Скачать приложение
educalingo
wajdelota

Значение слова "wajdelota" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WAJDELOTA

wajdelota


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WAJDELOTA

wajdelota

Вайделота - имя священников, низших священников, колдунов, гадалок и буржуазии Литвы. Слово происходит от прусского слова waidleimai - «мы делаем ведьму, предсказателей, ведьму». Кертис выступает как один из героев книги Конрада Валленрода Адама Мицкевича. Макс Топпен, ссылаясь на записи 16-го века Лукаса Давида и Малеция: блуждание, знак, колдун - посредничество между слабым человеком и таинственными силами.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WAJDELOTA

biala flota · biale blota · cieplota · flota · gablota · golota · helota · holota · ilota · kalota · marzlota · parytet zlota · pelota · plota · podlota · poliglota · pozlota · renglota · sankiulota · zelota

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WAJDELOTA

wahnac sie · wahniecie · wahniecie sie · wahnienie · wahrheit und dichtung · waif · wait and see · waj · wajcha · wajda · wajdelotka · wajgela · wajgelia · wajmutka · wajsja · wajśja · waju · wakacje · wakacje podatkowe · wakacyjny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WAJDELOTA

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · barwoslepota · bazgrota · beota · bergamota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · carskie wrota · slota · wyzlota · zlota

Синонимы и антонимы слова wajdelota в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wajdelota» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WAJDELOTA

Посмотрите перевод слова wajdelota на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wajdelota с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wajdelota» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

wajdelota
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

wajdelota
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

wajdelota
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

wajdelota
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

wajdelota
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

wajdelota
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

wajdelota
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

wajdelota
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

wajdelota
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

wajdelota
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

wajdelota
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

wajdelota
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

wajdelota
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

wajdelota
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

wajdelota
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

wajdelota
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

wajdelota
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

wajdelota
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

wajdelota
65 миллионов дикторов
pl

польский

wajdelota
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

wajdelota
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

wajdelota
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

wajdelota
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

wajdelota
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

wajdelota
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

wajdelota
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wajdelota

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WAJDELOTA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wajdelota
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wajdelota».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wajdelota

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WAJDELOTA»

Поиск случаев использования слова wajdelota в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wajdelota, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...
Nim się jeszcze może opamiętać sędziwy wajdelota już srodzy wysłańcy wywlekli go z chaty. Napróżno jęczy i błaga, by go nie odrywano od trupa dziecięcia, któremu według litewskich zwyczajów chciał nazajutrz przysposobić stos ...
Karol Cieszewski, 1860
2
Mickiewicz i Puszkin: studya i szkice - Strona 20
Litwin wzięty w niewolę, z jasnem pojęciem o siłach zakonu i z ognistem pojęciem krzywd ojczyzny: charakter wajdeloty, jako pieśniarza, mało tu jeszcze uwydatniony, naturalnie dlatego, że pierwotny plan jeszcze tego nie wymagał. I wpływ ...
Józef Tretiak, 1906
3
Przegląd humanistyczny
Co się tyczy Wajdeloty, ten zajmuje tu jeszcze podrzędne stanowisko, i jest do pewnego stopnia przypadkową postacią. Byłoby nieprawdopodobnym, żeby Walter, dzieckiem porwany z domu i wychowany w obcym otoczeniu, nie uległ mniej ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1987
4
Korowód cieni: powieść - Strona 222
Janek, czy wiesz co się dzieje z „Wajdelotą"? — Aktualnie nie. • Spotkałem go jeszcze w czterdziestym piątym, po powrocie z frontu. — Co robił? — Zwyczajnie. Pracował jako urzędnik, żył. — „Wajdelota"? W urzędzie? — Nie „Wajdelota", lecz ...
Jan Łysakowski, 1979
5
Przedśpiewna - Strona 146
Odstąpili, ucichli a wajdelota przywołał po imieniu wajdelotę drugiego, którego obaczył i poznał. Przywołany zawahał się, nie chciał iść; więc wołał nań powtórnie, powtarzając: kabestu kabestia Wołany przystąpił bliżej, machając swym kijem ...
Szczȩsny Morawski, 1911
6
Literatura i zdrada: od Konrada Wallenroda do Małej Apokalipsy
35) Przy wtórze liry z kości słoniowej wajdelota Bończy-Tomasze- wskiego śpiewał o czynach „Romunta i Dowmanta", umieszczając litewskich bohaterów w „kole pół-bogów", kapłani świątyni Jowisza zaś okadzali zwłoki książąt litewskich ...
Stefan Chwin, 1993
7
Literatura polska w Rosji w latach 1830-1848 - Strona 58
Zaintersowała go przede wszystkim postać Wajdeloty, poety i bojownika. Nio dziwnego, ponieważ piewca czynów bohaterskich zajmował trwałe miejsce w poezji dekabrystonskie j. Stanowił on centralną postać' Puszki- nowskiego "Ariona" i ...
Eugenia Kucharska, 1967
8
Pisma - Tom 4 - Strona 82
WAJDELOTA, ALDONA, WAJDELOCI Wajdelota (do wajdelotów). Hej! weźcie ogień, towarzysze młodzi, I mnie płomienia nakryjcie purpurą. (Odchodzi z wajdelotami w głąb na prawo). Aldona. Tam w Wilnie Marya. (z rozpaczą) Ach, czemuż ...
Adam Asnyk, 1898
9
Historya literatury polskiej: Wiek XIX : 1800 - 1830 - Tom 4 - Strona 387
WAJDELOTA. 387 Nie bez przyczyny zrobił Mickiewicz Halbana Wajdelotą. Zdaje się to na pozór rzeczą obojętną; zdaje się, że każdy jakikolwiek stary Litwin mógł był w powieści grać taką rolę jak ten, wychować Alfa w pamięci ojczyzny, ...
Stanisław Tarnowski, 1900
10
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Ale w „Powieści" owe pieśni należą do jego charakterystyki zawodowej; wajdelota musi być pieśniarzem, jak musi być poetą idealny rycerz średniowieczny; pieśni nie dają starcowi piętna poety, jak nie daje go Konradowi — „Alpuhara".
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1948

