Скачать приложение
educalingo
uwiecznianie

Значение слова "uwiecznianie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UWIECZNIANIE

uwiecznianie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UWIECZNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UWIECZNIANIE

uwieczniac · uwiecznic · uwiecznic sie · uwiecznienie · uwiedly · uwiednac · uwiedniety · uwiedzenie · uwiedziony · uwiekopomnic · uwiekowiecznic · uwielbiac · uwielbiacz · uwielbianie · uwielbic · uwielbiciel · uwielbienie · uwielmoznic · uwielmozyc · uwielokrotniac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UWIECZNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Синонимы и антонимы слова uwiecznianie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «uwiecznianie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UWIECZNIANIE

Посмотрите перевод слова uwiecznianie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uwiecznianie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uwiecznianie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

捕获
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

captura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

capture
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कब्जा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

أسر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

захват
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

captura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

গ্রেপ্তার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

capture
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

menangkap
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Erfassung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

キャプチャー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

포착
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Jupuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

bắt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பிடிப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कॅप्चर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ele geçirmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

cattura
65 миллионов дикторов
pl

польский

uwiecznianie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

захоплення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

captură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σύλληψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

capture
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

avskiljning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

fangst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова uwiecznianie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UWIECZNIANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова uwiecznianie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «uwiecznianie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове uwiecznianie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UWIECZNIANIE»

