Значение слова "urzad stanu cywilnego" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА URZAD STANU CYWILNEGO

urzad stanu cywilnego

ПЕРЕВОД СЛОВА URZAD STANU CYWILNEGO

Посмотрите перевод слова urzad stanu cywilnego на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова urzad stanu cywilnego с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «urzad stanu cywilnego» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 登记处
• Переводчик с польский языка на испанский язык: oficina de Registro
• Переводчик с польский языка на английский язык: Registry office
• Переводчик с польский языка на хинди язык: लेखागार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مكتب التسجيل
• Переводчик с польский языка на русский язык: загс
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cartório
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নাগরিক অবস্থা অফিসে
• Переводчик с польский языка на французский язык: bureau du greffe
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pejabat status awam
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Standesamt
• Переводчик с польский языка на японский язык: 登記所
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 호적 등기소
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kantor status sipil
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: văn phòng đăng ký
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சிவில் நிலையை அலுவலகத்தில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: नागरी स्थिती कार्यालय
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sivil statü ofis
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: ufficio anagrafe
• польский: urzad stanu cywilnego
• Переводчик с польский языка на украинский язык: загс
• Переводчик с польский языка на румынский язык: registratură
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ληξιαρχείο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: register kantoor
• Переводчик с польский языка на шведский язык: magistraten
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: registret kontor

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «URZAD STANU CYWILNEGO»

Поиск случаев использования слова urzad stanu cywilnego в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову urzad stanu cywilnego, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dziennik urzedowy - Tom 5 - Strona 57

886) zarządza się co następuje: I. Przepisy dla urzędów stanu cywilnego. § 1. Rozporządzenie niniejsze obowiązuje urzędy stanu cywilnego, mające siedzibę na obszarze b. dzielnicy rosyjskiej, łącznie z Ziemią Wileńską. § 2. Urząd stanu ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1923

Finding Our Fathers: A Guidebook to Jewish Genealogy - Strona 113

If a birth occurred within the limits of Warsaw, write to: Urzad Stanu Cywilnego [Vital Statistics Office for Central Warsaw] Warszawa-Strodmiecie Urzad Stanu Cywilnego [Vital Statistics Office for Praga] Warszawa-Praga If a birth occurred in one ...

Dan Rottenberg, 1986

Adam Bełcikowski: pisarz i historyk literatury - Strona 230

TKN - 4 Urzad Stanu Cywilnego Parafa Mariackiej. Ksiçga urodzin 1844, AP Kr., mf. sygn. J-943 Urzad Stanu Cywilnego Parafa Mariackiej. Ksiçga urodzin 1847, AP Kr., mf. sygn. J-946 Urzad Stanu Cywilnego Parafii Mariackiej w Krakowie.

Renata Stachura, 2005

A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 29

Civil Registration Office Polish Urzad Stanu Cywilnego (postal code) (name of locality) POLAND 5. Directorate of State Archives English Naczelna Dyrekcja Archiwow Pahstwowych Ul. Dluga 6, skr. poczt. 1005 00-950 Warszawa POLAND ...

Judith R. Frazin, 2009

Troubled Memory: Anne Levy, the Holocaust, and David Duke's Louisiana

45/34. Urzad Stanu Cywilnego Lodz Srodmiescie (Downtown Lodz Marriage Office) "Nacha Einhorn Skureck," Rejestr Zgonow, 1939 (Register of death certificates), vol. 98, in Urzad Stanu Cywilnego Lodz Srodmiescie Lodz State Archives ...

Lawrence N. Powell, 2000

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 502

Д Prawo cywilne zob. I prawo w zn. 1. Д Slub cywilny zob. slub w zn. 1. A praw. ekon. Spólka cywilna zob. spólka w zn. 1. Д urz. Stan cywilny zob. stan w zn. 1. Д Urzad Stanu Cywilnego zob. urzad w zn. 1. 3. arch, «obywatelski, osobisty» dzis ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

"Rozstrzelano moje serce w Poznaniu": Poznański Czerwiec 1956 ...

Akt zejścia i karta zgonu nr 388 Mariana Kubiaka z dnia 2.07.1956 r., Archiwum USC w Poznaniu, USC Poznań Jeżyce, Księga zgonów odpis, 1956 tom I (nr 1-500), Akta zbiorowe 1956 Prezydium Dzielnicowej Rady Narodowej Urząd Stanu ...

Łukasz Jastrząb, 2006

Tormersdorf, Grüssau, Riebnig : obozy przejściowe dla Żydów Dolnego ...

Byl on nieraz wzywany do obozu; do niego zwracali siç nieliczni Zydzi-katolicy, którym na strychu potajemnie udzielal sakramentów, co szczesliwie nie wyszlo na jaw do koñca istnienia obozu40. 35 Urzad Stanu Cywilnego w Kamiennej Górze ...

Alfred Konieczny, 1997

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

-[stanowisko] wysoki urzad; kariera urzednicza; szczeble kariery urzçd- niczej; urz;id premiera (kanclerza, gubernatora, ... Wojewódz- ki Urzad Pracy; urzad stanu cywilnego; urzad do spraw mlodziezy (repatria- cji, osób niepelnosprawnych ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Jews and Other Germans: Civil Society, Religious Diversity, and ...

Oberprasidium Breslau, 342. Oberprasidum Breslau, 660-664. APW, UrZftd stanu cywilnego, Wroclaw. Hauptregister der Breslauer Standesamter III, 1874-1894. Urzad stanu cywilnego, Wroclaw Hauptregister der Breslauer Standesamter I-IVJ ...

Till van Rahden, 2008