Скачать приложение
educalingo
wiatrak holenderski

Значение слова "wiatrak holenderski" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WIATRAK HOLENDERSKI

wiatrak holenderski


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WIATRAK HOLENDERSKI

Голландская ветряная мельница

Голландская ветряная мельница - тип ветряной мельницы, характеризующейся неподвижным массивным телом, на котором установлен вращающийся винт с крышей. Это облегчило настройку винта мельницы на направление ветра. Появление первых одиночных ветряных мельниц с подвижной крышей датируется концом 14-го века. Этот тип ветряной мельницы в конечном итоге был построен на севере Голландии. Он был построен в 17 веке Ян Андриас Лийхоутер. В 1750 году «holendors» были усовершенствованы А. Мейкл. Он положил ветряную мельницу на противоположную сторону к большим крыльям. Вертолеты с помощью спирального редуктора отрегулировали самонастраивающуюся крышку с помощью больших пропеллеров по отношению к ветру. Крышка перемещалась по чугунным валкам, которые двигались на чугунном кольце, закрепленном на неподвижной части ветряной мельницы. Они широко используются в большинстве европейских стран. В XVIII веке они стали популярными в Польше, но завоевали популярность только на западных территориях Польши и никогда не перемещали традиционных баронов.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WIATRAK HOLENDERSKI

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIATRAK HOLENDERSKI

wiatr halny · wiatr polnocny · wiatr poludniowy · wiatr sloneczny gwiazdowy · wiatr wschodni · wiatr zachodni · wiatraczany · wiatraczek · wiatraczkowy · wiatrak · wiatrak kozlowy · wiatrakowiec · wiatrakowy · wiatrek · wiatrobrzmiacy · wiatrochron · wiatrochronny · wiatroenergetyczny · wiatrogon · wiatrologia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIATRAK HOLENDERSKI

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

Синонимы и антонимы слова wiatrak holenderski в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wiatrak holenderski» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WIATRAK HOLENDERSKI

Посмотрите перевод слова wiatrak holenderski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wiatrak holenderski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wiatrak holenderski» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

荷兰风车
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

molino de viento holandés
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Dutch windmill
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

डच विंडमिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

طاحونة الهولندية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

голландская мельница
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

moinho de vento holandês
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ডাচ বাতচক্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

moulin à vent hollandais
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kincir angin belanda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

holländische Windmühle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

オランダの風車
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

네덜란드 풍차
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Kincir angin Belanda
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cối xay gió Hà Lan
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

டச்சு காற்றாலை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

डच पवनचक्की
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Hollanda yel değirmeni
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

mulino a vento olandese
65 миллионов дикторов
pl

польский

wiatrak holenderski
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

голландська млин
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

moară de vânt olandeză
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ολλανδικό ανεμόμυλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Nederlandse windpomp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Holländska väderkvarn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

nederlandsk vindmølle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wiatrak holenderski

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WIATRAK HOLENDERSKI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wiatrak holenderski
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wiatrak holenderski».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wiatrak holenderski

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WIATRAK HOLENDERSKI»

Поиск случаев использования слова wiatrak holenderski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wiatrak holenderski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wiatraki północno-wschodniej Polski - Strona 249
Wiatrak rolkowy /paltrak/ w Bobrowce Kolonii. Stan z maja 1979 r. 33. Wiatrak kozlowy w Boguszach Starych. Stan z maja 1979 r. 34. Wiatrak kozlowy w Burchatych /fot. 3. Koziei/, Stan z czerwca 1979 r. 35. Wiatrak holenderski w Dabrowie ...
Mieczysław Pawlik, 1984
2
Ziemia - Strona 129
Wiatrak holenderski wynaleziono ok. 1550 r. we Flandrii. Ale jako wynalazca wymieniany jest także Holender Jan Leeghwater, żyjący dopiero w XVII wieku. Istnieje problem, czy nasze śląskie wiatraki, wzniesione na wspomnianej zasadzie, ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
3
Litwa: przewodnik - Strona 171
XIX w. oraz wiatrak holenderski z ok. 1850 r. w parku. Park o pow. 12 ha, z 1 poł. XIX w. należy do najpiękniejszych na Litwie. Rośnie tu wiele gatunków egzotycznych drzew, są stawy, kanały i dekoracyjne mostki. Park jest pomnikiem przyrody ...
Tomasz Krzywicki, 2005
4
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 177
W zależności od rodzaju zastosowanego rozwiązania konstrukcyjnego wiatraki dzielą się na trzy typy: koźlaki (nazywane także słupowymi), wieżowe (holenderskie, holendry) i palłraki (rolkowe). Mechanizm każdego z wymienionych typów ...
Tomasz Czerwiński, 2006
5
Młynarstwo magiczne - Strona 23
zkąd też pochodzi nazwa wiatraka holenderskiego (zw. także po prostu holendrem)"68. Podobną wersję przyjmuje, powołując się na literaturę niemiecką, F. Klonowski: „Ojcem <holendra> jest Jan Andriansz Leghwater, który wynalazł wiatrak ...
Jerzy Adamczewski, 2005
6
Muzea skansenowskie w Polsce - Strona 152
znajdują się dwa wiatraki typu „paltrak", jeden wiatrak typu „koźlak" i jeden wiatrak holenderski. Pierwszy z nich to „paltrak" pochodzący z okolic Królewca, niewielki, czworoboczny, o ścianach szalowanych pionowo.
Franciszek Midura, 1979
7
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 353
Niewątpliwie konstrukcja ta była bardziej trwała, co w pewnym stopniu chroniło wiatrak przed zbyt częstym wywracaniem, ... Jeszcze bardziej doskonałą konstrukcją ze względu na trwałość, jak i łatwość obracania był wiatrak holenderski ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
8
Dzieje Kielecczyzny w historiografii Polski Ludowej: stan i program ...
Zamkowej 2 /1970/, Krasocin - wiatrak holenderski /1973/, Mirogonowice - dwór/l 972^ Moskorzew - dwór /1973/, Moskorzew - ^Murowaniec" /1973/, Nowa Słupia - dawna szkoła bernardyńska /1974/, Nowy Korczyn dawny zajazd /1973/, ...
Zenon Guldon, 1977
9
Przetwórstwo zbożowe w Polsce średniowiecznej (X-XIV wiek).
Wiatrak na słupie („post-mill"). U dołu widoczne drewniana oś i dyszel kieratowy. Rps włoski z XIV w. Wg History of Technology, II, fot. A. Skarżyńska tzw. wiatrak holenderski, w którym tylko górna część wraz ze skrzydłami się obracała.
Maria Dembińska, 1973
10
Sopot i okolice - Strona 87
Przy drodze zabytkowy wiatrak typu holenderskiego, z XIX w. Za najbliższą wsią Rolnik biegła granica między Polską a Wolnym Miastem Gdańskiem. Przypominają grób Michała Różankow- skiego, polskiego żołnierza zamordowanego przez ...
Franciszek Mamuszka, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WIATRAK HOLENDERSKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wiatrak holenderski в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ryn gotowy na przyjazd turystów!
Okolice Rynu kryją wiele ciekawostek – takich jak dawna winnica krzyżacka czy wiatrak holenderski. Natomiast jezioro Ołów jest jednym z najczystszych w ... «Radio Olsztyn, Июн 15»
2
Szczeciński Cmentarz Centralny - jeden z trzech największych w …
Mieszka I, znajduje się XIX-wieczny wiatrak holenderski zaadaptowany na sklep ogrodniczy. Na cmentarzu wydzielona jest kwatera wyznania mojżeszowego, ... «Gazeta Wyborcza, Окт 14»
3
Zamki i pałace Dolnego Śląska. Poczuj się jak król i zanocuj w …
Wiatrak Holenderski to propozycja dla większej, 10-osobowej grupy - wynajęcie wiatraka to wydatek rzędu 800-1200 zł. Wnętrze Wiatraka/ Fot. www.eholiday.pl. «Gazeta.pl, Июл 14»
4
To widać sprzed "Biedronki"
To na górze, to pochodzący z 1873 roku zabytkowy wiatrak holenderski. Wiatrak to oprócz zamku chyba najbardziej charakterystyczna budowla w Rynie. «Gazeta Olsztyńska, Май 14»
5
Wydminy: Warto zobaczyć
Grądzkie: Murowany z pruskiej cegły wiatrak holenderski z połowy XIX w. Orłowo: kościół poewangelicki z połowy XIX w., obecnie cerkiew prawosławna. «Gazeta Olszynska, Май 10»
6
Wiatrak holenderski w centrum Polkowic niszczeje
Jego właściciel w połowie tego roku zapewniał "GL", że w sierpniu wykona zadaszenie obiektu. - Nic tam się nie dzieje! - alarmują nasi Czytelnicy. Wokół ruin ... «Gazeta Lubuska, Ноя 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wiatrak holenderski [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wiatrak-holenderski>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU