Скачать приложение
educalingo
walorowo

Значение слова "walorowo" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WALOROWO

walorowo


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WALOROWO

alabastrowo · azurowo · barowo · bezszmerowo · bezwiorowo · dwutorowo · goworowo · honorowo · jednokolorowo · jednotorowo · kolorowo · minorowo · morowo · niehonorowo · nowotworowo · roznokolorowo · wieczorowo · wielotorowo · wzorowo · zbiorowo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WALOROWO

walon · walonczyk · walonek · walonia · walonka · walonkarski · walonki · walonski · walor · walorny · walorowy · walory · waloryzacja · waloryzacyjny · waloryzowac · waloszek · walowa · walowac · walowanie · walowato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WALOROWO

bobrowo · brawurowo · bulwarowo · cyfrowo · fakturowo · gabrowo · gwarowo · jadrowo · kadrowo · kandelabrowo · komputerowo · koszarowo · kubaturowo · kulturowo · laserowo · laurowo · marmurowo · miarowo · miniaturowo · na polsurowo

Синонимы и антонимы слова walorowo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «walorowo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WALOROWO

Посмотрите перевод слова walorowo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова walorowo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «walorowo» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

walorowo
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

walorowo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

walorowo
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

walorowo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

walorowo
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

walorowo
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

walorowo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

walorowo
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

walorowo
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

walorowo
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

walorowo
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

walorowo
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

walorowo
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

walorowo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

walorowo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

walorowo
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

walorowo
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

walorowo
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

walorowo
65 миллионов дикторов
pl

польский

walorowo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

walorowo
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

walorowo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

walorowo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

walorowo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

walorowo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

walorowo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова walorowo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WALOROWO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова walorowo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «walorowo».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове walorowo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WALOROWO»

Поиск случаев использования слова walorowo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову walorowo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Rysunki Michaela Willmanna: (1630-1706) - Strona 39
Jednostkowy modelunek, mimo iż oparty na odwrotnej skali walorowej - od jasnego do ciemnego - tak jakby poszczególne elementy sceny były oświetlone nie światłem umieszczanym w tle, lecz frontalnie od czoła, mógł się dokonać jedynie ...
Andrzej Kozieł, 2000
2
Prace Komisji Historii Sztuki - Tom 3 - Strona 23
Jak wynika z powyższego, zaleca tu autor, podobnie jak i malarstwo czasów nowszych, zaczynać modelowanie walorowe od kładzenia cieni, a nie świateł. Widocznie bowiem wedle przepisów estetyki malarskiej antycznej i średniowiecznej, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii Sztuki, 1963
3
Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 94
Po omówieniu podkładu walorowego daje autor z kolei przepisy na nakład walorowy. Farbą posch secundum, złożoną z posch primum z dodatkiem zieleni i czerni, każe kłaść silniejsze cienie na miejscach, gdzie położono posch primum.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1961
4
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 55
Otóż faktem jest, że prawie do końca 16-go wieku wszystkie obrazy wybitniejszych (a nawet i średnich) malarzy europejskich były poprawnie „płaskie" w pierwszym znaczeniu tego terminu. W obrazach „walorowych" płaskość ta była osiągana ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1986
5
Problemy sztuki współczesnej: o różnorodnych postawach twórczych i ...
Utrzymywał bowiem, że stosunki kolorystyczne występujące w naturze mogą zostać przetłumaczone za pośrednictwem skali walorowej, zróżnicowania stopni plam ciemnych i jasnych. Tak więc skala walorowa służyła Polańskiemu, w jego ...
Teresa Kostyrko, ‎Krzysztof Kostyrko, 1972
6
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 91
Polecenie przyjęcia lub wydania depozytu walorowego musi być podpisane zawsze przez dwie osoby, a mianowicie przez kierownika zarządu komunalnego i odpowiedniego urzędnika (kierownika wydziału, którego zakresu spraw dany ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
7
Dziennik urzedowy - Tom 9 - Strona 297
Jeżeli rachunki sum pozabudżetowych dzielą się na podrachunki, wówczas do takich rachunków należy prowadzić księgi szczegółowe, jak np. księgę sum przechodnich, księgę depozytów walorowych, księgę deponentów i t. p. § 25. Oprócz ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1927
8
Poza grupą, poza manifestem: grafika polska dwudziestolecia ...
W wypadku obu grafik istotnym podobieństwem jest także skąpanie - od lewej strony - otwartego widoku w silnym słonecznym świetle, wywołującym grę walorowych kontrastów. Wspólne jest także takie ukierunkowanie spojrzenia widza przez ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Michał Haake, ‎Agnieszka Salamon, 2005
9
Józef Chełmoński, 1849-1914: wystawa monograficzna
Efekty niezmiernie wyrafinowane daje operowanie zestawieniami cieplejszych i zimniejszych tonów barwnych. Kontrast barwny w obrazach Chełmońskiego zasadza się przede wszystkim na kontraście walorowym i kontraście: ciepłe- -zimne, ...
Tadeusz Matuszczak, ‎Józef Chełmoński, ‎Henryk Kondziela, 1987
10
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
4.3a), - walorowe (operujące odcieniami szarości, bieli i czerni; rys. 4.3b), - światłocieniowe (z wyraźnymi partiami czerni i bieli; rys. 4.3c), - malarskie (wyrażające wzajemne stosunki kolorów). Rysunek posługujący się linią i walorem może ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WALOROWO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин walorowo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gdzie jest pacjent?
... temperatury - zbyt mocne) oraz kolor ciemny walorowo zamykający kompozycję od góry. Całe szczęście, że nie użyto koloru czarnego lub ciemnego szarego, ... «Gość Lubelski, Июн 15»
2
Jak cię widzą, tak cię piszą: Jarosław Gwizdak
Jasnobłękitna formalna koszula, do której wspaniale został dobrany walorowo, o dwa tony ciemniejszy, krawat. Proszę zwrócić uwagę, jak cały stój harmonijnie ... «Dziennik Zachodni, Сен 13»
3
Galeria Strug wystawa Obraz Miejsca
Założenia są różne, raz walorowo ciemne formy są ustawione w głębi obrazu, innym razem konstrukcja mroku wychodzi na pierwszy plan. Taka kompozycja ... «Murzasichla, Июн 11»
4
Rynek sztuki okiem eksperta
Adam Konopacki: Rynek sztuki nie jest tak bogaty walorowo, a jego obroty są niewielkie w stosunku do rynku nieruchomości czy rynku giełdowego. Trudno ... «Inwestycje.pl, Фев 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Walorowo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/walorowo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU