Значение слова "wiatr poludniowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WIATR POLUDNIOWY

wiatr poludniowy

ПЕРЕВОД СЛОВА WIATR POLUDNIOWY

Посмотрите перевод слова wiatr poludniowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wiatr poludniowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wiatr poludniowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 南风
• Переводчик с польский языка на испанский язык: viento del sur
• Переводчик с польский языка на английский язык: south wind
• Переводчик с польский языка на хинди язык: दक्षिण हवा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الرياح جنوبية
• Переводчик с польский языка на русский язык: южный ветер
• Переводчик с польский языка на португальский язык: vento sul
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: দক্ষিণা বাতাস
• Переводчик с польский языка на французский язык: vent du sud
• Переводчик с польский языка на малайский язык: angin selatan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Südwind
• Переводчик с польский языка на японский язык: 南風
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 남풍
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Angin kidul
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: gió nam
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தெற்கு காற்று
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: दक्षिणेकडील वारा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Güney rüzgar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: vento del sud
• польский: wiatr poludniowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: південний вітер
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Vînt de sud
• Переводчик с польский языка на греческий язык: νότος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: suidewind
• Переводчик с польский языка на шведский язык: sunnanvind
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: vind

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WIATR POLUDNIOWY»

Поиск случаев использования слова wiatr poludniowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wiatr poludniowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 317

Wiatr poludniowy, który plynie po samym poludniku od bieguna poludniowego. Sniad. Jeog. 548. Linia poludniowa, wypadajaca z przeciecia poziomu od poludnika. ih. 70. Narody z kraju poludnìego. Вал/2. Luk. 2, 24. Poludniejsze kraje.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Prace i studia Instytutu Geograficznego UW.

Vent au sec — suchy i chlodny wiatr wschodni w obszarze wzgórz Normandii; zob. vent d'en bas [28]. Vent blanc — fr. bialy wiatr; 1) chlodny i suchy wiatr pieknej po- gody, poludniowo-zachodni w Besançon, Villard-de-Lans w dep. Isère ...

Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny, 1977

Bolgarskaja meteorologičeskaja lesksika na obščeslavjanskom fone

горняя 'wiatr poludniowy, zachodni, wschodni'. W p. 16 w znaczeniu 'wiatru pohidniowego'. W p. 63 w znaczeniu 'wiatru wschodniego' i w p. 2, 15, 73, 95 w znaczeniu 'wiatru zachodniego'. Por. sch. gorni vеtаr, gornijot vеtаr (VM), slwñ.

Violetta Koseska-Toszewa, 1972

Dziennik Podróży do Turcyi odbytey w roku MDCCCXIV przez Edwarda ...

Wahal siç puáció na morze, nayrnniey-` sza chmura novvaz W oczach iegojwrozyla na# walnos'c' i pewnaL grozila zgubq; oczekiwalî on odmiany ksiçzyca, która W iego> mniemaniu Wiatr poludniowy ustalió miala. Nakoniec dnia 2. Listopada ...

Edward Raczyński, 1823

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Südwest, m, Südwestwind, wiatr poludniozachodni, L.; cf. wiatr oludniowy kuzachodowi oder z pokudnia zachodu, (a); poÄ wiatr od zachodu. Von Südwesten od poludniozachodu, (a). Südwind, m. der, wiatr poludniowy. Suhllache, f. die, eine ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: U-Ż - Strona 251

9. Zùda z topi ôrkamë — 'silny wiatr poludniowy' (Kuznica). zùdori, adj. 'poludniowy'. Zùdovi vater. zûdôst, -ë, m 'wiatr lub kierunek poludniowo-wschodni'. Jis je vater ze zùdôstë. zùdvest, -ë, m, ryb., 1. 'wiatr lub kierunek poludniowo-zachodni'.

Bernard Sychta, 1973

Rozbiór krytyczny zasad historii początkowej wszystkich ludów

przez sześć miesięcy wiatr poludniowo-zachodni, mocny i częstokroć burzliwy, z grubymi chmurami i deszczami obfitymi; przez inne sześć miesięcy od października aż do końca marca wieje wiatr północno-wschodni, powolniejszy i ...

Hugo Kołłątaj, 1972

Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...

Z ktdrych dwndziescia be- da na poludniowym boku, ktdry patr/.y na wiatr poludniowy. 19. Ktdrym czterdziesci pod- etawkdw srebrnvch ulcicsz, aby po dwu podstnwku pod kazdq desc/.ka na dwa weglach bylo pediozdno. 20. Na drugim te/.

Jakub Wujek, 1840

Przeciwstawienia kierunkowe w języku polskim - Strona 27

Jug Czes. jih, slowac. juh, stczes. juh w znaczeniach 'poludnie', 'wiatr poludniowy'. Staroczeskie znaczenie zachowane w dzisiejszym morawskim 'odwilz'. Ros. jug (strus. tez ugb, ukr. juhá 'sucha mgla w sloneczny dzien', serb.-chorw. jug: ...

Joanna Okoniowa, 1994

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi miasta Lwowa: od ...

Mocny wiatr poludniowy obrócil ogieñ ku czwartéy czesci rynku , oraz ku krakowskiéy ulicy , i innym teyze przyleglym , a oprócz wiele do- mów , które tym pozarem splonely , spalil sie takze Szpital z kaplica, Kosciól S. Krzyza 7, klasztorem *) , i ...

Ignacy Chodynicki, 1829