Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "umiak" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UMIAK

umiak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UMIAK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «umiak» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
umiak

эскимосская лодка из шкур

Umiak

Умяк - большой инуический гребной лодчер, сделанный из шкурок из морских водорослей, не выпеченных на скелете дерева, брошенном морем или китами. Может быть длиной от 6 до 10 м и вмещать до 20 человек и их багаж. Он используется для перевозки и транспортировки вещей инуических семей во время летних походов на охотничьих угодьях и групповой охоты на китов. Используется выходцами из Арктики, вероятно, с 8-го тысячелетия до нашей эры. Первоначально овал, постепенно становясь более крупным и удлиненным, оснащен простым рулем и прямоугольным парусом. Рядом с землянкой, вероятно, один из самых старых видов морских судов. В соответствии с традицией InuCity умиаки принадлежали женщинам, греблящимся в них, а меньшим байдарки - мужчинам. Владелец умирает, возглавляя группу охотников, которые охотятся за китами, возглавляя сопровождающие их церемонии, а затем распределяя мясо охотничьего животного, был назван umialik и пользовался большим уважением во всем сообществе InuTic. Umiak – duża inuicka łódź wiosłowo-żaglowa wykonana ze skór foczych rozpiętych na szkielecie z drewna wyrzuconego przez morze lub kości wielorybów. Może mieć od 6 do 10 m długości i pomieścić do 20 osób oraz ich bagaże. Służy do transportu i przewozu dobytku inuickich rodzin podczas letnich wędrówek na tereny łowieckie oraz do grupowych polowań na wieloryby. Wykorzystywany przez tubylczych mieszkańców Arktyki prawdopodobnie już od VIII tysiąclecia p.n.e. Początkowo owalny, stopniowo coraz większy i bardziej wydłużony, wyposażony z czasem w prosty ster i prostokątny żagiel. Obok dłubanek zapewne jeden z najstarszych typów łodzi morskich. Według tradycji inuickiej umiaki należały do wiosłujących w nich kobiet, a mniejsze kajaki – do mężczyzn. Właściciel umiaka, przewodzący grupie myśliwych polujących na wieloryby, prowadzący towarzyszące temu ceremonie i rozdzielający następnie mięso upolowanego zwierzęcia, nazywany był umialik i cieszył się dużym szacunkiem całej inuickiej społeczności.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «umiak» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UMIAK


chelmiak
chelmiak
flegmiak
flegmiak
gumiak
gumiak
karmiak
karmiak
komiak
komiak
oswiecimiak
oswiecimiak
plamiak
plamiak
ramiak
ramiak
rodzimiak
rodzimiak
salmiak
salmiak
slomiak
slomiak
sztormiak
sztormiak
tasmiak
tasmiak
warmiak
warmiak

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UMIAK

umi
umianowac
umiar
umiarkowac
umiarkowac sie
umiarkowanie
umiarkowany
umiarowy
umiastowic
umiastowienie
umiatac
umidlo
umiec
umiedzynarodowic
umiedzynarodowienie
umiedzynarodowiony
umiejacy
umiejetnie
umiejetnosc
umiejetny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UMIAK

agenciak
agresciak
agresniak
ajerkoniak
albo tak albo siak
alfonsiak
amoniak
andrusiak
armaniak
arseniak
austriak
azotniak
babiak
bagniak
baniak
barciak
bawelniak
bekoniak
benzyniak
bereziak

Синонимы и антонимы слова umiak в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «umiak» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UMIAK

Посмотрите перевод слова umiak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова umiak с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «umiak» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

umiak
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

umiac
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

umiak
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

umiak
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

umiak
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

эскимосская лодка из шкур
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

barco usado pelos esquimós
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

umiak
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

umiak
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

umiak
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

umiak
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

umiak
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

umiak
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

umiak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

umiak
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

umiak
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

umiak
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

umiak
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

umiak
65 миллионов дикторов

польский

umiak
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

ескімоська човен зі шкір
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

umiak
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

umiak
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

umiak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

umiak
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

umiaken
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова umiak

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UMIAK»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «umiak» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове umiak

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UMIAK»

