Значение слова "udar cieplny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UDAR CIEPLNY

udar cieplny

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UDAR CIEPLNY

Тепловой удар

Udar cieplny

Тепловой удар - это состояние, вызванное перегревом тела. Тепловой удар, скорее всего, произойдет в результате перегрева головы и шеи благодаря действию солнечной радиации. Это может также произойти, когда вы находитесь в душной, влажной и жаркой атмосфере или с чрезмерными упражнениями. Это связано с накоплением слишком большого количества тепла в организме и нарушением теплового регулирования тела. В таких условиях способность организма естественно охлаждать потоотделение значительно снижается, поэтому теплопередача в окружающую среду уменьшается. Особенно предрасположены пожилые люди и дети, потому что у них, естественно, не очень хорошо функционирует терморегуляция. Люди с диабетом, сердечные заболевания, ожирение и прием антигистаминов, диуретиков, антидепрессантов и сосудорасширяющих средств, а также людей, находящихся под воздействием алкоголя.

Udar cieplny - stan chorobowy wywołany przegrzaniem organizmu. Do udaru cieplnego najczęściej dochodzi w wyniku przegrzania głowy i karku przez działanie promieniowania słonecznego. Może też powstać podczas przebywania w dusznej, wilgotnej i gorącej atmosferze lub przy nadmiernym wysiłku fizycznym. Polega na nagromadzeniu się zbyt dużej ilości ciepła w organizmie i zaburzeniu regulacji cieplnej organizmu. W takich warunkach zdolność naturalnego ochładzania się organizmu przez pocenie znacznie spada, więc zmniejsza się oddawanie ciepła do otoczenia. Szczególnie predysponowane są osoby starsze oraz dzieci, gdyż mają one w sposób naturalny niezbyt dobrze działającą termoregulację. Narażone są także osoby cierpiące na cukrzycę, choroby serca, osoby otyłe i przyjmujące leki antyhistaminowe, moczopędne, antydepresyjne i rozszerzające naczynia, a także osoby pod wpływem alkoholu.

ПЕРЕВОД СЛОВА UDAR CIEPLNY

Посмотрите перевод слова udar cieplny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова udar cieplny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «udar cieplny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 中暑
• Переводчик с польский языка на испанский язык: golpe de calor
• Переводчик с польский языка на английский язык: heatstroke
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ऊष्माघात
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ضربة شمس
• Переводчик с польский языка на русский язык: тепловой удар
• Переводчик с польский языка на португальский язык: insolação
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সর্দিগর্মি
• Переводчик с польский языка на французский язык: coup de chaleur
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Strok haba
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Hitzschlag
• Переводчик с польский языка на японский язык: 日射病
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 열사병
• Переводчик с польский языка на яванский язык: heatstroke
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: say nắng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வெப்ப வீக்கம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: उष्माघात
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sıcak çarpması
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: colpo di calore
• польский: udar cieplny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: тепловий удар
• Переводчик с польский языка на румынский язык: insolatie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: θερμοπληξία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hittesteek
• Переводчик с польский языка на шведский язык: värmeslag
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: heteslag

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UDAR CIEPLNY»

Поиск случаев использования слова udar cieplny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову udar cieplny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 94

udar. cieplny. W porze letniej w przegrzanych pomieszczeniach kuchennych z dużą wilgotnością powietrza mogą zdarzać się ostre stany przegrzania i udary cieplne w następstwie odwodnienia i utraty soli przy intensywnym poceniu.

Wojciech Żabicki, 1986

Wszystko O Nurkowaniu - Strona 76

Kolejne etapy hipertermii to wyczerpanie, udar cieplny i zapaść. Udar cieplny jest poważną chorobą grożącą śmiercią, jeśli organizm nie zostanie na czas wychłodzony i nawodniony. Płetwonurka trzeba przenieść do chłodnego miejsca i ...

Alan Mountain, 2009

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 65

Krwawienia wewnątrzczaszkowe (np. krwawienie nadtwardówkowe, podtwardówkowe, podpajęczynówkowe, wewnątrzmózgowe). • Udar z nadciśnieniem tętniczym (ciśnienie skurczowe >140 mmHg). • Udar słoneczny. • Udar cieplny.

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 108

Z napromieniowaniem cieplnym organizmu człowieka jest związane uczucie bólu, którego granice określa się strefą oddziaływania cieplnego gazu o temperaturze około 65°C. ... Gdy temperatura ciała przekracza 43°C następuje udar cieplny ...

Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009

Nelson Pediatria - Tom 1

Nadmierna temperatura środowiska może powodować udar cieplny lub zespół encefalopatii poudarowej. INNE CHOROBY Hipokalcemia Hipokalcemia występuje często u chorych i urodzonych przedwcześnie noworodków.

