Значение слова "uosobic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UOSOBIC

uosobic

ПЕРЕВОД СЛОВА UOSOBIC

Посмотрите перевод слова uosobic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uosobic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uosobic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 模仿
• Переводчик с польский языка на испанский язык: personificar
• Переводчик с польский языка на английский язык: impersonate
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अभिनय करना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: انتحال شخصية
• Переводчик с польский языка на русский язык: олицетворять
• Переводчик с польский языка на португальский язык: personificar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ব্যক্তিগতকৃত
• Переводчик с польский языка на французский язык: imiter
• Переводчик с польский языка на малайский язык: memperibadikan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: imitieren
• Переводчик с польский языка на японский язык: なりすまします
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 가장
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pribadhi
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mạo danh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தனிப்பயனாக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: वैयक्तिकृत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kişiselleştirmek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: impersonare
• польский: uosobic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: уособлювати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: juca rolul
• Переводчик с польский языка на греческий язык: υποδύομαι
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verpersoonlik
• Переводчик с польский языка на шведский язык: imitera
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ligne

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UOSOBIC»

Поиск случаев использования слова uosobic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uosobic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 335

Tymczasem już w tych pospolitych allegoryach Greków był zaród allegoryi wyższej, estetycznej, to jest uosobienia. — Egipcyanie i inne narody zostały przy hieroglifach i symbolach, Grecy tylko poszli wyżej. Oni umieli uosobić rozmaite siły i ...

Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873

Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska (1822-1829)

Tymczasem już w tych pospolitych alegoryach Greków był zaród allegoryi wyższéj, estetycznej, to jest uosobienia. – Egipcyanie i inne narody zostały przy hieroglifach i symbolach, Grecy tylko poszli wyżej. Oni umieli uosobić rozmaite siły i ...

Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873

Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...

Tymczasem już w tych pospolitych allegoryach Greków był zaród allegoryi wyższéj, estetycznej, to jest uosobienia. – Egipcyanie i inne narody zostały przy hieroglifach i symbolach, Grecy tylko poszli wyżej. Oni umieli uosobić rozmaite siły i ...

Kazimirz Brodziński, 1873

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 668

*niknpti (zob. niknąć). uosobić od XIX w. 'reprezentować, personifi- kować'; wielokr. uosabiać. Czas. odrzecz. z przedr. u- od osoba (zob.). Pierwotne znaczenie 'uczynić osobą'. upał od XVIII w. 'wysoka temperatura powietrza, skwar, spiekota', ...

Wiesław Boryś, 2005

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 918

Wszelkie uogólnienia dokonywane na podstawie badań ankietowych są ryzykowne.. ..fałszywe uogólnienia stosunków panujących w świecie rzeczywistym. uosabiać, bia — uosobić, bi, bię, sób. 1 Jeśli jakaś osoba, rzadziej rzecz, uosabia ...

Mirosław Bańko, 2000

Popularny słownik języka polskiego - Strona 747

... generalizowac' uogólnienie rz. n III 'twierdzenie rozciqgajace na szerszy zakres lub na ogót czegos wnioski, twierdzenia sformulowane na podstawie waskiej grupy zjawisk, faktów, przestanek' uosabiaé I cz. ndk Villa, -any - uosobic dk VHb, ...

Bogusław Dunaj, 2000

R - Z. - Strona 606

uosobic sie. rzad. «przybieraé cechy, jakiejá osoby; personifikowaé sie»: Ide- aly rzadko sie. uosabiaja. uosobienie nil. rzecz. od uosobié. 2. «wyobrazenie, wcielenie w jakiejé osobie, istocie pewnych cech, pojeé, zjawisk; istota uosabiajaca ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...

(70.6) 5:6.5 Dostrajacze o statusie przedosobowym zamieszkują różne rodzaje istot śmiertelnych, gwarantując tym istotom przetrwanie ludzkiej śmierci, aby mogły się potem uosobić jako istoty morontialne, z potencjałem ostatecznego ...

Multiple Authors, 2013

Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 520

Gdybyśmy prawa sądu (sądu, jakim być winien) ująć, uosobić mogli w oddzielną naukę, zyskalibyśmy właśnie naukę mogącą łączyć i kierować wszystkie nauki. Sądu w życiu ludzkości jakież są dzieje? Sąd jest tak dawny jak ludzkość, ...

Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977

Basic Polish: A Grammar and Workbook - Strona 2

... dziadek [pochong, shano, zeearno, jadek] Double vowels are said separately: Haiti, kakao, pauza, teatr, kofeina, Teodor, muzeum, poeta, toaleta, choinka, poufny, statua, duet, truizm, uosobic Colloquially, \ is lost between consonants and at ...

Dana Bielec, 2001