Поиск случаев использования слова umiak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову umiak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Umiak: The Collective Boat
The play explores the lifestyle of the Inuits and includes audience participation.
François Camirand, 1982
2
The Art of Greenland: Sculpture, Crafts, Painting - Strona 100
Boy in umiak. Photograph taken by Jette Bang in 1962 at Sermiligaq, on the east coast. Arctic Institute, Copenhagen. The. umiak. While the kayak was a one-man craft for men capable of hunting, the umiak, the women's boat, was a general ...
Bodil Kaalund, 1983
3
Building Environments - Strona 233
CHAPTER 1 5 THE NORTHERN UMIAK: ' SHELTER, BOUNDARY, IDENTITY SUSAN W. FAIR The umiak is a large traditional skin-covered boat used widely by northern Native peoples in circumpolar seas, from Siberia to Greenland (tig.
Kenneth A. Breisch, ‎Alison K. Hoagland, 2005
4
Settlements, Kinship and Hunting Grounds in Traditional Greenland
Since the umiak lacked an outside keel, one could not tack with it. It was steered with a steering oar. The umiak and the kayak were the family's boats for travelling on the seasonal hunting trips. The umiak was used in the summer season on ...
Robert Petersen, 2003
5
Voyage of the Short Serpent
They were still six hundred miles from their destination, by about 72° north latitude. Nightfall. Two men were bickering on the ice. “Where did you see the great umiak?” “We were hunting seal, at the hole in the ice,” said the younger one.
Bernard du Boucheron, 2008
6
The Bark Canoes and Skin Boats of North America
158: Western Alaskan umiak with eight women paddling, Cape Prince of Wales, Alaska, 1936. (Photo by Henry B. Collins.) 159: Western Alaskan umiak being beached, Cape Prince of Wales, Alaska, 1936. (Photo by Henry B. Collins.) ...
Edwin Tappan Adney, ‎Howard I. Chappelle, 2015
7
Raven Woman:
Umiak backed away, staring into the sharp, black bright eyes of Grandmother. “Umiak! Someone speaks to you! Someone who is cold and tired and wants to beinher bed,” Grandmother said inher wispy, querulous voice Umiak remembered so ...
Pinkie Paranya, 101
8
The Alaska Almanac: Facts about Alaska - Strona 216
(SEE ALSO Baidarka) The Eskimo umiak is a traditional skin-covered boat whose design has changed little over the centuries. Although umiaks are mostly powered by outboard motors today, paddles are still used when stalking game and ...
Nancy Gates, 2006
9
Arctic Peoples - Strona 35
The Inuit had kayaks, but also used a larger, open boat called an umiak. Umiaks could be as long as 30 to 40 feet and were five to six feet wide. A large umiak could carry 10 or more people and up to 1,000 pounds of goods. Like the kayak, the ...
Craig A. Doherty, ‎Katherine M. Doherty, 2008
10
The Canoe in Canadian Cultures - Strona 47
Since even the plain umiak ends, whether rounded or squared, are wider on top than below to form flam in the skin cover, the umiak appears the likely source of the Aleut bifid kayak bow to be discussed further below. Umiaks appear to be ...
Bruce W. Hodgins, ‎John Jennings, ‎Doreen Small, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UMIAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин umiak в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ishmael Hope recrafts a family tale in “Never Alone” follow-up
In “Never Alone: Foxtales,” Nuna and Fox navigate on an umiak. They start in the Kotzebue area and eventually find themselves on the Noatak River. (Image ... «Ktoo, Авг 15»
2
In hunt for bowhead whale, Alaska Native village preserves its past
But only eight usually go out in the umiak at one time. Fewer go in a motorized boat. “It's a great honor to be part of that. It's a great honor to catch a whale,” ... «Al Jazeera America, Июл 15»
3
Vale to Process First Nickel Shipment in Long Harbour
To reach the mine and transport goods and workers to-and-fro, the company uses a polar-class icebreaking cargo ship called Umiak I. On its trip back, the ship ... «International Business Times AU, Май 15»
4
Vale Long Harbour nickel plant gets first shipment from Voisey's Bay
The concentrate was delivered on an arctic class vessel specially built for Vale, called the MV Umiak 1. At full capacity, the ship will deliver up to 30,000 tonnes ... «CBC.ca, Май 15»
5
Polar powerhouse makes a visit
Fednav owns and operates two other powerful icebreaking vessels, the MV Arctic and the MV Umiak I, that serve the Voisey Bay nickel mine in northern ... «TheChronicleHerald.ca, Фев 15»
6
A drone boost for a Canadian Arctic icebreaker and cargo ship
The Nunavik's sister ship, MV Umiak I, is contracted to carry nickel concentrate year-round from northern Labrador's Voisey's Bay to Quebec City, for a subsidiary ... «Toronto Star, Янв 15»
7
State-owned Energy Companies Keep Spending Money on …
... and 180 billion won (US$170 million) on similar projects in Uzunkui, Uzbekistan, and Umiak, Canada. The KNOC will invest 47 billion won (US$44 million) in ... «BusinessKorea, Окт 14»
8
Blog: Ice Navigator in the Arctic (7)
MV Umiak was Fednav's next high ice class ship, but unlike the OBO MV Arctic, MV Umiak is a bulk carrier, working the mines in Deception Bay and Voisey's ... «The Maritime Executive, Сен 14»
9
Possibles rejets de nickel au port de Québec: un navire inspecté
Le navire Umiak I fait la navette entre la mine de nickel de Voisey's Bay, au Labrador, et le port de Québec. En juin, Environnement Canada s'est rendu à deux ... «LaPresse.ca, Авг 14»
10
Salmon bake comes to Alaska State Fair
Some signature items to try at the salmon bake, Hayden said, are “The Umiak,” meaning “skin boat” in the Inupiat language, and Akutaq, or Eskimo ice cream. «Mat-Su Valley Frontiersman, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Umiak [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/umiak>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на