Скачать приложение
educalingo
ukojny

Значение слова "ukojny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UKOJNY

ukojny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UKOJNY

bemol podwojny · bogobojny · chojny · ciezkozbrojny · dojny · dostojny · drobnozwojny · dwojny · dwuzwojny · gnojny · grubozwojny · gwiezdne wojny · hojny · jednospojny · jednozwojny · krzyzyk podwojny · lekkozbrojny · niespokojny · nieukojny · spokojny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UKOJNY

ukochac · ukochanie · ukochany · ukochiwac · ukoic · ukoiciel · ukoicielka · ukojenie · ukojnie · ukojnosc · ukoloryzowac · ukolysac · ukolysanie · ukombinowac · ukomiczniac · ukomicznianie · ukomicznic · ukomicznienie · ukompletowac · ukompletowanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UKOJNY

lojny · nieprzystojny · niespojny · niestrojny · niezbrojny · niezgojny · podwojny · potrojny · przystojny · rojny · rozanostrojny · rozbojny · spojny · strojny · sukcesyjne wojny · trojny · upojny · wedwojny · wielospojny · wielozwojny

Синонимы и антонимы слова ukojny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ukojny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UKOJNY

Посмотрите перевод слова ukojny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ukojny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ukojny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

ukojny
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ukojny
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

ukojny
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

ukojny
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ukojny
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

ukojny
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ukojny
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ukojny
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

ukojny
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

ukojny
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

ukojny
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ukojny
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

ukojny
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ukojny
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ukojny
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ukojny
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

ukojny
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ukojny
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ukojny
65 миллионов дикторов
pl

польский

ukojny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ukojny
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

ukojny
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ukojny
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ukojny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ukojny
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

ukojny
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ukojny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UKOJNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ukojny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ukojny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ukojny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UKOJNY»

Поиск случаев использования слова ukojny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ukojny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Krytyka - Tom 38;Tom 40 - Strona 187
... drzew – stoją bezbronne I liść po listku spada, ziemię krwawi – A ponad ziemią żegnalne podzwonne Górą ciągnących, odlotnych żórawi – – Na sen – na sen – ukojny sen, mogilny – – Tak spoczniesz ziemio, jak człowiek bezsilny.
Wilhelm Feldman, 1913
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 119
OPOTAC - UKOIC. UKOJNY-UKONTENTOWAC. 119 Przybiera sobie sultana do fraucymeru panny, jak któr% zobaczy w gíadkoáci albo ukíonnoáci inné przechodzió. Klok. Turk. 48. UKiONNY, a, e; Rott, уклонный, укло- ннстый , уклончивый ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Tajemnica: nowele - Strona 95
Sen ukojny, dobry i krzepiący tulił słodko, do czasu jej rozżalone serce, wiódł w ciche ostępy zbłąkaną myśl, kładł się na drgających bólem nerwach, prostował je, niby poskręcane struny. A pociąg sadził przez nagą płaszczyznę, dławiąc się ...
Marya Stagieńska, 1914
4
Pęknięty płomień: o pisarstwie Tadeusza Micińskiego
Tysiąc i jedna noc miłosna królowej Saby, o której Ci prawili aramejscy pasterze, spełniać się będzie w panowaniu Twym - szczęśliwszym niźli Dżemszyda, który, patrz! na gwiezdnej kwadrydze pruje czarnoszafirowy, ukojny już od burz ...
Paweł Próchniak, 2006
5
Poematy prozą - Strona 94
Tysiąc i jedna noc miłosna królowej Saby, o której Ci prawili aramejscy pasterze, spełniać się będzie w panowaniu Twym — szczęśliwszym niźli Dżemszyda, który, patrz! na gwiezdnej kwadrydze pruje czarnoszafirowy, ukojny już od burz ...
Tadeusz Miciński, 1985
6
Bolesław Chrobry - Tom 6 - Strona 313
A owo nie wiedzieć co zatargało drzewami i ludźmi, owo pchnęło ich do utrudzającego przedzierania się przez gąszcz - i nie da się już pluchnąć w ukojny letni staw, żyć szelestem zbóż, chlupaniem Wisły, cichą radością zastałego bezruchu.
Antoni Gołubiew, 2000
7
Wybór poezji - Strona 313
Wiçc poszedlem, gdzie by sen ukojny zakryl myslom to natrçtne godlo; lecz snu bóstwo plochliwe miç zwiodlo, tlum majaków otoczyl miç rojny; jakies dawne, zalosne tçsknice graly sercu korysankç cicha. — naraz w tonów ethimionych muzyce ...
Edward Leszczyński, 1988
8
Chimera - Tom 10 - Strona 486
... wnçtrze — i dlatego nie pójdziesz tarn, gdzie tylu spieszy . . . Inne trudy dla twoich stóp tulaczych spiçtrzç, inna ciç noc omroczy w czas rozpaczy znojny, i inne ci z gromowych burz wyswiecç tçcze... Ale día ciebie chowam balsam ów ukojny, ...
Zenon Przesmycki, 1907
9
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 261
c w ukojny letni staw, zyc szele- stem zbóz, chlupaniem Wisly, cicha. radoscia. zastalego bezruchu. Droczony bezsennoscia. Kçdziorek widzial: nie wyzbyc siç juz im onego niepokoju, bedzie niepokój nimi targac, az ich przezre i kup- kç ...
Antoni Go±ubiew, 1971
10
W obronie Polski - Strona 107
Jako przewodnicy duchowi, zachęcają wszystkich do wytrwania i sączą w ich dusze niby balsam ukojny nadzieję lepszego jutra. Krocząc na czele narodu po cierniowej, obficie krwią zbroczonej drodze poświęcenia i ofiary, równocześnie ...
Andrzej J. Krzesiński, 1949
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ukojny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ukojny>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU