Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ulica" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ULICA

ulica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ULICA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ulica» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ulica

улица

Ulica

Улица - дорога, отмеченная и построенная в урбанизированной области, которая в настоящее время официально обозначается как официальное название. Вдоль улицы обычно жилые здания или другие комплексы. Площадь вдоль улицы также может быть построена с зеленью. В зависимости от ширины и связанного с ней количества полос и типа тротуара, улица может использоваться для пешеходного, пешеходного, циркулярного, железнодорожного и железнодорожного движения. Движение железных дорог может осуществляться либо по выделенному маршруту, либо по пешеходным дорогам. Вдоль улиц иногда расположены отдельные полосы, предназначенные для автобусов общественного транспорта и велосипедных маршрутов. По улицам, предназначенным для кругового и железнодорожного движения, пешеходные дорожки, предназначенные для пешеходного движения, производятся по одной или обеим сторонам дороги. Для того, чтобы пешеход мог пересечь дорогу, транспортные средства обычно несут специально отмеченные пешеходные переходы на уровне улицы или без столкновения: пешеходные мосты или подземные переходы - подземные переходы. Ulica – droga wytyczona i zbudowana na obszarze zurbanizowanym, której współcześnie zazwyczaj nadaje się oficjalnie urzędową nazwę własną. Wzdłuż ulicy stawiane są zazwyczaj budynki mieszkalne lub inne zespoły obiektów. Teren wzdłuż ulicy może też zostać zabudowany zielenią. Ulica, w zależności od szerokości i związanej z tym ilości pasów ruchu oraz rodzajem wykonanej nawierzchni może być przeznaczona dla ruchu: pieszego, pieszo-kołowego, kołowego, szynowego. Ruch szynowy może odbywać się po wydzielonym torowisku albo w ramach pasów jezdni dla ruchu kołowego. Wzdłuż ulic wydzielane są czasem pasy ruchu przeznaczone tylko dla autobusów komunikacji miejskiej i drogi rowerowe. Wzdłuż ulic przeznaczonych dla komunikacji kołowej i szynowej wykonuje się z jednej lub obu stron drogi chodniki przeznaczone tylko dla ruchu pieszego. W celu umożliwienia pieszym przecięcia drogi komunikacji pojazdów wykonuje się zazwyczaj specjalnie oznakowane przejścia dla pieszych w poziomie ulicy albo bezkolizyjnie: kładki dla pieszych lub pod jej powierzchnią – przejścia podziemne.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ulica» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ULICA


anielica
anielica
balaama oślica
balaama oślica
bawolica
bawolica
berlica
berlica
bielica
bielica
bylica
bylica
cebulica
cebulica
ciaglica
ciaglica
cielica
cielica
cieplica
cieplica
cierlica
cierlica
cieslica
cieslica
cyrylica
cyrylica
diablica
diablica
dylica
dylica
dzierlica
dzierlica
glagolica
glagolica
gorylica
gorylica
grablica
grablica
grabow nad pilica
grabow nad pilica

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ULICA

uliberiowac
ulicowka
ulicowy
uliczka
uliczkarski
ulicznica
ulicznik
ulicznikostwo
ulicznikowski
uliczny
ulik
ulinic
uliryczniac
ulirycznic
ulisses
ulistnienie
ulistniony
ulistwienie
ulitowac sie
ulizac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ULICA

gruzlica
hnilica
iglica
jaglica
jarlica
jedlica
kaplica
karlica
kirylica
kislica
kitlica
kobylica
konietlica
krolica
machalica
medlica
metallica
mglica
miecielica
miedlica

Синонимы и антонимы слова ulica в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ulica» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ULICA

Посмотрите перевод слова ulica на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова ulica с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ulica» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

街头
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

calle
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

street
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

सड़क
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

شارع
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

улица
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

rua
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

রাস্তা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

rue
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

jalan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Straße
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ストリート
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

거리
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

werna
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đường phố
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தெரு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

रस्त्यावर
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sokak
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

strada
65 миллионов дикторов

польский

ulica
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

вулиця
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

stradă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

δρόμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

straat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

gata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

gate
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ulica

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ULICA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ulica» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ulica

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ULICA»

Поиск случаев использования слова ulica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ulica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wilno: przewodnik - Strona 41
Historia miast, szczególnie w Europie Środkowo-Wschodniej, bardzo często zawarta jest w nazwach ulic, a właściwie w zmianach tych nazw. Najlepszym przykładem jest główna ulica miasta — obecna ul. Giedymina (Gedimino prospektas) ...
Przemysław Włodek, 2005
2
Lwów - Strona 209
Aleksandra Newskiego (Ojieiccaimpa HeBCbKoro, d. Świętej Teresy). Jej przecznicą jest niewielka ul. Wijtowycza (BiMTOBiraa, d. Do- msa). W domu nr 5 przy tej ulicy urodził się i mieszkał do 1930 r. znakomity pisarz Jan Parandowski ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
3
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Znaczenie samochodu osobowego, jako czynnika wpływającego na kształtowanie sieci ulic w miastach, będzie nadal wzrastać. ULICA ZBIORCZA Z Rys. 3-25. Klasyfikacja funkcjonalna ulic W związku ze znacznym nasileniem ruchu ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
4
Tu i teraz. Listy (2008 - 2011)
Piąta Ulica,, a ja od razu my9lęo hotelu SaintRegis ierotycznym do9wiadczeniu z czasów mojej m odo9ci,o tym,jak zabra emtam francuskiego pisarza Edmonda Jabèsai jegoZonę na herbatę pewnego popoudnia i zobaczyem, jak Arthur Ashe ...
Paul Auster, ‎J.M. Coetzee, 2014
5
Spacerkiem po starej Szczawnicy - Strona 121
Wcześniej dojeżdżano do zdrojów obecną ulicą Wiktora. Do 1945 ulica nosiła imię Józefa Ignacego Kraszewskiego. Pisarz przyjechał do Szczawnicy latem 1866. Nie ustalono, gdzie wówczas mieszkał, być może w „Domu Kawalerskim”, skąd ...
Barbara Alina Węglarz, 2011
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 302
... głoskę pisać należy, n. p. ulica Długa, ulica Szeroka, Stary Korczyn. Piszemy téż państwo H'schodnie (większe ny”) ażeby do pospolitego imienia wschodni przywiązać indywidualności zunczenie, tojest nadać mu postać imienia własnego, ...
Józef Muczkowski, 1836
7
Ulicami mojego Poznania: przechadzki z lat 1918-1939 - Strona 435
Wreszcie odcinek byłej ulicy Rzeczypospolitej, a jeszcze dawniej Lipowej — Lindenstrasse — przecinający teren dawnego (do roku 1804) cmentarza żydowskiego, otrzymał tę nazwę dlatego, iż w ogóle starano się nadawać ulicom w centrum ...
Zbigniew Zakrzewski, 1985
8
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 30
O Kaleiçi pisał obszernie XIX-wieczny polski badacz i podróżnik, Karol Lanckoroński, który jej wygląd opisywał tymi słowami: "Część jego zamknięta murami jest szczelnie zabudowana, o ciasnych ulicach i na pojedyncze dzielnice innymi ...
Izabela Miszczak, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ULICA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ulica в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ulica Sezamkowa wprowadza nową postać, chorą na... autyzm …
Najnowsza postać z „Ulicy Sezamkowej” ma rude włosy, zielone oczy i… autyzm. Julia, bo takie nosi imię, jest częścią nowej inicjatywy programu telewizyjnego. «Polska The Times, Окт 15»
2
Ulica Ofiar Oświęcimia jak nowa, ale tylko jej fragment [zdjęcia]
Market Kaufland wyremontował krótki odcinek ul. Ofiar Oświęcimia od ul. Staszica do wjazdu na swój teren. Szerokość ulicy powiększono o skręty do marketu i ... «gs24.pl, Окт 15»
3
Nowa ulica handlowa ma powstać na warszawskiej Pradze
Na warszawskiej Pradze powstanie nowa ulica handlowa w ramach projektu zintegrowanej rewitalizacji Pragi 2014-2022 finansowanego częściowo z funduszy ... «Puls Biznesu, Сен 15»
4
Ulica Kuśnierska zmieni się w ul. Gerarda Jürgena Blum …
Sugerujemy nadanie tej nazwy dzisiejszej ulicy Kuśnierskiej, lub jej części. Ulica Gerarda Jürgena Blum Kwiatkowskiego powinna być ściśle związana z ... «info.elblag.pl, Авг 15»
5
Katowice: Ulica Kościuszki nie będzie już pustynią. Na ulicy staną …
Trwa sadzenie drzewek w donicach i montowanie mebli na przebudowanej ulicy Kościuszki w Katowicach. Akcja była wcześniej szeroko konsultowana z ... «Onet.pl, Авг 15»
6
Czas na wielkie zmiany w centrum Katowic. Rusza remont ulicy
Ulica Stawowa w Katowicach zmieni się po wielu latach wstydu. Jej okolica do tej pory była znana m.in. z chaosu komunikacyjnego, knajp z szybkim jedzeniem ... «Wirtualna Polska, Июл 15»
7
Festiwal ULICA 2015. Podniebny spektakl Teatru Tol [WIDEO]
Na scenie w Teatrze Zależnym (przy ulicy Kanoniczej 1), codziennie, o godzinie 16, można zobaczyć współczesnych klaunów - "polskich błaznów" - znakomite ... «NaszeMiasto.pl, Июл 15»
8
W Białymstoku będzie ulica imienia Ofiar Obławy Augustowskiej
Białostoccy radni nadali jednej z nowych ulic imię Ofiar Obławy Augustowskiej. W tym roku przypada 70. rocznica tej pacyfikacji, w której w lipcu 1945 r. z rąk ... «Onet.pl, Июн 15»
9
Występy, zabawy dla dzieci i rabaty w lokalach, czyli Święto Ulicy
Ulica Kilińskiego to zdecydowanie najbardziej kulturalna uliczka w Białymstoku. Ma niecałe 200 metrów długości, a mieszczą się przy niej Wojewódzki Ośrodek ... «BiałystokOnline.pl, Май 15»
10
50 najdroższych ulic Warszawy na wtórnym rynku mieszkaniowym
Ze statystyk analityków rynku nieruchomości wynika, że to najdroższa ulica w Warszawie, przynajmniej, jeśli chodzi o oczekiwania sprzedających. Jednak ... «Gazeta Wyborcza, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ulica [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ulica>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на