «Krytyka Polityczna, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tylokrotnie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/tylokrotnie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на