Скачать приложение
educalingo
wialnia

Значение слова "wialnia" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WIALNIA

wialnia


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WIALNIA

перевязочный

Сельскохозяйственное устройство с механическим приводом или с механическим приводом, используемое для очистки вымолотого зерна, для отделения его от плевел и других загрязнителей. Перед тем, как был построен ветер, потрепанные злаки были очищены путем подбрасывания зерна легким ветром. Более тяжелые зерна падали быстрее, а более легкая шелуха была унесена ветром. Загрязняющие вещества такого же веса, но отличающиеся по размеру от полученных зерен, разделяли стружкой. Намоточная машина с ручным приводом состояла из деревянного корпуса, образующего вентиляционный канал, и центробежного корпуса вентилятора, выполненного из нескольких плоских лопаток и набора подвижных экранов. Вентилятор картера направил воздух в воздуховод. Над каналом был ящик с очищенным материалом с регулируемой щелью, через который в канаву заливали шелуху с мясом. Очищенный материал, попадающий в канал, упал на верхний экран и одновременно был взорван ветром, создаваемым вентилятором. Верхние сита разделялись крупными примесями, а ветер, дующий на мякину, выдувал мякину и легкое загрязнение.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WIALNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIALNIA

wiadoma · wiadomie · wiadomo · wiadomosc · wiadomosci · wiadomostka · wiadomy · wiadro · wiadukt · wialka · wialnik · wian · wianeczek · wianek · wianie · wianki · wiano · wiano klasztorne · wianowac · wianowanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIALNIA

kopalnia · korowalnia · krajalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · obieralnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia

Синонимы и антонимы слова wialnia в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wialnia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WIALNIA

Посмотрите перевод слова wialnia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wialnia с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wialnia» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

清洁剂
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

LIMPIADOR
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

CLEANER
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

क्लीनर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

CLEANER
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

ОЧИСТИТЕЛЬ
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

LIMPEZA
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Winodws
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

NETTOYANT
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Winodws
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

CLEANER
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

クリーナー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

청소기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Winodws
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

CLEANER
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Winodws
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Winodws
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Winodws
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

CLEANER
65 миллионов дикторов
pl

польский

wialnia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ОЧИЩУВАЧ
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

CLEANER
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

CLEANER
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

RENGÖRINGSMEDEL
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

CLEANER
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wialnia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WIALNIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wialnia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wialnia».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wialnia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WIALNIA»

