Скачать приложение
educalingo
usytuowanie

Значение слова "usytuowanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА USYTUOWANIE

usytuowanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ USYTUOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО USYTUOWANIE

usypac · usypac sie · usypanie · usypiac · usypiacz · usypiajaco · usypiajacy · usypialnia · usypianie · usypisko · usypiskowy · usypywac · usypywac sie · usypywanie · usystematyzowac · usystematyzowanie · usystemizowac · usytuowac · usytuowac sie · uszak

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО USYTUOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова usytuowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «usytuowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА USYTUOWANIE

Посмотрите перевод слова usytuowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова usytuowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «usytuowanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

地点
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ubicación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

location
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

स्थान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

موقع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

расположение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

localização
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অবস্থান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

emplacement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

lokasi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Lage
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

場所
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

위치
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

lokasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

vị trí
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இடம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

स्थान
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

konum
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

posizione
65 миллионов дикторов
pl

польский

usytuowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

розташування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

locație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τοποθεσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

plek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

läge
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

plassering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова usytuowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «USYTUOWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова usytuowanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «usytuowanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове usytuowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «USYTUOWANIE»

Поиск случаев использования слова usytuowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову usytuowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 13
budowlanej. Rozdzia3 1. Usytuowanie budynku KOMENTARZ Prawid3owe usytuowanie budynku z pomieszczeniami przeznaczonymi na pobyt ludzi na dzia3ce budowlanej ograniczone jest warunkami zwi1zanymi z bezpieczeñstwem ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
2
Warszawa na tle stolic Europy - Strona 129
Duza skala obiektu, usytuowanie nie pozwa- lajace na eksponowanie budowli poza wicza- mi, bogataarchitektura-XIV-XVw. Srednia skala budowli, usytuowanie po- prawne, czçsciowo osiowe, architektura uro- zmaicona - druga polowa XIX ...
Stefan Kurowski, 1987
3
Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w ... roku
powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tekst jednolity z 1999 r. Dz.U. Nr 15, poz. 140; zm.: Nr 44, poz. 434; z 2000 r. Nr 16, poz. 214) w zakresie wymogu uzyskania zgody właściciela działki sąsiedniej na usytuowanie budynku ...
Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2001
4
Warunki rozwoju rolnictwa w Polsce: praca zbiorowa - Strona 72
Mirosław Pietrewicz, 1986
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 642
... usuwaniu Dsg o i usuwaniu Lsg usytuowanie S usytuowany Adj liii 10 0 0 0 0 10 0 0 0 1 0 10 0 uszanować V 0 0 0 0 oooo 0 0 0 0 oooo 0 0 0 0 o 4 75.00 3.00 (0) o i usytuowana o i usytuowane Npl o i usytuowany Nsg o 1 usytuowanym lsg ...
Ida Kurcz, 1990
6
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
Pojęcie orientacji marketingowej jest różnie definiowane3. Można ją określić jako partnerskie usytuowanie banku wobec podmiotów jego rynku docelowego i rynków zasileń, usytuowanie konkurencyjne wobec innych o podobnym profilu ...
Lechosław Garbarski, 2004
7
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
1133 [21] Rozporzådzenie Ministra Infrastruktury zdnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaì budynki i ich usytuowanie, Dziennik Ustaw nr 75 z 2002 r., poz. 690 ze zm. w Dzienniku Ustaw nr 33 z ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
8
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 138
Gdy zespół napędowy jest usytuowany poprzecznie do kierunku ruchu pojazdu, przekładnia główna składa się z dwu kół walcowych; gdy jest on usytuowany zgodnie z kierunkiem ruchu — przekładnię główną stanowi przekładnia stożkowa.
Seweryn Orzełowski, 2008
9
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 10
podziemne – całkowicie zagłębione pod powierzchnią terenu, np. stacje kolei podziemnej, – częściowo zagłębione w gruncie – mające oprócz kondygnacji usytuowanych nad powierzchnią terenu także co najmniej jedną kondygnację pod ...
Włodzimierz Martinek, 2010
10
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
Definicje słownikowe nie odnotowują natomiast funkcji wyrażania stanów psychicznych. Twarz jako przednia strona głowy usytuowana jest w najlepiej widocznym miejscu ludzkiej postaci i pełni bardzo ważną rolę w interakcjach człowieka z ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «USYTUOWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин usytuowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rodzice niechętni szkolnym gabinetom stomatologicznym
Usytuowanie gabinetów w szkole ma niewielki wpływ na to jacy pacjenci do nich trafiają. Zaledwie 12 placówek przyjmuje wyłącznie dzieci, głównie – chociaż ... «infoDENT24.pl, Окт 15»
2
Białystok. Rusza nowe centrum handlowo-rekreacyjne
Usytuowanie galerii miało też wpływ na ofertę. Oprócz sklepów będzie tu m.in. największy na białostockim rynku food court (13 lokali gastronomicznych) , klub ... «Wrota Podlasia, Окт 15»
3
Sterowanie systemami oddymiania w świetle wymagań …
... oddymiania w świetle rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. «zabezpieczenia.pl, Окт 15»
4
Eksmisja osoby niepełnosprawnej na bruk. Przeszkadza skuter …
Zdaniem Pleszewskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego, skuter nie tylko utrudnia przejście innym lokatorom, ale przede wszystkim, jego usytuowanie ... «NaszeMiasto.pl, Окт 15»
5
WKD wciąż liczy drzewa, które nagle stały się groźne
Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 2008 r. ws. wymagań w zakresie odległości i warunków dopuszczających usytuowanie drzew i krzewów, ... «Transport Publiczny, Окт 15»
6
Drogeria w budynku przy pl. Zamkowym. "Braliśmy pod uwagę …
Wybierając lokalizację kolejnej drogerii Rossmann, braliśmy pod uwagę przede wszystkim prestiżowe usytuowanie, jak również nowoczesne rozwiązania ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Июн 15»
7
Stary Rynek. Pomnik Hanki Bielickiej zmienił ustawienie
Po ponad siedmiu latach zmieniono usytuowanie pomnika Hanki Bielickiej. Rzeźba autorstwa Michała Selerowskiego przedstawiająca pochodzącą z Łomży ... «Gazeta Współczesna, Июн 15»
8
Nowe rozporządzenia MIR
Nowelizacja rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie wynikała z konieczności ... «edroga.pl, Мар 15»
9
Bezpieczniej z 2+1
329) oraz zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie (Dz. U. «edroga.pl, Мар 15»
10
Minimalne odległości sytuowania miejsc postojowych od granic działki
Chodzi o paragraf 19 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Przepis ... «Rzeczpospolita, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Usytuowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/usytuowanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU