Значение слова "wariowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WARIOWAC

wariowac

ПЕРЕВОД СЛОВА WARIOWAC

Посмотрите перевод слова wariowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wariowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wariowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 狂欢
• Переводчик с польский языка на испанский язык: delirio
• Переводчик с польский языка на английский язык: rave
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बड़बड़ाना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الهذيان
• Переводчик с польский языка на русский язык: рейв
• Переводчик с польский языка на португальский язык: delírio
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আমোদ
• Переводчик с польский языка на французский язык: rave
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sambutan hangat
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: rave
• Переводчик с польский языка на японский язык: レイブ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 레이브
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ngelem
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: rave
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மூர்க்கமான
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बरळणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: rave
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rave
• польский: wariowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: рейв
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rave
• Переводчик с польский языка на греческий язык: rave
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rave
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rave
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rave

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WARIOWAC»

Поиск случаев использования слова wariowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wariowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich

( II ) L. Chłopcy wariowali na karuzeli już od rana. (III) Dzieci lubią wariować na przerwach w szkole. (III) L. Dzieci wariowały w domu pod nieobecność rodziców. (DI) L. Każdy wariuje po przeżyciu takiej katastrofy. (I) Zawsze wariował po każdej ...

Stanisław Mędak, 2005

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 410

wariowac У (wariowac z rozpaczy) szalec, glupiec, tracic zmyshy, popadac w oblcd, byc chorym psychicznie; pot. swirowac; ^ (wariowac na czyims punkcie) tracic glowc, pot. bzikowac, pot. fik- sowac, pot. dostawac kota; У (wariowac na ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Mały Brat

Pozamachu stał się zupełnie innym człowiekiemi wiedziałemod mamy, żezmienił się po tym, jak przez kilka dni myślał,że nie żyję. Uważał, żeterroryści o mało nie zabili jego syna,i przezto zaczął wariować. Wariować do tego stopnia, że robił ...

Cory Doctorow, 2011

Rozmowa w "Katedrze"

... pod odzierniarką bawe ny. Pieky go d onie i pali o w gardle, by zmęczony i szczę9liwy. Zaraz usną . # To wa9nieten osobnik, to ten Trinidad López, proszę pana # powiedzia Ludovico. #Tak, señor Lozano, nagle zaczą nam tu wariować.

Mario Vargas Llosa, 2012

WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny

sth swh ciepnąć, walnąć coś gdzieś (bezładnie) 2 (BrE) robić kupę 3 (BrE) kupa, kupka plot[plot] phr lose the plot (pot, żart) (zaczynać) wariować/bzikować ! think I'm losing the plot. Chyba zaczynam wariować. plough [plat;] w 1 (BrE slang) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Ten jedyny

PoniewaZ marzy o tym, Zeby mnie przed wszystkimi o9mieszyć. # Nikt nie chce cię o9mieszyć # zaprotestowaam. # Przesta" wariować! #Wariować? #powtórzy ,jeszcze mocniej zaciskając palce. # Au #skrzywiam się. #Ryan, to boli! Puszczaj!

Emily Giffin, 2014

Popularny słownik języka polskiego - Strona 768

'czlowiek postçpujacy nicodpo- wiedzialnie, nierozwaznie; szalenicc, narwaniec' wariowac I cz. ndk la - /wariowac dk la 'trade zmysty, popadac w oblçd' wariowac II cz. ndk la 1. 'spontanicznie okazywac uezueia, emoeje, zywioiowo na cos ...

Bogusław Dunaj, 2000

8% z niczego

Wariowania bardzo nie lubili. Księżyc, jak wiadomo, jest ciałem niebieskim o bardzo małej sile ciążenia. A im mniejsza siła ciążenia ciała, tym bardziej zależne jest ono od dyscypliny i porządku, bowiem wszystkim rzeczom na nim wystarczy ...

Etgar Keret, 2016

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...

S,Ad WARIANT [wariantowy] S,Ad WARIAT [pół-wariat]* (N+)S,S wariać-isko S,S [wariac-ja] 3. S,S [wariac-two] S,S [wariat-ka] S,S warj-(ować) pot. S,V [po-wariować] S,V,V z-wariować pot. S,V,V [zwariow-any] S,V,V,Ad [zwariowań-e] Szpot. uż.

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Wilczyca

wariował! Mogłam. tylko. pozazdrościć. Ivette, która nie została zaproszona do udziału w tej eskapadzie. Naprawdę nie wiedziałam, po co my się właściwie teraz tam pchamy. Dokładnie o piętnastej trzydzieści wsiadłam na motor z Maksem.

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013