Значение слова "walniety" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WALNIETY

walniety

ПЕРЕВОД СЛОВА WALNIETY

Посмотрите перевод слова walniety на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова walniety с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «walniety» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 片状
• Переводчик с польский языка на испанский язык: escamoso
• Переводчик с польский языка на английский язык: flaky
• Переводчик с польский языка на хинди язык: परतदार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: قشاري
• Переводчик с польский языка на русский язык: хлопьевидный
• Переводчик с польский языка на португальский язык: em flocos
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পাগল
• Переводчик с польский языка на французский язык: floconneux
• Переводчик с польский языка на малайский язык: gila
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: flockig
• Переводчик с польский языка на японский язык: フレーク状の
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 색다른
• Переводчик с польский языка на яванский язык: edan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: từng miếng mõng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பைத்தியம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: वेडा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: çılgın
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: a falde
• польский: walniety
• Переводчик с польский языка на украинский язык: пластівчастий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cu fulgii
• Переводчик с польский языка на греческий язык: φύλλο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: afskilfer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: gulaktigt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: flass

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WALNIETY»

Поиск случаев использования слова walniety в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову walniety, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Czerwony Byk

Tuskow postanowił zaryzykować: – Myślę, że jest pan porządnie walnięty. Ale mnie to nie przeszkadza. – Walnięty? Powiadasz pan... Ha... A to dobre. Rzeczywiście, jestem walnięty, a pan jest chyba pierwszym człowiekiem, którego to bawi.

Mirosław M. Bujko, 2007

PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego

4 policjant, gliniarz, pała, pies chtarbé [taRbe] adj pomylony, walnięty II est complètement chtarbé ce mec, il a failli me rentrer d'dans! Ten facet jest naprawdę walnięty, o mało mnie tym nie trafił chti [ti] napocope de chtimi chtimi [timi] n Francuz ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

Sprzatnij swój pokoj! Dame e(~, ~n) (zart.) meine alte Dame moja mamusia/matka damisch Adj (Sup, orp) 1stukniety, walniety, glupkowaty, glupawy So ein damischer Kerl! Walniety facet! 2 zmieszany, ogtupiatу, zdezorientowany (człowiekitp.) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Krew aniołów

Dla wielu „komentatorów” jest jasne, że człowiek, który nie chce zadawać zwierzętom cierpienia i stara się przekonać do tego innych, po prostu musi być mniej lub bardziej walnięty – w końcu „normalny” człowiek nie gadałby takich bzdur!

Johanna Sinisalo, 2015

Na północ od raju:

Walnięty Niemiec, Ludwig Licht. Był z facetami z FBI, gdy mnie przesłuchiwali po Versailles. – Skąd wiesz, że to on? – Od wczoraj nie odbierała telefonu, więc pojechałem sprawdzić. Dom jest monitorowany, a na nagraniu wszystko widać: ...

Thomas Engström, 2017

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 328

(Krzyk2) 2. zle funkcjonujacy, niesprawny, zepsuty, zniszczony; takze zrobiony nie tak, jak powinien: Ten zegarek jest chyba walniety. Nie sqdze, zeby juz przelecialy dwie godziny. (zasl.) wal siç (na ryj) wulg. znaczy: „odczep siç", „daj mi ...

Maciej Czeszewski, 2008

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 965

1 Walnięty to imiesłów bierny od „walnąć. 2 Mówimy, że ktoś jest walnięty, jeśli zachowuje się w sposób niezrównoważony lub odbiegający od normy. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. Jesteś walnięta, wiesz? wal ny. ni. 1 Walna bitwa ...

Mirosław Bańko, 2000

Kości nie kłamią:

Ona i ten jej walnięty pomagier. – Neal Wesley Catts – wtrącił Rodas. – Znany także jako Stephen Menard. – Możliwe, że Leal jeszcze żyje – ciągnęłam. – O ile w przypadku Nance i Gower Pomerleau postąpiła zgodnie ze schematem, o tyle ...

Kathy Reichs, 2017

Zdrajca w naszym typie:

„Co ci naopowiadał ten walnięty skurwiel Meredith? Co on kombinuje, gdzie, z kim?”. Jeżeli to się stanie, najpierw mi mówisz, potem też mi mówisz. W tej sprawie nikt nie jest poza podejrzeniem. Wszyscy są winni, dopóki nie udowodnimy, ...

John le Carré, 2016

Dzieje Snajperów. Od Roku 1914 Do Czasów Najnowszych

Natychmiast rozległ się strzał i został walnięty (nim) w twarz". Problem dla Wielkiej Brytanii stanowiło znalezienie i wyszkolenie wystarczającej liczby snajperów, aby mogli oni uzyskać przewagę nad niemieckimi Scharfschutzen. W roku 1914 ...

Martin Pegler, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WALNIETY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин walniety в контексте приведенных ниже новостных статей.

PP: Znicz 0-1 Nadwiślan

ten caly rzezio to zdrowo walniety typ. Od kiedy czytam jakiekolwiek komentarze o zniczu caly czas opowiada glupoty. niezle nieudacznik. rzezio - 19 lipca 2015, ... «90 Minut, Июл 15»