Значение слова "uwierac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UWIERAC

uwierac

ПЕРЕВОД СЛОВА UWIERAC

Посмотрите перевод слова uwierac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uwierac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uwierac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 捏
• Переводчик с польский языка на испанский язык: pellizcar
• Переводчик с польский языка на английский язык: pinch
• Переводчик с польский языка на хинди язык: चुटकी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: قرصة
• Переводчик с польский языка на русский язык: ущипнуть
• Переводчик с польский языка на португальский язык: beliscar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ক্ষতি
• Переводчик с польский языка на французский язык: pincer
• Переводчик с польский языка на малайский язык: menyakiti
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: kneifen
• Переводчик с польский языка на японский язык: ピンチ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 꼬집기
• Переводчик с польский языка на яванский язык: babras
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: véo
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: காயம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: दुखापत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: zarar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: pizzicare
• польский: uwierac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: вщипнути
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ciupi
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τσίμπημα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: knyp
• Переводчик с польский языка на шведский язык: nypa
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: klype

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UWIERAC»

Поиск случаев использования слова uwierac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uwierac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...

Zob. cisnąć w SjpD /znaczenie 4/ i w Msjp /znaczenie 3/: ,p obuwiu: gnieść, ugniatać, uwierać, sprawiając ból" oraz w SjpSz: 4. ,p obuwiu lub o innych częściach odzieży: uwierać, uciskać, gnieść, sprawiając ból". Zob. pić w SjpD i Msjp: 3/ ,p ...

Andrzej Dyszak, 1992

Biuletyn Coacha: wersja epub

Życie. zaczynał. uwierać,. ograniczać,. nie. zapewniał. bezpieczeństwa. Dlatego potrzebowali zmiany, po to tu przychodzili. Byli jednak i tacy, którzy po prostu potrzebowali innych barw, to byli wielbiciele zmiany, dla nich zmiana była przygodą.

Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014

Cicha przystań

Jednak z tyłu głowy uwierał mnie wciąż ten Iwaszkiewicz. Tak mi jest dobrze, że aż dobrze mi tak. Nagle dochodzę do wniosku, że już dość męki, skoczę se. Adios muchachos. Tak to się odbyło? Dla odmiany zaczęła mnie teraz uwierać dupa.

Marta Mizuro, 2014

Święto trąbek

Wypinam zachęcająco pupę, celując prosto w jego miednicę. I wtedy go czuję. Gdzieś na wysokości kości ogonowej cudowna twardość uwiera mnie tak, jakby miał na sobie zbroję zamiast bielizny (od dawna powinna uwierać zupełnie gdzie ...

Marta Masada, 2016

To piekielne kino

Uwiera nas ten kadr po wyjściu z kina tak, jak powinna uwierać Bośnia wszystkich tych, którzy machnęli na nią ręką. Przecież on (człowiek, kraj) tam ciągle leży, co z nim będzie, kiedy się obudzi? BO KIEDY JEJ NI MA... Wszystko albo nic jest ...

Wojciech Kuczok, 2006

Zanim znowu zabiję

A gdy już zapanowałem nad emocjami, zrozumiałem, że coś mnie w tej opowieści uwiera, tak jak potrafi uwierać kamień w bucie. Alicja dziwnie zareagowała, gdy wymieniłem nazwisko piłkarza. Bez zdziwienia przyjęła informację o jego ...

Mariusz Czubaj, 2012

Argument Realization in Baltic - Strona 93

First, we have the verbs of the type uwierać. These are not strictly pain verbs: they occur in constructions like (19) but for obvious reasons not in constructions like (21) because articles of clothing can be a source of pain or discomfort but clearly ...

Axel Holvoet, ‎Nicole Nau, 2016

Cień księdza Piotra - Strona 295

Niepokój nią targnął i zaraz wszystko zaczęło uwierać: wpijała się w ciało sznurówka gorsetu i uwierała w pasie spódnica, przeszkadzał zapięty pod szyją kołnierzyk bluzki, uwierać zaczęła obecność Dominika i dzieci. Denerwuje wpatrzenie ...

Danuta Mostwin, 1985

Kolory sztandarów - Strona 70

A co ma cię, kurwa, uwierać? Po mnie nie ma prawa uwierać! - obruszył się lekarz. Zaraz jednak się uspokoił. - Idziesz na odprawę z bliźniakiem. - Dzięki - mruknął Daniel i ruszył za swoim partnerem prosto na ścianę pokoju. Kędy przekraczał ...

Tomasz Kołodziejczak, 1996

Zasada równowagi

Dlaczego tak bardzo mnie to uwiera? – odezwałem się w końcu. To nie było pytanie skierowane do Tancrediego, chciałem dać upust emocjom, zmusić się do koncentracji. – Z tego samego powodu, dla którego tak bardzo uwierało i mnie.

Gianrico Carofiglio, 2015