Поиск случаев использования слова uwiecznianie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uwiecznianie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Uwiecznianie, Uwiecznienie. Uwiecznieię,_niał, nieć, t. d. czę. 2. vid.. oben: fid) veremista, me if (ang: meilig. Uwiędnę u alle Derie Prim. - Uwieię, vid. Uwiewam, - * Uwiększam, uwiększę, wid. Powiększam, powiększę. Uwielbiam, *, nd. czę. 1.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Pieniądze Piastów od czasów najdawniejszych do roku 1300: rozbiorem ...
Tak więc jeśli starożytna medalierska sztuka najwyższego szczebla doskonałości doszła w Grecyi, myśl uwieczniania przez medale spółczesnych zdarzeń, albo przypominania ubiegłych, powstała, rozwinęła się, i upadła w samym Rzymie.
K. Stronczyński, 1847
3
Dzień i epoka: wybór wierszy 1925-1975 - Strona 395
wybór wierszy 1925-1975 Marian Piechal. Pióro albo uwiecznianie Ilekroć biorę pióro w ręku się zapala więc piszę wiecznym ogniem na karcie ze śniegu i ręką spopielalą Sekwencja na ziarno zboża Poczęty jest z siewu ziarna narodzony ...
Marian Piechal, 1978
4
Julia:
Rozciągnięty na podłodze Dante, wiecznie dziwiący się istotom ludzkim, łypnął nieuważnie na swego pana, który jął ucierać farby, a następnie przystąpił do uwieczniania rysów Giulietty Tolomei na obrazie przedstawiającym pozbawioną ...
Anne Fortier, 2016
5
Punkt oparcia - Strona 33
PIORO ALBO UWIECZNIANIE ílekroc biorç pióro w rçku siç zapala wiçc piszç wiecznym ogniem na karcie ze sniegu i rçka. spopielafa. UCZMY SIC OD KAMIENIA Zwykly polny kamieniu tak wymowny w. 3 — Punkt oparcia 33 Pióro albo ...
Marian Piechal, 1965
6
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Jego rysunki wykonane ołówkiem były znakomite, miał zdolność uwieczniania tego, co widział. Urodził się z tym”. Przypadkowe obrazy zarejestrowane podczas spacerów uwieczniał na papierze z wielką dokładnością i zręcznością. Wszystko ...
Julian Palacios, 2015
7
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
Sztuka jako wola przezwyciężenia stawania się, jako „uwiecznianie”, lecz krótkowzroczna, zależnie od perspektywy: powtarzająca niejako w małych rozmiarach tendencję całości. Wszystko, co wykazuje życie, należy rozważać jako ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
8
Jerozolima Słoneczna Juliusza Słowackiego - Strona 163
(XlV, 405) Uwiecznienie ciała dokonuje się - najogólniej mówiąc - poprzez odkupienie, zbawienie, czyli w perspektywie mesjanicznej. W Liście do J.N. Rembowskiego Słowacki mówi o „wykupieniu z grzechów", „obmyciu z plam genezyjskich" ...
Wacław Pyczek, 1999
9
Numismatyka Krajowa - Strona 16
Denar ten jest bitym w podłem śrebrzc, może bydż przeto fałszywym, jak się to często przytrafiało za Jana Każmirza, bo nie sądzę, ażeby mennica poznańska, wybijając ten denar, chciała wprowadzić w zwyczaj uwiecznianie pamiątki ...
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
10
Nowe media a praktyki komunikacyjne: - Strona 25
Z jednej strony uwiecznianie pamięci zapisanej cyfrowo, z drugiej zaś – jej pustynnienie w ludziach: pandemia Alzheimera w reprokulturze (kulturze reprodukowanej). Pamięć się skraca, spłyca czy wręcz niszczy, absolutyzuje się wieczną ...
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz Stanisław Jędrzejewski Joanna Bierówka, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UWIECZNIANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин uwiecznianie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Uwieczniajmy nasze wycieczki motocyklowe i skuterowe
Mamy wiele czasu na planowanie wycieczek i ich uwiecznianie. Zaręczam, że następna zima zleci nam dużo szybciej, gdy będziemy mogli wspominając ... «Jednoślad.pl, Окт 15»
2
Matematyka migawką uchwycona
... poziomu świadomości, wśród uczniów klas IV-VI szkół podstawowych województwa śląskiego, o różnych obliczach matematyki i uwiecznianie jej w kadrze. «RudaSlaska.com.pl, Окт 15»
3
Aplikacja do selfie uruchamiana... krzykiem
... ale – mówiąc szczerze – widzieliśmy już mnóstwo jeszcze dziwniejszych aplikacji i jeszcze bardziej zakręconych sposobów na uwiecznianie samego siebie. «CHIP, Май 15»
4
Ukraińscy obserwatorzy w komisjach wyborczych. Nieporozumienia …
Jak dodaje, jeżeli komisja nie wyraża zgody na uwiecznianie swojego wizerunku, nikt nie może jej nagrywać. Dotyczy to także dziennikarzy. «Polskie Radio, Май 15»
5
Samsung Galaxy A7 dla entuzjastów mediów społecznościowych
... w rodzinie Galaxy, który sprawdza się przy korzystaniu z portali społecznościowych, ułatwiając uwiecznianie wydarzeń i udostępnianie materiałów. Samsung ... «Media2.pl, Янв 15»
6
Polaroid Selfie - smartfon z obrotowym aparatem
... Selfie, który jak sugeruje nazwa, został zaprojektowany z myślą o fanach selfie i wyposażony w akcesoria ułatwiające uwiecznianie siebie na zdjęciach. «Onet.pl, Янв 15»
7
Podwodny poszukiwacz. Z dna wyławia prawdziwe skarby
Uwiecznianie ich przygody na dzikiej rzece trwa jednak zaledwie kilka sekund - po gwałtownym podrzuceniu pontonu, kamerka wypada za burtę i ląduje w ... «Interia, Дек 14»
8
PSL jak z obrazka. Ludowcy w jednym rzędzie z biskupem i Matką …
Pogarda dla rolników, prowadzenie kampanii wyborczej z publicznych pieniędzy czy uwiecznianie się na obrazach w muzeach to jakaś paranoja. Co będzie ... «wPolityce.pl, Окт 14»
9
Jak bezpiecznie korzystać ze sprzętu IT na wakacjach
Wakacje to filmy, zdjęcie i uwiecznianie na wszystkie możliwe sposoby radosnych chwil. Zwróć szczególną uwagę na to gdzie zostawiasz aparat, karty pamięci i ... «PC Format, Июн 14»
10
Lenovo Beacon: stały dostęp do multimediów w osobistej chmurze …
Beacon ułatwia uwiecznianie i ponowne przeżywanie najciekawszych chwil: amatorzy fotografii mogą automatycznie przesyłać do niego zdjęcia ze smartfonu ... «Telix.pl, Янв 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Uwiecznianie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/uwiecznianie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU