Значение слова "ubarwic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UBARWIC

ubarwic

ПЕРЕВОД СЛОВА UBARWIC

Посмотрите перевод слова ubarwic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ubarwic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ubarwic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 更加丰富多彩
• Переводчик с польский языка на испанский язык: más colorido
• Переводчик с польский языка на английский язык: more colorful
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अधिक रंगीन
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أكثر سخونة
• Переводчик с польский языка на русский язык: более красочным
• Переводчик с польский языка на португальский язык: mais colorido
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সজ্জিত করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: plus coloré
• Переводчик с польский языка на малайский язык: memperindah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: bunter
• Переводчик с польский языка на японский язык: よりカラフル
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 더 화려한
• Переводчик с польский языка на яванский язык: embellish
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nhiều màu sắc hơn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அழகுபடுத்து
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: सजवणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: süslemek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: più colorato
• польский: ubarwic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: більш барвистим
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mai colorat
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πιο πολύχρωμο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: meer kleurvol
• Переводчик с польский языка на шведский язык: mer färgstarka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: mer fargerik

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UBARWIC»

Поиск случаев использования слова ubarwic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ubarwic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 527

J, -am, ~asz, ~ajq, ~aj. pot. «ubrudzic, zabrudzic; upapraé»: Ubabrane w glinie rçce. Ubabrac sobie bury. ubabrac sie. pot. «zabrudzic sie; upaprac sic»: Ubabrac sic w blocie. ubarwic dk Via, ~wiç, ~wisz, ubarw, ~wil, ~-wiony — ubarwiac ndk I, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Tajemnicze Życie Ryb - Strona 28

Natura czasami bawi się i tworzy osobniki nietypowo ubarwione Jeśli ryba nie będzie miała wszystkich trzech rodzajów pigmentów, staje się albinosem Na ogół nasze ryby nie mogą swym ubarwieniem konkurować z morskimi gatunkami, ...

Peter Ač, 2010

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 878

Chorobliwa wyobraźnia dziennikarzy ubarwiła wydarzenie nieprawdopodobnymi okolicznościami. ubarwienie. 1 Ubarwienie to rzeczownik od „ubarwić". 2 Ubarwienie jakiegoś zwierzęcia lub jego skóry, sierści, piór itp. to ich barwa. Kolibry ...

Mirosław Bańko, 2000

Tajemniczy las - Strona 133

Mistrzami kamuflażu są owady, bardzo często nawiązujące nie tylko ubarwieniem, ale i kształtem do otoczenia. Wiele nocnych motyli spędzających dzień na pniach drzew, ma ubarwienie i deseń skrzydeł łudząco podobne do kory. Co więcej ...

Wojciech Gil, 2010

Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 502

Miodówkę cechuje wybitna zmienność ubarwienia. Postacie doskonałe (tab. 1, rys. 7) po przeobrażeniu się z nymf są zupełnie zielone (ciemniejsze od grzbietu i jaśniejsze od strony brzusznej), o przezroczystych, iryzujących niebieskawo ...

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926

Mar Rosso. Ediz. polacca: - Strona 45

56 - Bodianus diana 57 - Bodjan plamisty - ubarwienie młodego osobnika (Bodianus axillaris) 58 - Pseudodax moluccanus 59 - Ubarwienie młodego osobnika, korys „błazenek" (Coris aygula) 60 - Ubarwienie przejściowe, korys „błazenek" ...

Andrea Ghisotti, 2005

Badania nad polimorfizmem kraśnika zmiennego (Zygaena ephialtes L.)

Typ gąsienic kraśnika zmiennego nie jest łatwy do utrwalenia w kolorach. Płyny konserwujące wpływają ujemnie na świeżość i jaskrawość ubarwienia jaki mają gąsienice za życia. Natomiast metoda wydmuchiwania, przeprowadzana nawet ...

Antoni Dryja, 1959

Fauna Polski - Tomy 13-16 - Strona 209

Wierzch ciala ubarwiony jednolicie, zielono, niekiedy z lekkim, zlotawym lub blçkitnym poty- skiem forma typowa. (= ab. laeiior Roubal, 1911: 102). 2. Wierzch ciala ubarwiony jednolicie, btçkitny ab. frigidus Jacobson 1901: 1 13.

Andrzej Warchałowski, 1991

Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...

trutni rasy krajowej, w szczególności kierunku ciemnego ubarwienia. Takie ubarwienie górne pierścieni odwłok a same zawiązki mogła też, mimo prawi- Jaśniejsze natomiast jest ubarwienie dłowego, jasnego ubarwienia, posiadać i < boczne.

Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1934

Wszoły (Mallophaga): część ogólna - Strona 89

wszoły prawie bezbarwne lub tak silnie pigmentowane, że ubarwienie ich sklery- tów jest czekoladowoczarne. Ciemna tonacja w ubarwieniu ciała bywa niekiedy potęgowana przez barwę napełnionego treścią pokarmową jelita i wola, na co ...

Jadwiga Złotorzycka, 1994