Скачать приложение
educalingo
uczynkowy

Значение слова "uczynkowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UCZYNKOWY

uczynkowy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UCZYNKOWY

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UCZYNKOWY

uczulony · uczuwac · uczuwanie · uczyc · uczyc sie · uczynek · uczynic · uczynic sie · uczynienie · uczynniac · uczynnianie · uczynnic · uczynnic sie · uczynnie · uczynnienie · uczynnosc · uczynny · uczytac · uczytelniac · uczytelnic

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UCZYNKOWY

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

Синонимы и антонимы слова uczynkowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «uczynkowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UCZYNKOWY

Посмотрите перевод слова uczynkowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uczynkowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uczynkowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

uczynkowy
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

uczynkowy
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

uczynkowy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

uczynkowy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

uczynkowy
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

uczynkowy
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

uczynkowy
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

uczynkowy
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

uczynkowy
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

uczynkowy
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

uczynkowy
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

uczynkowy
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

uczynkowy
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

uczynkowy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

uczynkowy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

uczynkowy
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

uczynkowy
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

uczynkowy
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

uczynkowy
65 миллионов дикторов
pl

польский

uczynkowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

uczynkowy
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

uczynkowy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

uczynkowy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

uczynkowy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

uczynkowy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

uczynkowy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова uczynkowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UCZYNKOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова uczynkowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «uczynkowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове uczynkowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UCZYNKOWY»

Поиск случаев использования слова uczynkowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uczynkowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Nauka religii dla szkol normalnych i glownych, w c.k. panstwach. ...
2. o grzechu uczynkowym i rodzajach Grzech uczynkowy jest przestępstwo prawa bożego, które grzesznik sam dobrowolnie popełnia. Grzech uczynkowy nazywa się także grzechem osobistym, dla różnicy od grzechu pierworodnego, który ...
[Anonymus AC10152318], 1840
2
Nauka Religii dla Szkol Normalnych i Glownych (etc.) - Strona 152
Ogrzechu uczynkowym, i rodzaiach . . . - - - - - onegoż , Grzech uczynkowy ieft przeRępftwo Prawa bożego, które grzesznik sam dobrowolnie popełnia ) Grzech uczynkowy, nazywa się także grzechem osobi/iym, dla róznicy od grzechu ...
[Anonymus AC10152317], 1818
3
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu
Wszakze złosć tego grzechu oełahiła przyrodzenie ludzkie, że stało się skłon- nem do popełnienia upadków moralnych osobistych; albo jasniey mówiąc: ze z grzechu. pierworodnego poszedł grzech uczynkowy. III. Grzech uczynkowy jest ...
Jakób Falkowski, 1829
4
Kazania pokazuiace jednosc, prawde swiatobliwosc, powszechnosc, ...
Bo ieżeli famą tylko bez uczynkowy łăíki - * * * * * ju/tificatur homo, non ex fide tantum, z Uczynków byw # - fide Ş# %firáwiedliwiony człowiek, śnie z wióry tylko: bo tá od BOGA każdemu dána ieit , żebyśmy z nią wfzytkie zbáwięnne fpráwowali ...
Kassyan Korczynski, 1757
5
Problematyka antropologiczna w pismach Piotra Mohyły - Strona 119
Kategoryzacja grzechów W Nomokanonie Mohyła wyodrębnił i podzielił grzechy na dwie zasadnicze kategorie: grzechy pierworodne i uczynkowe. Punktem wyjścia tej klasyfikacji jest odpowiedź na pytanie o to, który z grzechów jest ...
Marek Melnyk, 2005
6
Rozważania filozoficzno-teologiczne - Strona 342
Człowieka wzbogaconego cnotami i darami, ale pozbawionego łaski uczynkowej, można by porównać do maszyny zupełnie wykończonej i gotowej do biegu, ale odciętej od źródła prądu. Aby '.nożność do nadprzyrodzonego działania, jaką ...
Aleksander Żychliński, 1959
7
Tajemnica życia nadprzyrodzonego: zagadnienie łaski uświęcającej
Łaska uczynkowa jest absolutnie konieczna do działania nadprzyrodzonego. Wynika to z metafizycznego prawa, według którego wszelkie jestestwo stworzone^ nie może samo przejść ze stanu możności do stanu aktualności, ale tylko przy ...
Romuald Kostecki, 1975
8
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Pomniy że Grzegorz S grzechy myśli, rozumi przez wrota śmierci, grzechy zaś uczynkow; rozumi przez okna śmierci, a to dlatego, że grzechy myśli łatwieyfze yczęßfze, jak grzechy uczynkowy iakobowièm temu, kto chce do iakowego domu ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
9
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
I tym różna jest uczynkowa sprawiedliwość wedle zakonu, od tej która z wiary jest: iż ona jest bez łaski, przyjaźni i pomocy Bożej: a ta z łaską, z przyjaźnią, i z pomocą Bożą, jako rzekł Jan Chrzciciel): Zakon przez Mojżesza dany jest, a łaska i ...
Piotr SKARGA, 1843
10
Swietych obcowanie. Czesc pierwsza: komunja miedzy duszami
Wprawdzie to synostwo Boże stanowi właściwie łaska poświęcająca, o której później mówić będziemy, ale łaska uczynkowa prowadzi nas do niej, bo do stanu usynowienia Bożego dochodzi się przez pewne czyny nadprzyrodzone, jak akty ...
Marian Morawski, 1923

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UCZYNKOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин uczynkowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Czy grzech pierworodny jest dziedziczony?
Podobnie też jak grzech uczynkowy, dokonany przez jakiś członek ciała, jest grzechem tego członka o tyle tylko, że członek ten jest częścią człowieka i dlatego ... «PCh24.pl, Дек 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Uczynkowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/uczynkowy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU