Скачать приложение
educalingo
uleczenie

Значение слова "uleczenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ULECZENIE

uleczenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ULECZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ULECZENIE

ulec · ulechtac · uleciec · uleczac · uleczalnosc · uleczalny · uleczanie · uleczyc · ulegac · ulegac sie · ulegajacy · ulegalizowac · ulegalizowanie · ulegalka · uleganie · ulegle · uleglosc · ulegly · ulegnac · ulegnac sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ULECZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова uleczenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «uleczenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ULECZENIE

Посмотрите перевод слова uleczenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uleczenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uleczenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

治愈
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

cure
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

इलाज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

شفاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

лечение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আরোগ্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

guérison
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

penawar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Heilung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

治療法
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

치료법
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

tamba
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chữa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சிகிச்சை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kür
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

cura
65 миллионов дикторов
pl

польский

uleczenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

лікування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

vindeca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

θεραπεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

kuur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

härdning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова uleczenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ULECZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова uleczenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «uleczenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове uleczenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ULECZENIE»

Поиск случаев использования слова uleczenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uleczenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 19
Wiersz 28. A wnet się rozeszła sława jego po wszystkiej krainie galilejskiej. B) Uleczenie świekry Piotrowej. R. 1. w. 29– 31. Wiersz 29. I natychmiast wyszedłszy z bóżnicy przyszli do domu Szymonowego i Andrzejowego, z Jakubem i z Janem ...
Walerjan Serwatowski, 1844
2
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
J: Tak, ponieważ mają większe rozeznanie. D: Czy ona również może używać tych informacji o kryształach, aby leczyć? J: Cóż, to służy uzdrawianiu Ziemi zatem tak to działa. Gdy system zostanie zbalansowany, rezultatem będzie uleczenie.
Dolores Cannon, 2016
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Obdarzony nadzwyczajnym dowcipem i podziwienia godną cierpliwością, wzbogacił rozumowe gospodarstwo swoją rozprawą, która najzbawienniejsze przyniesie owoce. E. Jammet. Uleczenie nosacizny końskiej powiodło się zupełnie!
Adam Kasperowski, 1844
4
Rak Nie Jest Choroba
W Rak nie jest chorob?, autor bestsellerw i mi?dzynarodowej s?awy ekspert w dziedzinie zdrowia, Andreas Moritz, udowadnia, ?e rak jest fizycznym objawem, przez ktry nasze cia?o stara si? podj ostateczny wysi?ek uporania si? z zagra?aj?cymi ...
Andreas Moritz, 2009
5
Papież wysłuchanych modlitw
Uleczenie. Herona. Badillo. J. ednym z warunków, by można było kogoś uznać za świętego jest wymóg, by cuda nastąpiły po śmierci osoby ... ręku białego gołębia. Papież zwrócił się do chłopca, 8585 Rozdział 9: Uleczenie Herona Badillo 85.
Franco Bucarelli, 2011
6
Podarunek Dla Chorych:
