Значение слова "wielotysieczny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WIELOTYSIECZNY

wielotysieczny

ПЕРЕВОД СЛОВА WIELOTYSIECZNY

Посмотрите перевод слова wielotysieczny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wielotysieczny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wielotysieczny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 几千
• Переводчик с польский языка на испанский язык: varios miles
• Переводчик с польский языка на английский язык: several thousand
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कई हज़ार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: عدة آلاف
• Переводчик с польский языка на русский язык: несколько тысяч
• Переводчик с польский языка на португальский язык: vários milhares
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কয়েক হাজার
• Переводчик с польский языка на французский язык: plusieurs milliers
• Переводчик с польский языка на малайский язык: beberapa ribu
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: mehrere tausend
• Переводчик с польский языка на японский язык: 数千
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 수천
• Переводчик с польский языка на яванский язык: saperangan ewu
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: vài ngàn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பல ஆயிரம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: अनेक हजार
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: birkaç bin
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: diverse migliaia
• польский: wielotysieczny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: кілька тисяч
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mai multe mii de
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αρκετές χιλιάδες
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ´n paar duisend
• Переводчик с польский языка на шведский язык: flera tusen
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: flere tusen

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WIELOTYSIECZNY»

Поиск случаев использования слова wielotysieczny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wielotysieczny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 659

Wielotorowa dzialalnosc. wielotysieczny «odnoszqcy sic do wielu tysiecy jednostek, osób, skladajqcy sic z wielu tysiecy osób»: Wielotysieczny tlum. Wielotysieczny gwar. wielowarstwowo przyslów. od wielowarstwowy: Skrzynki ulokowano na ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 770

wyszedłem sam jeden ja Samotniejszy, 770 o tysiące cudzych nieobecności [VIII] Nad Morzem Czarnym pochmurną jesienią w zamarłym w ostatnich kwiatach mieście ka[!] z pustych 10 tysięcy pokoi wyszedłem sam jeden ja, wielotysięczna ...

Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994

Polscy terroryści

Byto jednak wciąZ wielotysięczny, uzbrojony Zywio ,którego na d uZszą metęnie dao sięwpeni kontrolować, tym bardziej wówczas gdypo 1908rokukontrolę tęosabi y liczne aresztowania icoraz mniejsze zainteresowanie partyjnej góry losami ...

Wojciech Lada, 2014

Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju

... jaka9 doros a osoba odwaZy się zawiadomić policję. W ko"cu kaZdego ranka przez arterię przewija się wielotysięczny tum ludzi. Dwie godziny póXniej, gdy Rahul wychodzi z Annawadi do szkoy, ranny męZczyzna woa , bypodać muwody.

Katherine Boo, 2013

Społeczno-kulturowe funkcje tradycji w społecznościach ... - Strona 104

Rozwój wielkopłytowego przemysłu budowlanego umożliwił stosunkowo szybkie wznoszenie wielokondygnacyjnych i wielotysięcznych osiedli, stanowiących zaplecze mieszkaniowe dla rozwijających się ośrodków przemysłowych.

Irena Bukowska-Floreńska, 1987

Konflikty o wodę - Strona 136

25 tys. ludzi zostało dotkniętych gwałtownym spadkiem wielkości połowów ryb; - Zaporę Hinboun (Laos) zbudowaną w 1998 r„ i wielotysięczne demonstracje ludności przeciwko pracy zapory, która powoduje straty w rybostanie, utrudnia ...

Piotr Kowalczak, 2007

Ziemie białoruskie w latach reformy agrarnej, manifestacji ... - Strona 33

W wielotysięcznej masie wykształconej młodzieży na uczelniach i w gimnazjach cywilnych oraz młodzieży przygotowanej do rzemiosła wojskowego na akademiach i szkołach oficerskich tkwił potężny potencjał kierowniczy i dowódczy.

Stanisław Łaniec, 1998

Sprawy białoruskie w II Rzeczypospolitej - Strona 118

... ciągu niewielu miesięcy skupiła wielotysięczne masy i ta właśnie legalna działalność napawała lękiem klasy posiadające. W ostatnim przemówieniu w Sejmie 16 listopada 1926 r. Ta- raszkiewicz w kilku słowach dosadnie ujął tę sprawę: ...

Aleksandra Bergman, ‎Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1984

Millennium polskie: walka o rząd dusz - Strona 72

czystościach archidiecezji wrocławskiej w Trzebnicy i we Wrocławiu brały udział wielotysięczne rzesze wiernych, a na zamykającym uroczystości milenijne nabożeństwie na placu Katedralnym w dniu 16 października ...

Cyprian Wilanowski, 2002

Burzliwe lata: wspomnienia z lat 1928-1939 - Strona 290

Wielotysięczne masy wyległy na ulice, a w pochodach, jak Polska długa i szeroka, maszerowali ludzie pracy o nie zawsze zgodnych poglądach politycznych. Ramię przy ramieniu w zwartych szeregach szli komuniści, pepesowcy, związkowcy ...

Alfred Fiderkiewicz, 1963