Значение слова "uciekac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UCIEKAC

uciekac

ПЕРЕВОД СЛОВА UCIEKAC

Посмотрите перевод слова uciekac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uciekac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uciekac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 逃跑
• Переводчик с польский языка на испанский язык: huir
• Переводчик с польский языка на английский язык: run away
• Переводчик с польский языка на хинди язык: भाग जाओ
• Переводчик с польский языка на арабский язык: يهرب
• Переводчик с польский языка на русский язык: бежать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: fugir
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভাগা
• Переводчик с польский языка на французский язык: fuir
• Переводчик с польский языка на малайский язык: melarikan diri
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: weglaufen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 逃げる
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 도망
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nylametake
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: trốn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தப்பியோட
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पळून
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kaçmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: scappa
• польский: uciekac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: бігти
• Переводчик с польский языка на румынский язык: fugi
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σκάσω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hardloop weg
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fly
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: flykte

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UCIEKAC»

Поиск случаев использования слова uciekac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uciekac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Przypadek Alicji

Uciekać, uciekać, uciekać. Obijałam się o ściany, ciemno, pod podeszwami chrzęściły resztki butelek, kulki do paintballa. Na ostatnim wdechu, nie, kolejny raz nie napełnię płuc tą zgnilizną, na zewnątrz, do świata. Brzuch miał inne zdanie, ...

Aleksandra Zielińska, 2014

Vango.Uciekaj albo giń

"Paryż, 1934.

Timothée de Fombelle, 2015

Ferdydurke - Strona 44

Zrozumiałem, że muszę uciekać. Pimko, Bladaczka, wieszcz, szkoła, koledzy, wszystkie przeżycia od rana znienacka zakręciły mi się w głowie i wypadło — jak los na loterii — uciekać. Gdzie? Dokąd? — dokładnie nie zdawałem sobie sprawy, ...

Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007

Śnieg widmo

Muszę uciekać. Tylko ten komunikatjarzy się w płonącej głowie. Muszę uciekać. Biegnie, wsłuchując się w swój szybki, płytki oddech. Muszę uciekać. Muszę... Za sobą słyszy eksplozję zgrzytliwych, metalicznych dźwięków. Potem podwójny ...

Patryk Fijałkowski, 2014

Pani mecenas ucieka:

Sophie Kinsella. Sophie Kinsella ` `-` `-` `-| $# # IRA , Sophie Kinsella PANI MECENAS UCIEKA Zjęzyka angielskiego przełożyła Joanna Grabarek. g PANI MECENAS $o UCIEKA. Front Cover.

Sophie Kinsella, 2015

Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich

Uciekaó — Uciek Uczacy — Uczyc 571 Uciekac. 1 Kto ucieka, nie goni. — Pot. Jow. 2 Kto ucieka, winnym sie ataje. — Нот. 65. Ob. p. w. Ucieczka, N. 3. 3 Lepszy uciek, nizli dostój. 4 Masz uciekac, to uciekaj todka. T. j. áladu zadnego nie ...

Samuel Adalberg, 1894

Uciekaj szybko i wróć późno:

Kryminały Fred Vargas zachwycają czytelników w 45 krajach, a sprzedaż jej książek przekroczyła 10 milionów egzemplarzy!

Fred Vargas, 2016

Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...

A tu prawe skrzydło moskiewskie , które się z naszém lewem potykało , poczyna także uciekać . Znowu zrobiła się gęstwa taka , że tu jednego gonisz , a drugi tuż nad karkiem stoi z szablą ; tego docinasz , a drugi jak zając pod smycz leci ...

Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840

Historya woyny moskiewskiey az do opanowania Smoleńska - Strona 49

Ale widząc, że ochotnie do nich idą, jęli Niemcy od płotu uciekać do lasu, który tam był nie daleko. Francuzowie, Anglikowie jezdni przecię z naszemi rotami w polu co raz iedni drugich posilaiąc czynili, aż kiedy iuż nie stało onych Niemców ...

Stanisław Żółkiewski, 1833

Druga Szansa

Zacisnęła drobną dłoń na buteleczce. – Musisz uciekać – powiedziała, odwróciła się i wybiegła z pokoju, zanim się zorientowałam. – Hej! Moje leki! – zawołałam teatralnym szeptem. Białe światło jarzeniówki wpadało przez szeroko otwarte ...

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013