Przyjęcie modlitwy chorego i jej spełnienie to ważna kwestia warta zainteresowania. Od około czterdziestu lat modliłem się o uleczenie z choroby pleców, lecz później zrozumiałem, iż choroba jest dawana właśnie w celu wnoszenia modlitwy.
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
7
Stan nauk lekarskich za czasów Akademii medykochirurgicznej ...
Przepuklina udowa zaciśnięta, uleczona za pomocą chloroformu, tamże Nr. 10. 33. Rana darta na czole. Zwarcie szczęk (trismus). Uleczenie, tamże Nr. 13. 34. Skurczenie członków; tamże Nr. 15. 35. Środek na raka p. Landolfi, tamże' Nr. 17.
Józef Szeliga Bieliński, 1889
8
Eschatologia Hen 9-11 a Nowy Testament - Strona 76
W Hen 9-11 mowa jest również o „uleczeniu ziemi". Anioł Rafał otrzymuje polecenie: „I ulecz ziemię, którą spustoszyli Czuwający i pokaż lekarstwo (na uleczenie) ziemi, aby uleczona została rana, aby nie zginęli wszyscy synowie ludzcy z ...
Ryszard Rubinkiewicz, 1984
9
O wodach lekarskich robionych w porownaniu z rodzimemi. (Die ...
Uleczenie. to. tak. dalece. sie. powiodlo,. ze po uplywie miesiaca, , ów wyrzut znikf, nie pozostawiwszy nawet §ladu po sobie. Prócz téj, obdarzyk nas jeszcze WETTER druga woda alkaliczna, która woda so dowa (Natrokrene) nazwar.
Frederyk Kazimir Skobel, 1844
10
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
ULECZENIE. DWOCH. ŚLEPYCH. I. NIEMEGO. NAUKI. JEZUSA. APOSTOŁOM. PRZED. ICH. ROZESŁANIEM. Ś. Mat. IX. 27—34. X. 5-42. Ś. M«r. VI. 7—13. Ś. Łuk. 1—7. I ezus wyszedłszy z domu bożniczego napotkał dwóch ślepych, którzy ...
Klementyna Hofmanowa, 1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ULECZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин uleczenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Ugotowany": ekranowe gotowanie Bradleya Coopera
Tym tropem podążyło później wielu filmowców, choćby Lasse Hallström, który w urokliwej "Czekoladzie" (2000) ukazał cudowne "uleczenie" ksenofobicznej ... «Onet.pl, Окт 15»
2
Nadzieja na uleczenie ślepoty starczej
Brytyjscy lekarze przeprowadzili pionierski zabieg wszczepienia sztucznie wyhodowanej tkanki plamki żółtej oka. Zabieg przeprowadzono w zeszłym miesiącu ... «Dziennik.pl, Сен 15»
3
Magicka 2 dostała darmową porcję nowych zaklęć
Nawet po godzinach treningu zdarza się uleczenie bandy wrogów i podpalenie sojuszników. A tego nikt nie lubi... Można się wtedy wkurzać, ale można też ... «Polygamia.pl, Сен 15»
4
Popiełuszko uzdrowił chorego na białaczkę Francuza
To był cud, najprawdziwszy cud! - stwierdziła kościelna komisja badająca uleczenie śmiertelnie chorego na białaczkę 56-letniego Francuza. Francois Audelan ... «SE.pl, Сен 15»
5
Heroes of the Storm - Rexxar z World of Warcraft nowym bohaterem
Uleczenie Zwierzaka to ostatni podstawowy skill, leczący naszego czworonożnego kompana. Heroes of the Storm Rexxar - trailer (PL) [1:03]. Heroes of the ... «gry-online.pl, Сен 15»
6
JOW-y to sposób na uleczenie Polski, czy utrwalenie systemu …
"JOW-y to zagrożenie dla kobiet", "Dzięki nim do Sejmu nie będzie wchodził plankton", mówili goście debaty przedreferendalnej Radia Gdańsk. Dyskutowali ... «Radio Gdańsk, Авг 15»
7
Lublin: Pielgrzymka wyruszyła do Częstochowy, przejdą 320 …
Chcę ofiarować poranione stopy i ból nóg z prośbą o uleczenie bliskiej mi osoby – mówi Marta Blicharz. Większość pątników nie zdradza jednak w jakich ... «Dziennik Wschodni, Авг 15»
8
Śmierć za śmierć. Carnajew oficjalnie skazany
Dodał, że modli się o „ulgę i uleczenie” dla ofiar zamachu. Agencja AP zauważa, że podczas pięciominutowej przemowy 21-letni Carnajew kilkakrotnie milknął, ... «wPolityce.pl, Июн 15»
9
Brazylia 2014: prasa kpi z "Canarinhos". "Tylko 0:3"
Holandia zajęła trzecie miejsce i odebrała podopiecznym Felipao szansę na uleczenie ran po katastrofalnym 1:7 z Niemcami. To kolejny występ reprezentacji ... «Polskie Radio, Июл 14»
10
Król Abdullah: papież jest sumieniem dla całego świata
Wyraził przekonanie, że ludzie dobrej woli: chrześcijanie i muzułmanie mogą wnosić w świat naznaczony konfliktami i nieufnością - uleczenie i nadzieję. «Katolicka Agencia Informacyjna, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Uleczenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/uleczenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU