Значение слова "wasnia" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WASNIA

wasnia

ПЕРЕВОД СЛОВА WASNIA

Посмотрите перевод слова wasnia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wasnia с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wasnia» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 世仇
• Переводчик с польский языка на испанский язык: feudo
• Переводчик с польский языка на английский язык: feud
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अदावत
• Переводчик с польский языка на арабский язык: عداء
• Переводчик с польский языка на русский язык: вражда
• Переводчик с польский языка на португальский язык: feudo
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: জাতিবিবাদ
• Переводчик с польский языка на французский язык: querelle
• Переводчик с польский языка на малайский язык: persengketaan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Fehde
• Переводчик с польский языка на японский язык: 確執
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 불화
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pasulayané
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mối thù hận
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பகை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: हाडवैर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: düşmanlık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: faida
• польский: wasnia
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ворожнеча
• Переводчик с польский языка на румынский язык: dușmănie de moarte
• Переводчик с польский языка на греческий язык: έχθρα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: vete
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fejd
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: feiden

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WASNIA»

Поиск случаев использования слова wasnia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wasnia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego: Wydanie Kazimierza ...

A co się praw tycze, nie jest rzecz tajna, z jaką waśnią, z jakiemi swary i z jakiem nakoniec odpowiadaniem tę exekucyą na nogi stawiacieß; a z niej nie widzę, byście co inszego dotychmiast z obydwu stron odnieśli, jedno niechući waśni ...

Jan Kochanowski, 1857

Scriptures rerum Polonicarum - Tomy 1-2 - Strona 163

Aleć to tego jest największa potrzeba, naprzód aby WKM. raczył tę to Radę swą przywieść ku zgodzie, przyjaźni a jedności , aby oni będąc żadną niezgodą, nieprzyjaźaią , żadną waśnią jeden ku drugiemu zabawieni, mogli zawsze WKMci ...

Polska akademia umiejętności kom. hist, 1872

Dyarysze Sejmów koronnych 1548, 1553 i 1570 r: Diaria Comitiorum ...

Aleć to tego jest największa potrzeba, naprzód aby WKM. raczył tę to Radę swą przywieść ku zgodzie, przyjaźni a jedności, aby oni będąc żadna niezgodą, nieprzyjaźnią, żadną, waśnią jeden ku drugiemu zabawieni, mogli zawsze WKMci ...

Józef ¬ Szujski, 1872

Satyr i wróżki - Strona 36

To naprzód obaczywszy przypatrzmyż się potem sami sobie : azaśmy już tego gruntu rzeczypospolitej naszej, to różnemi praw pospolitych wykłady, to wiarami rozlicznemi nie poruszyli? A co się praw tycze, nie jest rzeczą tajną, z jaką waśnią, ...

Jan Kochanowski, 1867

THE ADVENTURES of GRANDMA TERRI: Grandma Terris Hospital Visit

... and a soft “yes” was Nia's response. soft “yes” was Nia's response. soft “yes” was Nia's response. soft “yes” was Nia's response. soft “yes” was Nia's response. soft “yes” was Nia's response. soft “yes” was Nia's response. soft “yes” was Nia's ...

Terri Fisher, 2012

Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 3 - Strona 62

Samo nazwisko niezupełnie wyjaśnione. W VI wieku wśród waśni i napadów jednego szczepu na drugi, zjawia się lud, który uzyskał sławę i rozgłos na polu boju. Lelewel opierając się na Konstantynie purpurorodnym (Porfiregeneta), nazywa ...

Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1879

Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...

... jako siç to juz dowodnie zFlorus- sa i z inszych ukazalo, día tcgo przcd gniewem i wasnia, Juliussowq, jako zwyciesce , gdy juz Pompejus byí zabity i inszy pomocnicy, musiat dalej od Wloch i Rzymskiego parístwa uchodzic, poniewaz i Juba ...

Maciej Stryjkowski, 1846

Z duchem w rozmawianiu: szesnastowieczna proza polska - Strona 100

ywszy, przypatrzmyz siç potym sami sobie, azasmy juz tego gruntu Rzeczypospolitej naszej to róznymi pravv pospolitych wyklady, to wiarami rozlicznymi nie poruszyli? A co siç praw tycze, nie jest rzecz tajna, z jaka. wasnia., ...

Wacław Walecki, 1991

Oda do młodości

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Adam Mickiewicz, 2007

Wszystkie dzieła polskie - Tom 2 - Strona 157

To naprzód obaczywszy przypatrzmyż się potem sami sobie, ażaśmy już tego gruntu rzeczypospolitej naszej to różnemi praw pospolitych wykłady, to wiarami rozlicznemi nie poruszyli? A co się praw tycze, nie jest rzecz tajna, z jaką waśnią, ...

Jan Kochanowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WASNIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wasnia в контексте приведенных ниже новостных статей.

8 Karung Petasan Besar dari Kuningan Dirazia Polisi

Disaat Ny Wasnia, buka pintu, polisi melihat karung bertindih di dalam ruangan tamu. Yakin kalau isi bungkusan itu petasan, polisi tanpa bertanya segera ... «Poskotanews, Июл 12»