Karen Marcdante, 2013

Szeptucha

Nie ma południc zabijających rolników, tylko udar cieplny od przebywania na słońcu. Nie ma złych demonów, które kradną krowom mleko, tylko są niechlujni gospodarze niedbający o swój inwentarz. Zaśmiała się ochryple. W niczym nie ...

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ...

... E. coli 0157: H7, inne gatunki E. coli) Inne stany Bieg długodystansowy Długie loty Udar cieplny Porażenie piorunem (neurogenne) IBS, irritable bowel syndrome – zespoł jelita drażliwego; NLPZ –lekiniesteroidowe przeciwzapalne RYC.

Nicholas J Talley, 2013

Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych warunkach ...

Podczas tworzenia modelu wykorzystano wcześniejsze doświadczenia autora w dziedzinie bilansu cieplnego człowieka, jak ... 1.1; Hardy 1965; Klonowicz, Kozłowski 1973) o Górny poziom przeżycia (Upper limit of survival) - 44 Udar cieplny ...

Krzysztof Błażejczyk, 1993

Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:

W fizjologii przyjmuje się, że układ termoregulacyjny człowieka jest w pełni sprawny, gdy temperatura ciała wynosi 36-40°C (Hardy 1965; Klonowicz, Kozłowski 1970) (ryc. 63). " | GÓRNY POZIOM PRZEŻYCIA ! T * | Udar cieplny | _ _ _ _ _ _ ...

Krzysztof Błażejczyk, 2004

CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...

W wyniku działania stresu strażak może nie odczuwać oddziaływającej na niego wysokiej temperatury, która może spowodować udar cieplny. Sygnalizator bezruchu z dodatkową funkcją czujnika temperatury skutecznie poinformuje go o tym, ...

bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UDAR CIEPLNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин udar cieplny в контексте приведенных ниже новостных статей.

Mózg nie lubi upałów. Udar cieplny, słoneczny, a może wylew …

Udar cieplny, inaczej porażenie cieplne to efekt przegrzania organizmu. ... Udar słoneczny obejmuje te objawy, natomiast dodatkowo u chorego występują: ... «Dziennik.pl, Авг 15»

Twój bliski bełkocze, ma kłopoty z równowagą, gorzej widzi? Nie …

I choć zarówno udar cieplny (na który musimy szczególnie uważać w takie dni jak dziś), jak i udar mózgu wymagają pomocy lekarza, to to drugie zaburzenie ... «Gazeta.pl, Июл 15»

Udar cieplny - objawy i leczenie

Żar leje się z nieba, a twoje ciało przeszywają dreszcze? Masz zawroty głowy, nudności i poczucie dezorientacji? To typowe objawy udaru cieplnego – jednej z ... «Wirtualna Polska, Июл 15»

Podczas upałów pomóż sobie sam. Jak się schłodzić

Cóż, każdy ma różną wytrzymałość na podwyższoną temperaturę, różną podatność na udar cieplny. Ci, co cierpią w upały, są paradoksalnie mniej narażeni na ... «Gazeta Wyborcza, Июн 15»

Ratownik medyczny: Upały mogą być naprawdę niebezpieczne!

Możliwy jest udar cieplny. To reakcja organizmu, która pojawia się po dłuższym działaniu wysokiej temperatury na organizm, wysokiej wilgotności i brakiem lub ... «Głos Wielkopolski, Июн 15»

Udar cieplny zmorą Rajdu Dakar. "Zawodnik nie ma szans, by …

W przypadku Hernika mamy do czynienia z udarem cieplnym - wyjaśniał kardiolog dr Piotr Grydlas we "Wstajesz i Weekend" w TVN24. I tłumaczył, dlaczego ... «Sport TVN24, Янв 15»

US Open. Woźniacka w finale. Dramat Peng. Udar cieplny?

Powiedział, że Chinka prawdopodobnie doznała udaru cieplnego. ... jak twierdzi agencja AP, mogą o taką przerwę poprosić, gdy podejrzewa się udar cieplny. «Sport.pl, Сен 14»

Zmarła w nagrzanym samochodzie. Ojciec podda się karze

Wyniki sekcji zwłok dziecka wskazały, że przyczyną zgonu był udar cieplny spowodowany przegrzaniem organizmu na skutek działania wysokiej temperatury w ... «TVN24, Авг 14»

Czemu Oliwka nie żyje?

Dziewczynka zmarła na udar cieplny. Po odkryciu ciała historia z Rybnika stała się jedną z najczęściej komentowanych w internecie. Na forum Gazeta.pl ktoś o ... «Gazeta Wyborcza, Июн 14»

Śmierć dziecka w aucie. Przyczyną udar cieplny

Udar cieplny spowodowany temperaturą panującą w zamkniętym samochodzie - to, jak wykazała sekcja zwłok, przyczyna śmierci trzylatki z Rybnika. «rmf24.pl, Июн 14»