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WAJDELOTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wajdelota в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Symboliczne. Muzułmanie w Niemczech za skradzione z kościołów …
wajdelota, recepta bardzo dobra, ale mam nadzieję że potrafisz się modlić na ... wajdelota, oczywiście że to mrzonka, bo NIKT z unijnych urzędasów się na to ... «PCh24.pl, Окт 15»
2
Kardynał Kasper: synod otworzył drzwi do Komunii Świętej dla …
wajdelota, a więc ciebie wychowano na wersji w której gajowy jednak zrobił ... wajdelota, wreszcie zacząłeś wypowiadać się na właściwym tobie poziomie, tzn. «PCh24.pl, Окт 15»
3
Ojcowie synodalni wracają z wojny o małżeństwo i rodzinę
wajdelota, ja ustawiłem ciebie na podstawie słów Jezusa: poznacie ich po ich owocach. ... wajdelota, a więc jednak nie wygrałeś tego punktu, gdyż nie podałeś ... «PCh24.pl, Окт 15»
4
Papież: synod przeciw „zdoktrynizowaniu” Ewangelii w martwe …
Jeżeli w/g niejakiego @wajdelota Jezus nie bardzo wiedział co mówi i co ma ... że @wajdelota w sposób mesjański wytłumaczy nam co Syn Boga nie wiedział. «PCh24.pl, Окт 15»
5
Podczas środowej sesji synodu doszło do sporu między …
wajdelota, no dobrze, już wiem że mogę tobą manipulować w jedną stronę, ... wajdelota, zaś w odpowiedzi na dodatkowy post, po raz kolejny zapożyczę bo ... «PCh24.pl, Окт 15»
6
Bp K. Białasik: synod niepotrzebnie zajmował się kwestią Komunii …
Wajdelota Adhortacja Apostolska Papieża Jana Pawła IIFAMILIARIS CONSORTIO 22 ... Wajdelota Jesteś fałszywym prorokiem zatwardziałym heretykiem. «PCh24.pl, Окт 15»
7
Kardynał Marks – nieustannie ku zmianie doktryny [NASZA …
@wajdelota: całowanie Koranu nie podlega pod nieomylność papieża, gdyż ta nieomylność nie dotyczy obcych religii, w tym islamu. Mirrro. A bp. Gadecki mówił ... «PCh24.pl, Окт 15»
8
Wstańcie, chodźmy!
@wajdelota: "Opasywałaś się sam -tłumaczyłeś sobie Pismo według swojego uznania i dla siebie". Gratuluję samokrytyki, w kontekście twojego nawoływania ... «PCh24.pl, Окт 15»
9
Bp Wątroba: najważniejsza będzie sprawa rozwodników. W …
wajdelota, a może moderator właśnie dla twojego dobra zamieszcza tekst dziurawy, ... wajdelota, co do tłumaczeń Biblii w wersjach protestanckich, to nie widzę ... «PCh24.pl, Окт 15»
10
Kard. Mueller: Komunia św. dla rozwodników jest… możliwa. W …
wajdelota, takiś biegły w znajomości wszechrzeczy, a nie zauważasz że na PCh24 ... Ach wajdelota, no tak, zapomniałem że w swoich urojeniach uważasz ... «PCh24.pl, Окт 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wajdelota [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wajdelota>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU