Значение слова "welna zgrzebna" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WELNA ZGRZEBNA

welna zgrzebna

ПЕРЕВОД СЛОВА WELNA ZGRZEBNA

Посмотрите перевод слова welna zgrzebna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова welna zgrzebna с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «welna zgrzebna» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 粗梳羊毛
• Переводчик с польский языка на испанский язык: lana de cartón
• Переводчик с польский языка на английский язык: carded wool
• Переводчик с польский языка на хинди язык: carded ऊन
• Переводчик с польский языка на арабский язык: صوف مندوف
• Переводчик с польский языка на русский язык: суконная шерсти
• Переводчик с польский языка на португальский язык: lã cardada
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ধুনিত রঙ্গীন পশমের
• Переводчик с польский языка на французский язык: laine cardée
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bulu yang dibusar berterbangan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Wolle
• Переводчик с польский языка на японский язык: 梳毛
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 골프장 울
• Переводчик с польский языка на яванский язык: carded wool
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: len chải thô
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கொட்டப்பட்ட பஞ்சைப்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: carded लोकर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: taranmış yün
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: lana cardata
• польский: welna zgrzebna
• Переводчик с польский языка на украинский язык: суконна вовни
• Переводчик с польский языка на румынский язык: lână cardată
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μαλλί ξασμένο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: gekaard wol
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ull
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kardet ull

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WELNA ZGRZEBNA»

Поиск случаев использования слова welna zgrzebna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову welna zgrzebna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

zgrzeblarka 286 zgrzebny pilkarze. Bliskoznaczne: rozgrzany, spoco- ny, ... Zgrzebny pled. a Welna zgrzebna 'ga- tunek przçdzy welnianej, slabo skrçcanej. szorstkiej, dobrze sie spiisniajacej; tkanina z takiej przçdzy'. Bliskoznaczne: parciany.

Halina Zgółkowa, 1994

Acta archaeologica Lodziensia - Wydania 34-35 - Strona 124

Nie mówią natomiast nic 0 wcześniejszych zabiegach, jakim poddawano wełnę. Wspominaliśmy już ... Wełna zgrzebna, której włókna nie są tak równo ułożone, jak włókna wełny czesankowej, lepiej nadaje się do spilśnienia. Jeżeli natomiast ...

Jerzy Maik, 1988

Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 157

... damski Kamizelka damska Wdzianko meskie Goll meski Pólgoll meski Pulowei mcskl 100% uilóczka añila- iioiuu — 16/3 100% anilana puszy- sta - 40/1 100% anilana standard - 40/1 100" anilana standard - 40/1 70% welna zgrzebna 50% ...

Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972

Robotnicy śląscy, 1850-1870: praca i byt - Strona 61

m. k. m. k. razem Wrocław 32 69 70 9168 3261 12568 Opole 8 163 108 1311 440 2022 Legnica 36 26 42 3502 2719 6289 76 258 220 13981 6420 20879 1849 m. k. m. k. razem wełna czesankowa 14 9 115 286 424 wełna zgrzebna 55 71 ...

Joel Raba, 1970

Polityka gospodarcza Polski Ludowej - Tom 2 - Strona 268

Odbyłoby się to bez kosztownych inwestycji i bez istotnych zmian w dewizowych wydatkach na surowce, albowiem różnica cen między wełną czesankową a zgrzebną na rynkach światowych jest stosunkowo niewielka (dobra wełna zgrzebna ...

Jan Głowczyk, 1962

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1340

2 Zgrzebne tkaniny są zrobione z grubej przędzy, prz zwykle lnianej lub konopnej. Nosił koszule ze zgrzebnego płótna. ▻ Także o przędzy z której robi się takie tkaniny. ..wełna zgrzebna. 3 Jako zgrzebne określamy to, co jest proste, przst ...

Mirosław Bańko, 2000

Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne

Nazwa krosna (kraj) Wyszczegól- Sulzer Neumann Novostaw Surer „Gl" 1 STD ri i om o IllcIUt- (Szwajcaria) (NRD) (CSRS) (Szwajcaria) | (ZSRR) Rodzaje przerabawełna, cze-j sanka. prze- I dza zgrzebna, cięte włókna chebawełna, wełna ...

Uniwersytet Łódzki, 1970

Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 521

(o okoUcy) lesisty 2. drze- wiasty wooer ['wua] s zalotnik woof [wu:f] » tckst wqtek wool [wul] Ш s 1- welna; long carding л/ welna zgrzebna; long combing ~ welna czesan- kowa; greasy ~ welna potna; degreased m welna odtluszczona; glass ...

Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 949

«szczotka druciana do rozczesywania i prostowania wtókien (welny, bawemy, lnu) przed przedzeniem» 3. 1ош. zgrzebla «nogi ptaków z rodziny kuraków czyli grzebi^cych; cieki» zgrzebny «o ptótnie: utkany z grubej przedzy lnianej lub ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

Kosmyki zgrzebne, czyli pakułowate, mechowate. ... Wełna dzieli się na wełnę sukienniczą, do czesania czyli czesaną ... Dobra sukiennicza wełna powinna być krótka, cienka, skarbikowana, bardzo sprężysta, posiadać w wysokim stopniu siłę ...

Adam Kasperowski, 1846