Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "utrakwiści" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UTRAKWIŚCI

utrakwiści play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UTRAKWIŚCI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «utrakwiści» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Каликстинцы

Utrakwiści

Харвестеры, также каликарицы - изначально определяли всех гуситов, позже закалили свою фракцию с главным центром религиозной жизни в Праге. Кулаки были набраны у буржуазии и рыцарей. В отличие от радикальных гуситских движений, они вносили умеренную социальную и политическую реформу Церкви. Их программа предусматривала право: ▪ Обеспечить верное общение в двух формах: ▪ Свобода проповедования и празднования литургии на национальных языках, а также потребовала отменить светскую власть духовенства и ликвидацию церковного имущества. С самого начала они пытались посредничать с Католической Церковью в отношении признания их требований. Из-за различий в программе они находились в постоянном конфликте с лагерем табу. В 1434 году они договорились с императором Зигмунтом Люксембургом и эмиссарами папы. Utrakwiści, także kalikstyni – pierwotnie określenie wszystkich husytów, później umiarkowany ich odłam z głównym ośrodkiem życia religijnego w Pradze. Utrakwiści rekrutowali się z mieszczaństwa i rycerstwa. W odróżnieniu od radykalnych ruchów husyckich stawiali na umiarkowaną społecznie i politycznie reformę kościelną. Ich program zakładał prawo: ▪ udzielania komunii wiernym pod dwiema postaciami ▪ wolność wygłaszania kazań i sprawowania liturgii w językach narodowych Postulowali również o zniesienie świeckiej władzy duchowieństwa i likwidację majątków kościelnych. Od początku starali się podjąć mediację z kościołem katolickim w sprawie uznania ich żądań. Z uwagi na różnice programowe byli w ciągłym konflikcie z obozem taborytów. W 1434 zawarli porozumienie z cesarzem Zygmuntem Luksemburskim i wysłannikami papieża.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «utrakwiści» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UTRAKWIŚCI


bollandyści
bollandyści
czartyści
czartyści
dekabryści
dekabryści
encyklopedyści
encyklopedyści
formiści
formiści
jatrogenne dolegliwości
jatrogenne dolegliwości
kimeryjskie ciemności
kimeryjskie ciemności
lakiści
lakiści
mohsa skala twardości
mohsa skala twardości
nabiści
nabiści
sofiści
sofiści

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UTRAKWIŚCI

utracic
utracjusz
utracjuszka
utracjuszostwo
utracjuszowski
utrafiac
utrafic
utrafienie
utraktowac
utrakwista
utrakwistyczny
utrakwizm
utrapic
utrapienie
utrapieniec
utrapiony
utrata
utrata praw
utratnik
utratny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UTRAKWIŚCI

adamici
ajusci
aktualnosci
alisci
alokacja pamieci
amoryci
archonci
bazanci
beati pacifici
bekarci
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blogoslawionej pamieci
blok smierci
bolesci
bollandysci
carracci
cenci

Синонимы и антонимы слова utrakwiści в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «utrakwiści» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UTRAKWIŚCI

Посмотрите перевод слова utrakwiści на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова utrakwiści с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «utrakwiści» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

Utraquism
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

utraquismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Utraquism
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

Utraquism
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Utraquism
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

Каликстинцы
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

Utraquismo
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Utraquism
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Utraquisme
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

Utraquism
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Utraquismus
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

Utraquism
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

Utraquism
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Utraquism
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Utraquism
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Utraquism
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Utraquism
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Utraquism
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Utraquismo
65 миллионов дикторов

польский

utrakwiści
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

Калікстінци
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Utraquism
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Utraquism
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Utraquism
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Utraquism
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Utraquism
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова utrakwiści

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UTRAKWIŚCI»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «utrakwiści» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове utrakwiści

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UTRAKWIŚCI»

