Скачать приложение
educalingo
ublizenie

Значение слова "ublizenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UBLIZENIE

ublizenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UBLIZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UBLIZENIE

ublagac · ublagalnia · ublaganie · ublagiwac · ublagiwanie · ublakany · ublanszowac · ubliga · ublizac · ublizajaco · ublizajacy · ublizanie · ublizyc · ublocenie · ublocic · ublocic sie · ublogoslawic · ublogoslawienie · ubocz · ubocze

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UBLIZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова ublizenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ublizenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UBLIZENIE

Посмотрите перевод слова ublizenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ublizenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ublizenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

犯罪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

delito
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

offense
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अपमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

جريمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

преступление
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ofensa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অপমান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

infraction
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

penghinaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Vergehen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

犯罪
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

범죄
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ngenyek
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

xúc phạm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அவமானம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अपमान
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

hakaret
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

reato
65 миллионов дикторов
pl

польский

ublizenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

злочин
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

delict
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αδίκημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

oortreding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

brott
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

krenkelser
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ublizenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UBLIZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ublizenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ublizenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ublizenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UBLIZENIE»

Поиск случаев использования слова ublizenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ublizenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Historya szkol w Koronie i w wielkiem Ksiestwie Litewskiem od ...
Pierwsze ubliżenie – mówiły – jest prawom koronnym, które opiewają, że się nikomu niegodzi kolegiów, akademii bez sejmowego pozwolenia zakładać. Drugie ubliżenie jest prawom akademii krakowskiej, które warują, aby ona sama była ...
Jozef Lukaszewicz, 1850
2
Historya szkól w Koronie i w wielkiem Księstwie Litewskiem od ...
Akademie opierając się na tem zastrzeženiu, przywodziły następujące ubliženia w tym zamachu Jezuitów prawom krajowym i_ akademii. »Pierwsze ubliženie _ mówiły -.- jest prawom koronnym, które opiewają, źe się nikomu niegodzi ...
Józef Łukaszewicz, 1850
3
Rosprawa między Oycem Mateuszem dominikanem krakowskim a Felixem ...
niemoże bydż uwazanem za ubliżenie naywyższey wartości tych Nauk, równie iak wyłączanie przedmiotów fizycznych do obwodu Nauki prawa nie- należących. Owszem sama chęć wskazania granicy między temiź Naukami iest dowodem ...
Mateusz (Ojciec.), ‎Felix Słotwiński, 1829
4
Rzeczpospolita Polska czasu wojny: Dziennik Ustaw RP i Monitor ...
(2) Obywatel brytyjski staje się winnym ubliżenia powadze Sądu Morskiego, skoro się dopuści przed tym Sądem takiego działania lub zaniechania, które gdyby zostało popełnione przed brytyjskim sądem, którego rozprawy są protokułowane ...
Poland, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Adam Strzembosz, 1995
5
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, 19 ...
Realne zaś takowe ubliżenie zawisło znowu zawsze od stopnia bezprawności woli osoby przekracza- ciącey i od wielkości pokrzywdzenia związku ogólnego prawnego społeczeństwa. Z rozbioru tego pokazuie się, iż uznaiąc za zasadę kary ...
Warsaw univ, 1827
6
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 1 - Strona 178
Wreszcie kara chlosty i dla tego iest ie- szcze dotkliwsz^ iak wiezienie, iz pociaga za sob$ wieksze zhañbienie, ubliza albowiem mo- cniéy osobistosci, naraza widocznie na utratç honoru. Dla tego tez podhig art. 219 uzywaia- cy praw ...
Karol Lutotanski, 1828
7
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
Z tem wszystkiem są to tylko mo•ie osobiste widoki, których nikomu narzu• cać nie chcę, któremi nikomu ubliżyć niezamyślałem; lecz ... sądziłem za ublizenie tak wazney sprawie, bo sprawie oświaty przyszłych pokoleń narodu polskiego.
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
8
Лиетувос метрика: - Tom 52 - Strona 42
A tak gdyż wszystki grunty onego kościoła knyszyńskiego są własnego podawania naszego, tedy słusznie z zwierzchności naszej bronione być mają, aby się w nich ni od kogo żadne ubliżenie nie działo, jakośbyśmy [z] zwierzchności naszej ...
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2004
9
Salony artystycznoliterackie w Warszawie: 1832-1860 - Strona 119
A oto odpowiedzi na pytanie pierwsze: Katarzyna Lewocka „Wzniosłe serca więcej cierpią, gdy przyjaźni ubliżą". L. N. [Lech Niemojewski] „Ubliżenie przyjaźni żal ci w sercu sprawi, Ubliżenie miłości cierpienie zostawi, Pierwszy z czasem się ...
Helena Michałowska, 1974
10
Akta sejmikowe - Tomy 3-4 - Strona 86
... J. K. M. nie chcąc nic w tym ubliżyć starożytnej h polskiej wolności ', sam jest do tego powodem, wm. panów ojcowsko hortando, aby każdy z wm. w czymkolwiek ubliżenie widzi, swobodom i wolnościom swoim poufale się tego na przyszłym, ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1959

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UBLIZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ublizenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kamiński: nie mam pretensji do Piotra Dudy, że żyje jak bogaty Polak
Czy słowo śierściuch to jest dopuszczalny w słowniku polskim , czy juz ublizenie ? Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj się aby oceniaćOstatnio ... «TVN24, Сен 15»
2
Jan Klata: rolą artysty jest grzeszyć, bluźnić
... dziwnego, ze prokurator drzy ze strachu, bo w przypadku sympatycznego p.posla Wimplera za rzekome ublizenie policjantowi wnosi kare az 3 lata wiezienia. «PCh24.pl, Июл 14»
3
Minister kultury: bluźnierstwo to sztuka, a jedzenie homara to …
Za rzekome ublizenie policjantowi-poslowi Wimplerowi grozi kara 3 lata wiezienia .Natomiast Ty chuliganowi Garcii za jego publiczne ordynarne bluznierstwa ... «PCh24.pl, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ublizenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ublizenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU