Значение слова "wezykatoria" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WEZYKATORIA

wezykatoria

ПЕРЕВОД СЛОВА WEZYKATORIA

Посмотрите перевод слова wezykatoria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wezykatoria с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wezykatoria» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 水泡
• Переводчик с польский языка на испанский язык: ampolla
• Переводчик с польский языка на английский язык: blister
• Переводчик с польский языка на хинди язык: छाला
• Переводчик с польский языка на арабский язык: نفطة
• Переводчик с польский языка на русский язык: волдырь
• Переводчик с польский языка на португальский язык: bolha
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ফোস্কা
• Переводчик с польский языка на французский язык: cloque
• Переводчик с польский языка на малайский язык: lepuh
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Blase
• Переводчик с польский языка на японский язык: ブリスター
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 물집
• Переводчик с польский языка на яванский язык: blister
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bỏng rộp
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கொப்புளம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: फोड
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kabarcık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: bolla
• польский: wezykatoria
• Переводчик с польский языка на украинский язык: пухир
• Переводчик с польский языка на румынский язык: bășică
• Переводчик с польский языка на греческий язык: φουσκάλα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: blister
• Переводчик с польский языка на шведский язык: blåsa
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: blemme

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEZYKATORIA»

Поиск случаев использования слова wezykatoria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wezykatoria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Przegląd humanistyczny - Tom 23,Wydania 1-6 - Strona 117

Vering zastosował plastry ściągające (wezykatoria), powodujące przekrwienie skóry i występowanie pęcherzy. Nie była to kuracja przyjemna, pomijając już to, że nie mogła być skuteczna. Zaufanie do nowego lekarza było i tym razem ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1979

Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...

wizykatoria p. wezykatoria "przest." (XIX w.), ESWO (łc.) wezykatoria, też SJM. 13. Zapożyczenia z języka niemieckiego adiutant 'oficer przyboczny': "Adiutant króla oświadczył im" £)Gśl 1848/45,237. - Nm. Adjutant z łc. adiutantis = pomagający ...

Mirosława Białoskórska, 1992

Korespondencja Filomatów, 1817-1823: wybór i opracowanie

5 Wezykatoria - plaster sporządzony z kantarydyny wytwarzanej przez tzw. muchy hiszpańskie, wywołujący pęcherze na skórze, używany w celach leczniczych. * Tu: środek na zapalenie gardła. 7 Zasada główna (Inc.). ' Zgadzam się ...

Marta Zielińska, 1989

Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...

... niezbędnych do metabolizmu tkankowego, np. jonów wapnia (kwas mrówkowy, kwas octowy), 5) wezykatoria/wezykanty, pod wpływem których tworzy się kontaktowa martwica niedokrwienna skóry, pęcherze (kwas musztardowy, rewizyt, ...

Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016

Listy wybrane

40. wizykatoria właśc. wezykatoria — plaster sporządzony z kantarydyny (toksycznej wydzieliny chrząszczy z rodziny oleicowatych), wywołujący pęcherze na skórze, używany daw. jako środek leczniczy, ze względu na działanie pobudzające ...

Zygmunt Krasiński, 2016

Trujący anioł:

W każdym razie okazało się, że przystawienie pijawek i wezykatoria nic nie dały. Próbowałem też spędzić gorączkę do kory drzewa, ale bez powodzenia. Miała szczęście, że taką troskliwą nieustającą opieką otoczyła ją Hélène, która tak ...

Jean Teulé, 2015

Ćwiczenia pisowni polskiej dla gimnazjów ogólnoksztalcacych i ...

... aie: iiberom reto wet za wet wewnątrz wewnętrzny we wtorek wezgłowie Wezuwinsz, -a we znaki wezykatoria, -rii wezyr; -owie weż, weźcie weżreć się węborek, -rka węch, -a wędka wędiina wędrować wędrówka wędzić wędzidło wędzonka ...

Julian Szwed, 1942

O miłości romantycznej - Strona 64

Pani doktorowa kochała coraz bardziej Adama Mickiewicza. On zaś lubił bardzo jej towarzystwo, jak i cały dom przemiły z kiksem, z fortepianem i z dobrocią poczciwego doktora, który właśnie leczył poetę na gardło, kazał kłaść wezykatoria i ...

Stanisław Wasylewski, 1958

Pisma wszystkie: Dyliżans. Obrona Olsztyna. Pan Jowialski - Strona 400

213 Wizykatoryje — wezykatoria, plaster ze środków drażniących skórę i wywołujących przekrwienie; środek używany przeciw bólom reumatycznym, postrzałom itp. 217 Silentium (łac.) — milczenie, cisza. 223 — 4 Exsecrabilis carnifez (łac.) ...

Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1956

Pisma wszystkie - Tom 5 - Strona 400

213 Wizykatoryje — wezykatoria, plaster ze środków, drażnią- cych skórę i wywołujących przekrwienie; środek używany przeciw bólom reumatycznym, postrzałom itp. 217 Silentium (łac.) — milczenie, cisza. 223 — 4 Exsecrabilis carnifex (łac.) ...

Aleksander Fredro (hrabia), 1956