Поиск случаев использования слова utrakwiści в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову utrakwiści, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Utrakwiści otrzymali nowe zapewnienie swobody religijnej i Władysław przywiódł po skutku (1485) pokój religijny u> Rutenbergu; utrakwiści i subuniści przyrzekli żyć w zgodzie, nie spotwarzać się wzajem i karać każdego wypędzeniem z ...
Michał Nowodworski, 1875
2
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn Moraczewskiego
Na czele oppozycyi , złożonej z utrakwistów stał Jerzy Po- diebrad, mąż wojenny i Rokiczana, znakomity teolog, a przy- tem znany ze swojej prawości. Ci dwaj mężowie mieli zamiar, wpływ niemiecki i katolicki z Czech oddalić, a w tym celu ...
Jędrzej Moraczewski, 1867
3
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy piętnastego wieku
Na czele oppozycyi, złożonej z utrakwistów stał Jerzy Podiebrad, mąż wojenny i Rokiczana, znakomity teolog, a przytem znany ze swojej prawości. Ci dwaj mężowie mieli zamiar wpływ niemiecki i katolicki z Czech oddalić, a w tym celu ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
4
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiéj ... - Strona 118
Przysłany w legacyi kardynał Carwajal,; wystąpił do dysputy z utrakwistami ^ □Pradaer a 'Skończył na słowie wierz, kiedy utrakwista Rokiczana stanął na słowie dowódż, z których to dwóch słów, i pierwsze zawsze jest i będzie podstawą 1 ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
5
Ludzie śla̢skiego Kościoła katolickiego - Strona 69
Księża. utrakwiści. na. Śląsku. w. drugiej. połowie. XIX. w. W śląskich źródłach kościelnych „utrakwistami" określano księży zdolnych do wykonywania obowiązków duszpasterskich w języku niemieckim i polskim lub niemieckim i czeskim bądź ...
Krystyn Matwijowski, ‎Uniwersytet Wrocławski. Centrum Badań Śla̢skoznawczych i Bohemistycznych, 1992
6
Epoka Jagiellonów - Strona 38
Oba jednak ruchy były zdecydowanie przeciwne siłom niemieckim, lecz Utrakwiści, uznający Komunię św. pod dwiema postaciami, znacznie łagodniej ustosunkowali się do Kościoła Rzymskiego, niż Taboryci. Utrakwiści, znając łagodną ...
J. Z. Sobolewski, 1988
7
Zbigniew Oleśnicki, przez autora dzieła "Piotr Skarga i jego wiek"
Utrakwistów. Ci ostatni, w skutek kompaktatów zupełnej wolności używający najliczniejsi, jakkolwiek umiarkowani, przechylali się w polityce na stronę Taborytów, którzy utraciwszy przewagę, tern głębsze za to dla katolików żywili niechęci.
Maurycy Dzieduszycki, 1854
8
Zbigniew Oleśnicki - Tom 2 - Strona 83
Utrakwistów. Ci ostatni, w skutek kompaktatów zupełnej wol- ności używający najliczniejsi, jakkolwiek umiarkowani, przechylali się w polityce na stronę Taborytów, którzy utraciwszy przewagę, tem głębsze za to dla katolików żywili niechęci.
Maurycy Dzieduszycki (hrabia), 1854
9
Wyznania protestanckie i sekty religijne w Polsce współczesnej
W przeciwieństwie do nich utrakwiści stanowili stronnictwo szlacheckie. Różnice między obu stronnictwami zarysowały się jaskrawo, porozumienie było niemożliwe i wybuchła nowa wojna domowa. W bitwie pod Lipanem w 1434 r. utrakwiści ...
Stefan Grelewski, 1937
10
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Dzielili się na dwa podstawowe ugrupowania: utrakwistów, którzy przejęli instytucję Kościoła z rąk w większości ... Wtedy utrakwiści, którzy utrzymywali, że komunia święta powinna być udzielana sub utraque specie, czyli „pod obiema ...
Norman Davies, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UTRAKWIŚCI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин utrakwiści в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Po wystąpieniu kardynała Saraha watykaniści mówią o „powrocie …
Utrakwiści, husyci, scjentolodzy, zielonoświątkowcy, neopoganie i moderniści drżą na samo brzmienie języka Świętej Liturgii w obrządku rzymskim. Tomasz. «PCh24.pl, Июн 15»
2
Polscy husyci pod Grotnikami
... aby świeccy mogli przyjmować Komunię pod dwiema postaciami (łac. sub utraque speciae, stąd nazwa jednego z odłamów ruchu: utrakwiści). Poglądy Husa ... «Histmag.org, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Utrakwiści [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/utrakwisci>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на