Поиск случаев использования слова wialnia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wialnia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 16
Zasadniczym urządzeniem, służącym do wstępnego czyszczenia zbóż jest wialnia zbożowa (rys. 2.1), w której, dzięki zespołowi sit (wstępnego, ziarnowego i piaskowego) oraz przedmuchiwaniu strumienia ziarna powietrzem, uzyskuje się ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Gawęda rolnicza między Litwinami - Strona 166
Słyszałem od jednego z gospodarzv Królestwa -polskiego, że młynek szkocko drezdeński , nieskończenie jest dogodniejszym, że za pomocą jego można wiać zboże w ten. sposob, jak na wialni; za pośrednictwem zaś kilku osobnych sitek, ...
Adam Bućkiewicz, 1861
3
Produkcja maszyn i narzȩdzi rolniczych w Polsce w latach 1805-1918:
Wzmagający się popyt na wialnie R. Petersa sprawił, iż fabryki: I. Kochanowicza we Włocławku (149), W. Moritza w Lublinie (19), O. Scholtza w Mińsku Maz. (239) oraz M. Minca w Pułtusku (167) przystąpiły do wyrobu identycznego typu wialni ...
Stanisław Grzymałowski, ‎Konstanty Chorzewski, 1970
4
Pozyskiwanie i wstępna obróbka ziarna zbóż na wsi polskiej
Mieczysław Trojan, Kazimierz Jagieła Edward Pietraszek. 31. Kosz sitowy wialni fabrycznej (Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu, T-II-1622) się maszyny"468. Niewiele wiadomo o losie urządzeń z tymi ulepszeniami, ani też o ich stosowaniu w ...
Mieczysław Trojan, ‎Kazimierz Jagieła, ‎Edward Pietraszek, 1994
5
Obloki mijaja nas - Strona 46
A pod wieczór do wialni plewa i dym jak z pralni bije w stodól uwrocia, w pluca, w miechy, w deseczki dmie, wiatr i wialnia plewami dmucha, dmucha w otwarte pola, w uwrocia, w zastodola. — Hej, Blazeju, dmuchajmy, rodzmy wiatr urodzajny, ...
Józef Andrzej Frasik, 1961
6
Początki mechanizacji rolnictwa polskiego - Strona 397
Zadaniem tej maszyny było wówczas wstępne oczyszczanie ziarna z plew i lżejszych nieczystości, albo też doczyszczano na niej zboże spod wialni. W tym' ostatnim wypadku używano czasem dodatkowo jednego lub dwóch sit wsuwanych do ...
Julian Bartyś, 1966
7
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...
Służyło do tego urządzenie posiadane przez średnich i większych gospodarzy, zwane wialnią. Najstarsze wialnie w naszych okolicach pamiętały jeszcze wiek XIX i pochodziły z fabryki w Rydze. Do nasypywania zboża w wialnie używano ...
Stanisław Nienałtowski, 2008
8
Historia górnictwa węglowego w Zagłębiu Górnośląskim w latach 1914-1945
Od lat trzydziestych zaczęto stosować do przeróbki mechanicznej drobnych sortymentów również wialnie (płuczki pneumatyczne). Pierwsze wialnie uruchomiono w 1930 r. w kopalniach „Bielszowice" i „Abwehr". Wydajność ich wynosiła po 80 ...
Jerzy Jaros, 1969
9
Jezvs Nazarenski, Syn Oyca Przedwiecznego Wćielony; Albo Iervzalem ...
... przyprávámi, - 32 • Z$tore bla śiebie pofobione miały . . . - . blastey strupid głow wonio6rájenia 5q5olgoty / by 3d8 obie nie przybiły tlie3browia: 5d te oni myśroidbc5enia qIbeci bistuiqc ; jal cbfurowiały Xóstüßy / 3ndiac fie tego wialnia ...
Szymon Gawłowicki, 1636
10
Z otchłani:
Przed sobą ujrzał skośną, trochę zapadniętą pośrodku wiatę przytwierdzoną do ściany domu, o którą stała oparta żółta wialnia. Kiedy uznał swój wjazd na podwórze za nieporozumienie, Lala podbiegła do drzwi i zaszczekała radośnie, a po ...
Krzysztof A. Zajas, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WIALNIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wialnia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pożar strawił dorobek życia
... cztery rowery, młynek do mielenia zboża, krajzega, wóz konny, silnik elektryczny, wialnia, sadzarka do ziemniaków, a także zbiór plonów, w tym tegorocznych: ... «Nowy Wyszkowiak, Авг 15»
2
W dawnym młynie w Żarkach powstało muzeum
Na ekspozycji prezentowane są odrestaurowane oryginalne urządzenia młyna, w tym m.in. wialnia, gniotownik, odsiewacz, łuszczarka, mlewniki, przenośnik ... «Onet.pl, Авг 15»
3
Usuwali skutki burzy, gasili pożary. Raport PSP Opoczno
W wyniku pożaru spaleniu uległ cały budynek stodoły, wóz konny, rozrzutnik obornika, wialnia, 1,5 t zboża, 400 szt. kostek siana, silnik elektryczny, maszyna ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, Июн 15»
4
Gratka dla najmłodszych, czyli Dzień Dziecka pełen wrażeń
Wstęp jest darmowy. Początek zabawy o godz. 12. Czym jest i do czego służyły gręplarnia, sieczkarnia i wialnia? Jakimi narzędziami posługiwali się bednarze, ... «Onet.pl, Май 14»
5
PreIndustriada w Skansenie
Podczas tegorocznej edycji „PreIndustriady”, która odbywa się pod hasłem „Człowiek – narzędzie – maszyna" dowiecie się także, jak pracuje wialnia i żarna, ... «Chorzowianin, Май 14»
6
Akcja "Zapomniane śląskie słowa": w Rybniku grali w fusbal i szlagbal
"Facher" - wialnia (urządzenie służące do oczyszczania młóconego ziarna, oddzielenia go od plew i innych zanieczyszczeń). "Mogbych tak pisać i pisać" ... «Dziennik Zachodni, Окт 13»
7
Koło Olesna powstało Muzeum Maszyn Rolniczych [zdjęcia,...
Tak wygląda ręczna wialnia - pokazuje Aleksandra Czech. ... urządzono nietypowe muzeum, w którym można oglądać stare pługi, młockarnie i wialnie. «Nowa Trybuna Opolska, Сен 13»
8
Jarmark już widać ogromny, różnorodny i smakowity
... służyły: przetok, kiyrnicka, sónsiek, dzieska, kosołka, puciyra, putnia, wialnia, kobylica; ale też - za namową przekupek - kupić grule, zboże i inne płody rolne. «Dziennik Polski, Авг 11»
9
Nowa atrakcja turystyczna w Bieszczadach
Idąc od parteru: Maszynownia, Piętro mączne, Transportowe, Czyszczalnia, Wialnia. Na poszczególnych piętrach można zobaczyć nie tylko niezwykle ciekawe, ... «Bieszczady.pl, Июл 10»
10
Zabieg oczyszczania ziarna – recepta na jakość
Urządzenie sitowo - pneumatyczne (wialnia) - stanowi urządzenie czyszczące i sortujące skierowane głównie dla gospodarstw indywidualnych. Przeważnie ... «Wiadomości Rolnicze, Сен 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wialnia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wialnia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU