Значение слова "volucres coeli" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLUCRES COELI

volucres coeli

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLUCRES COELI

Посмотрите перевод слова volucres coeli на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова volucres coeli с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «volucres coeli» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на испанский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на английский язык: volucres coeli
• Переводчик с польский языка на хинди язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на арабский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на русский язык: volucres Коэли
• Переводчик с польский языка на португальский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: volucres coeli
• Переводчик с польский языка на французский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на малайский язык: volucres coeli
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на японский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на корейский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на яванский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வால்யூரீஸ் கூலி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: volucres coeli
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: volucres Coeli
• польский: volucres coeli
• Переводчик с польский языка на украинский язык: volucres Коельо
• Переводчик с польский языка на румынский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на греческий язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на шведский язык: volucres Coeli
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: volucres Coeli

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLUCRES COELI»

Поиск случаев использования слова volucres coeli в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову volucres coeli, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Acta canonizationis Sanctorum Pii V. Pont. Max., Andreæ Avellini, ...

Ita S. Hilarius (z) Sedjam, inquit, ex rami: „дот ex folo in fublime prolata Cœli «volucre: inbabitant. ... B. Hieronymus (4) in parabola de volucribus Cœli , 8: grano linapis ab Euangeliiia Matthœo confcripta, per volucres Coeli animas credentium, ...

Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, ‎Justinianus CHIAPPONI, 1720

Clément Marot and the Inflections of Poetic Voice - Strona 152

... de Dieu recognois tout ce bien") is alive with Biblical reminiscences: coeli enarrant gloriam Dei.71 The preceding verses Les ... for whoever would follow him: "volucres coeli nidos (habent) filius autem hominis non habet ubi caput reclinet .

Robert Griffin, 1974

Tradition and Transformation in Medieval Romance - Strona 98

Quibusdam namque placet, ut istae cataractae [add: in] nubibus apertae fuisse putentur, quae saepe coeli [caeli] ... et, Panem coeli [caeli] dedit eis, et, Possint [Possunt] aues coeli [caeli] habitare; et Volucres coeli [caeli] nidos habent ubi ...

Rosalind Field, 1999

Legatus Pacis, supplicans apud Deum pro pace Regum et quiete ...

Subter eam habitabant animalia, & - in rami eiusconuerfabantur volucres cæli,& ex ea vefcebatur omnütaro.Arborfànèprodigiofa,cuius fignificationem nemo fapientum regni potuit cdicere : Solus potuit Daniel, quia Spiritus Dei erat in eo.

Jacobus MARCHANTIUS (of Liége, Theologian.), 1648

Ziarno gorczyczne gorzkiey meki ... Przez ... Jana Andrzeykiewicza ...

Zyiac nie mia! gdzieby (tkowa sklonik/ vulpes foveas Matth: g. habent, & volucres coeli nicios; filius autem homi-* * nis, osobie mowik/ non habet, ubicaput reclinet: lißki maia iamy, áptaßkowie gnia; d. swoie, á Synczkowieczy nie na/gözieby ...

Jan Andrzej Gintowt Andrzejkiewicz, 1688

The Poems of the Pearl Manuscript: Pearl, Cleanness, Patience, Sir ...

23 Et delevit omnem substantiam, quae erat super terram, ab homine usque ad pecus, tam reptile quam volucres coeli: et deleta sunt de terra: remansit autem solus Noe, et qui cum eo erant in area. 24 Obtinueruntque aquae terram centum ...

Malcolm Andrew, ‎Ronald Waldron, 1982

Arka testamento, zamykaiaca w sobie Kazania niedzielne calego roku. ...

J5 tośíárno/ttore pábło pršytręb3etypę bebtáne ieft 00 lub śi pr3ed39b39cyd)/ & volucres coeli comederunt illud, 3nác3y lubśićielefhydy/niepoc3čiwydyl tterydotej w Aorabiu! ;cego3nác3y. ło pierwfie pietro/3imyčáiace w fobie gáośimy niec5yfte ...

Szymon Starowolski, 1648

The Complete Works of Venerable Bede: Commentaries on the Scriptures

Ubi notandum quia cœlos quos vel aqua perditos vel igni perituros dicit, non alios quam turbulentum hunc aerem qui terræ proximus est accipere debemus, a quo volucres coeli, quod in eo volitent, cognominantur. Non enim ætherei aut ...

Saint Bede (the Venerable), 1844

A short instruction into Christian religion, a catechism set forth ...

Ita etiam Deus creavit hominem, deditque ei corpus et animam, rationem et sapientiam, et subjecit ei terram, et omnia quae ex terra nascuntur ; omnes arbores fructi- feras, flores et gramina tot terrae nascentia, pisces maris, et volucres coeli, ...

Thomas Cranmer (abp. of Canterbury.), ‎Justus Jonas, ‎Edward Burton, 1829

Johannis Gerhardi Meditatione[s] Sacræ - Strona 179

Omnia animalia , quo coelestibus viciniora sunt , eo minus cupiunt & congregant inferiora: six cut volatilia coeli nec ferunt, nec metunt. ... Volucres coeli pafcit Deus: Et tu dubitas, anyelit tefqfientare, cum fis ad imaginem ipfius creatus ?

Johann Gerhard, 1657