Скачать приложение
educalingo
urocznie

Значение слова "urocznie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UROCZNIE

urocznie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UROCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UROCZNIE

urobic sie · urobienie · urobilina · urobilinogen · urobisko · uroboros · urocze · uroczenie · uroczny · uroczo · uroczy · uroczyc · uroczyscie · uroczysko · uroczysto · uroczystosc · uroczystosciowy · uroczystowac · uroczysty · uroczyszcze

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UROCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Синонимы и антонимы слова urocznie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «urocznie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UROCZNIE

Посмотрите перевод слова urocznie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова urocznie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «urocznie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

urocznie
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

urocznie
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

urocznie
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

urocznie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

urocznie
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

urocznie
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

urocznie
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

urocznie
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

urocznie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

urocznie
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

urocznie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

urocznie
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

urocznie
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

urocznie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

urocznie
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

urocznie
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

urocznie
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

urocznie
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

urocznie
65 миллионов дикторов
pl

польский

urocznie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

urocznie
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

urocznie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

urocznie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

urocznie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

urocznie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

urocznie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова urocznie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UROCZNIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова urocznie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «urocznie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове urocznie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UROCZNIE»

Поиск случаев использования слова urocznie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову urocznie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 532
... kaé sic, uámierzyé sic»: Spodziewasz sic, zeé sic zaraz urochmani Hipolit L XVII. urocznie «uroczyácie»: Prowadzq je na pogrzeb i urocznie palq JZeb. uroczyty «áwiqteczny, uroczysty, od- áwictny»: Uroczysty, in die festo KGn. uroczysty 1.
Stefan Reczek, 1968
2
Dziennik podróży do Tatrów - Strona 248
... który do Dunajca wpada, przecinając drogę z Krościenka; od północy góruje nad Czorsztynem las świerkowy, przyległy Krościeńskiej drodze, czasem od łotrów osadzony; przez ten to las objawiły mi się Tatry tak urocznie po raz pièrwszy.
Seweryn Goszczyński, 1853
3
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 82
Dokładnie i urocznie nam ich zwyczaje, postać i naturę wystawił, ale niech odtąd na inne pola natchnienie swoje przeniesie. Rozmaitość przedmiotów nie wyłącza indywidualności w sposobie zapatrywania się na nie, a zdolność naszą do ...
J. Koszutski, 1846
4
Jaszczur
Czyż nie błyszczy jak anioł? Czy nie słyszysz, jak powietrze drży od jej skrzydeł? Lżejsza niż ptak spada tuż koło ciebie: jej straszliwe oczy działają urocznie; jej luby, ale przemożny dech przyciąga twoje wargi z magiczną Epilog ...
Honoré de Balzac, 2016
5
Jaszczur: Komedia ludzka
Czyż nie błyszczy jak anioł? Czy nie słyszysz, jak powietrze drży od jej skrzydeł? Lżejsza niż ptak spada tuż koło ciebie: jej straszliwe oczy działają urocznie; jej luby, ale przemożny dech przyciąga twoje wargi z magiczną siłą; ucieka i Epilog .
Honoré Balzac, 2015
6
Drobne pisma poetyckie - Strona 129
Wiktoryn Zieliński. Wiosna się ku nam urocznie śmieje, W hojnych bogata plonów nadzieje, A tę nadzieję malują kwiatki: I nasze życie, choć postarzeje, Kiedyś w przyszłości znów odmłodnieje A tą ...
Wiktoryn Zieliński, 1842
7
Nowe bayki i powiesci. (Neue Fabeln und Erzählungen.) pol
Odkryię wam taiemnicę; Co was tak zwiodła urocznie. Pan ten, daremnie iezdził za granicę: I w domu słodko niespocznie. Próżność go pchnęła w tę podróż bez celu: W któréy się tylko otracił. A w domu czeka kredytorów wielu! Aby im długi ...
Walenty Gurski, 1827
8
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
... kamienie spalone. Oto , w srzod Tebow corki dwie orionowe ; Tá, piersi nie niewiescie wydáie gotowe 7*b Ná smierc, owá ku sercu przebiiá sic srogo, Za lud swoy umieraiac ; zas rynkiem chçdogo Prowàdz^ ie ná pogrzeb y urocznie palq.
Publius Ovidius Naso, 1821
9
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. (Neujahrsgeschenk.)
... niższa połowa góry ma kilka źródeł, u podnóża biegnie potok, który do Dunajca wpada, od północy góruje nad Czorstynem las świerkowy, przyległy krościeńskiej drodze, czasem przez łotrów osadzony, a przez który tak urocznie mi się Tatry ...
August Bielowski, 1834
10
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... by nie zepsud te'y przyrodzone'y skfonnos'ci miesca do staniasiçiedném z naypowabniéyszych \v Polszcze,ostroznie siekier» wfadaïem; tak, ze dzis ieszcze Toruaszow iestnay- urocznie'yszym ogrodem : iestzielonym gaiem ,wsr6d którego ...
Antoni Ostrowski, 1834
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Urocznie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/urocznie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU