Скачать приложение
educalingo
uciszyc

Значение слова "uciszyc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UCISZYC

uciszyc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UCISZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · liszyc · mniszyc · omniszyc · przyciszyc · sciszyc · wyciszyc · zaciszyc · zliszyc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UCISZYC

uciosac · uciosowy · ucisk · uciskac · uciskacz · uciskalny · uciskanie · uciskowo · uciskowy · ucisnac · ucisniecie · ucisnienie · ucisniony · uciszac · uciszajaco · uciszanie · uciszenie · uciszyc sie · uciulac · uciupnac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UCISZYC

kruszyc · macoszyc · mniejszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · napuszyc · naruszyc · nastraszyc · nastroszyc · nasuszyc · naszyc · obruszyc · obsuszyc · obszyc

Синонимы и антонимы слова uciszyc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «uciszyc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UCISZYC

Посмотрите перевод слова uciszyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uciszyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uciszyc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

沉默
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

al silencio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

to silence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

खामोश करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

إلى الصمت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

в тишине
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ao silêncio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নীরবতা থেকে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

au silence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

untuk berdiam diri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

zum Schweigen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

沈黙へ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

침묵 에
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kanggo nggawe bisu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

để im lặng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அமைதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

शांतता करण्यासाठी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sessizliğe
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

al silenzio
65 миллионов дикторов
pl

польский

uciszyc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

в тиші
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

la tăcere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σιωπής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

stilte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

till tystnad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

til taushet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова uciszyc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UCISZYC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова uciszyc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «uciszyc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове uciszyc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UCISZYC»

Поиск случаев использования слова uciszyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uciszyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
uciszyć. (a. w. każdym. razie. tak. sądzę),. w. końcu. je. faktycznie. sprowadzono. Zostały wypróbowane najpierw w Tooting Common i dopiero potem wypuszczone w okolicach Whitechapel. Zmyślne zwierzęta nie skorzystały jednak z okazji, ...
James Carnac, 2013
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 73
W ten sposób ukształtowały się pary czasowników różniących się przechodniością, ale o tym samym znaczeniu, typu ucichnąć — uciszyć, ostygnąć — ostudzić, rozjaśnieć — rozjaśnić itp., np. uczniowie ucichli — nauczyciel uciszył uczniów, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Kryminał tango
Jeszcze przez chwilę próbowali ją uciszyć słowami, potem w ruch poszły gumy. Siedziałem trzy cele od nich i wyraźnie słyszałem głuche uderzenia. Raz, dwa, trzy... Nawet nie pisnęła. Uciszyła się momentalnie. Poprzyjęciu zaprowadzili ją do ...
K. S. Rutkowski, 2015
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 853
3. tylko ndk «o czçsciach ubrania, szczególnie o obuwiu, o noszo- nych przedmiotach: ugniataé, uwieraé, cisnaé»: Kape- lusz uciska czolo. uciszaé ndk I, ~any — uciszyc dk VIb, ~ony «uczy- nic cichym, sprawiaó, ze ktos milknie, coi cichnie, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 335
... fach callous ['kaeles] adj. stwardniaty; nieczuty; zrogowaciaty ca]m ]ka:m] adj. spokojny; cichy; opanowany; s. spokój; cisza; opanowanie; v. uspokajac; uciszac; uciszyc sie, calm down ]'ka:m.datn] v. uciszyc siq; uspokoié sie, calorie ['kaelery] ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
Psychologia: badania i aplikacje - Strona 41
Chciała ją uciszyć. Widziała, jak staje się sina, uciszyła się. Nie chciała jej zrobić krzywdy. Sprawdziła, że serce dziecka nie bije. Wtedy wzięła je za nóżki iuderzyła o podłogę. Chciała je ocucić. Później położyła je do łóżeczka, wiedziała, ...
Jan M. Stanik, 2002
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 383
uczuciowy 383 uciszac sic ^ (o czlowieku, zwierzeciu) cichnac, milknac, przycichac, wyciszac sic, ucichac, uspokajac sic; У (o wietrze, gniewie) slabnac, zmniejszac sic, tracic na sile. uciszyc ^ uspokoic, sklonic do milczenia, nakazac ciszc.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Sukces - Strona 69
Uciszyc sie - rzuca policjant. - Uciszyc sie. - Zadaniem NATO - cia.gnie mezczyzna - sa., jak statut paktu podaje, i pokój, i wolnosc. Wolnosc! - smieje siç. - Wolnosc! Tylko dla nich... Mnie w niewole chca. oddac, a imperia- listów zapieklych ...
Jerzy Trammer, 1995
9
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1099
pícat wy- cisnac pieczçc uttâati, -am, vp. uciszyc, uspo- koié; zïagodzic, ukoic; ~ se uspokoió вц, uciszyc siç utisávaHi, utisäväm, -/Я, vi. uci- szac, uspokajac; iagodzic, koic; ~ se uspokajac sie_, cichn^c [viti se ùtiti, ütijem, vp., arch., v. uto- ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
10
Na skrzyżowaniu dróg: o poezji Janusza St. Pasierba - Strona 196
(„pokazal rekq na serce ", К 87) Ale czçsto mówi tez do serca, nadaje mu pewna. osobowosc, personifikuje, co jak wiemy, jest typowym dla Pasierba zabiegiem poetyckim: mówiç mojemu sercu: nie ustçpuj (prawo, DZ 60) próbujQ uciszyc ...
Tomasz Tomasik, 2004
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Uciszyc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/uciszyc>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU