КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WIATROPED»
Поиск случаев использования слова
wiatroped в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
wiatroped, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Luftwasser, n. das, napowietrzna woda; 2) eine Art Branntweines okowitka (lat. aqua vitae). Luftwurzel s. Angelik, große. Luftzeichen, n. das, znak, na powictrzu. Luftzieher, m. der, s. Luftfang wiatroped, g. u, wietrzniczek oder wiatraczek w ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
2
Słowniki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie: historia i ... - Strona 68
ship powietrzny; - schiff, n. okrçt napowietrzny; - schifffahrt, / podróz powietrzna; - schloß, n. zamek na powielrzu; - springer, т. wiatroskoczek; - sprung, m. kapryol, wiatroskok; - streich, m. wiatroped, wietrzniczek, wiatraczek Najczçáciej jednak, ...
Agnieszka Frączek, Ryszard Lipczuk,
2004
3
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 496
Luftfang, m. (der) wietrznik, wiatroped, g. u. wentylator, wiatraczek, mlynek wietrzny. Luftfest s. luftdicht. Luftgegend, f. (die) strona powietrzna. Luftgestalt postaé powietrzna, widziadlo. Lufthauch, m. (der) wietrzyk, letki powiew. Lufthimmel, m.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 254
Wiatroped. WENüS.a. т., WENUS, G. Wenery, i.% WENERA, y, i., g. 1) Wenera bogini mifoáci, maii'onka Wulkana. Kras. Zb. 2, 570. 3?enu«, bte ®Шп ber Cfebe; Boh. Krasopani, Zyzllia ; Slov. Krásopani ; Carn. Krasniza , Zhisllika , Siba (sibel ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
... eine Umkehrung der Verb-Substantiv- in Substantiv-Verb-Komposita prinzipiell ohne Bedeutungsänderung möglich, wie folgende Paare zeigen sollen: golibroda neben brodogol, pasibrzuch / brzuchopas, pedziwiatr / wiatroped, mrzygtöd ...
6
Słownik niemiecko-polski: - Strona 597
Ventilator, m-wentylator, g. a, wiatroped, g- u; cf lufty. - Venus, f. Wenus, g-wenery, Wenera; cf. zezylia, zizilia, dzidzilia, L. –beule, f. dymiemica, guz weneryczny, morowka Pestbeule. –berg, m. górka Wenu sowa. –krankheit, f. –seuche ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1823
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wiatraczkowy. Í. Wiatrakowy. Wiatrak , -a , Wiatraczek, -czka, $m. dim. SBinbmûblr/. ; f. a. Wiatro- ciaff, Wentylator, Wiatroped. Wiatrakowy, a. fflinbmubleii»; ¡u einer Wintmühle gehörig. Wiatrek, -trka, Wiatreczek, -czka, шт. dim. Heiner, leidjter ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 570
... m. g. rka. wiatreczek, m. g. czka, wietrzyk, m. g.a ein Windchen, ein Lüftchen. wiatrociag, m. g. u die Luftpumpe. wiatromierz, m. g. a der Anemometer, der Luftmesser, der Windmeer. wiatronogi, a, ie, adj. schnellfüßig, wie der Wind. Wiatroped ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
vÄr m. g. a der Anemometer, der Luftmesser, der WindNlff'. - wiatronogi, a, ie, adj. schnellfüßig, wie der Wind. *. Wiatroped, m. g. u der Windfang, der Ventilator, das Windrädchen; 2) mit dem g. a der Windbeutel = wietrznik, trzpiot. Wiatrowisko.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835