Скачать приложение
educalingo
ukorzyc

Значение слова "ukorzyc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UKORZYC

ukorzyc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UKORZYC

domorzyc · dotworzyc · faktorzyc · gaworzyc · gubernatorzyc · komorzyc · korzyc · kunktatorzyc · morzyc · nastorzyc · natworzyc · nowatorzyc · odtworzyc · orzyc · otaborzyc · otworzyc · podhumorzyc · podkomorzyc · pogaworzyc · pokorzyc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UKORZYC

ukoralic · ukoronkowac · ukoronowac · ukoronowac sie · ukoronowanie · ukorzeniac sie · ukorzenianie sie · ukorzenic sie · ukorzenie · ukorzenienie sie · ukorzeniony · ukorzyc sie · ukorzystnic · ukos · ukosem · ukosic · ukosnica · ukosnicowate · ukosnicowaty · ukosnie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UKORZYC

pomorzyc · potworzyc · powtorzyc · przetworzyc · przysporzyc · przywtorzyc · rozhoworzyc · roztworzyc · rumorzyc · sporzyc · spotworzyc · stchorzyc · stworzyc · tchorzyc · tworzyc · umorzyc · upokorzyc · utworzyc · wspoltworzyc · wtorzyc

Синонимы и антонимы слова ukorzyc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ukorzyc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UKORZYC

Посмотрите перевод слова ukorzyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ukorzyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ukorzyc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

谦逊
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

humilde
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

humble
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

नम्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

متواضع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

скромный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

humilde
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নম্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

humble
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

merendah diri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

demütigen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

謙虚な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

겸손한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

asor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

khiêm tốn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தாழ்மையான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

नम्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

mütevazi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

umile
65 миллионов дикторов
pl

польский

ukorzyc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

скромний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

umil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ταπεινός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

nederige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ödmjuk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

ydmyk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ukorzyc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UKORZYC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ukorzyc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ukorzyc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ukorzyc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UKORZYC»

Поиск случаев использования слова ukorzyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ukorzyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 120
120 UKONTENTOWANIE- UKORZYC. UKOS - UKOWAC. jest , masz czymhyá mie dostatecznie ukontentowaï. Weg. Harm. 1, 56. Ukontentowany, zupelnie kontent; Sluv. zadovoljan; Ross, довольный. —¡ Skoro wieezor nadszedí, pan ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
I przyprawują nas do tego sądu i ofiarują, opowiadając nam ci woźni: iż z tego pozwu będzie sąd łaskawy, na którym przy boku sędziego, zasiędzie miłosierdzie, iż się wyprosić mogą, iż ubłagać Pana Boga mogą, byle się dobrze ukorzyć, a to ...
Piotr SKARGA, 1843
3
3 minuty dla Biblii: witaminy dla duszy - Strona 87
„Na modlitwie należy się ukorzyć przed Bogiem” Niezbyt dobry pomysł! Chcąc naprawdę zbliżyć się do Boga, powinno się spróbować modlitwy. Ale jak to zrobić? Jest wiele możliwych postaw modlitewnych, ale na początek zaleca się ...
Werner Tiki Küstenmacher, 2008
4
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
I przyprawują nas do tego sądu i ofiarują, opowiadając nam ci woźni : iż z tego pozwu będzie sąd łaskawy , na którym przy boku sędziego , zasiędzie miłosierdzie , iż się wyprosić mogą , iż ubłagać Pana Boga mogą , byle się dobrze ukorzyć, ...
Piotr Skarga, 1843
5
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 365
Ukoronowanie w Uzupelnieniach. Ukorzenie 'pokora, unizenic siç, animus humilis, demissus': In vita Cristi fuerunt quinqué virtu- tes: summa misericordia, profunda humilitas glembokye wkorzenye XV ex. R XXV 147. Ukorzyc, Ukorzyc siç for ...
Kazimierz Nitsch, 1982
6
Marysieńka Sobieska
Włoszech z zamkiem, w którym w 1077 cesarz Henryk IV ukorzył się przed papieżem Grzegorzem VII, kończąc ty samym spór o inwestyturę (tj. prawo nadawania wyższych godności duchownym na terenie swego państwa); stąd „udać się do ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
7
Zdjąć Polskę z krzyża
Żeby zostać zaakceptowanym przez Kościół, nawet ten otwarty i intelektualny, żeby przestać być przez ten Kościół traktowanym jako ktoś obcy, kto nie zrozumie Polski, trzeba paść na kolana w tłumie, przycisnąć krzyż do czoła i ukorzyć się jak ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
1Î0 UKONTENTOWANIE- UKORZYC. UKOS-UKOWAC. jut , masz czymbys* mie dostatecznie ukontentowai. Wçg. Harm, 1, 36. Ukontentowany, zupe/nie kontent ; Slav. zadovoljan; Rost, довольный. — Skoro wieczor nadszedJ, pan ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Mój pozytywizm - Strona 207
Nie chcąc się ukorzyć przed dziewiętnastowieczną powagą chrystianizmu, z którym był zerwał, zastęp ten, dla zaspokojenia swych potrzeb metafizycznych, rzucił się w objęcia magii, zabobonów i doktryn marzycielskich.22 Czy możemy uznać ...
Jan Tomkowski, 1993
10
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
'zjedzenie' od ukqsic, ukesic, uklonienie 'pochylenie glowy celem oddania komus czci' od uklonic sie, UKOJENIE 'uspokojenie, usmierzenie' od ukoic, ukoic sie, UKORZENIE 'pokora, unizenie siç' od ukorzyc, ukorzyc sie, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ukorzyc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ukorzyc>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU