Скачать приложение
educalingo
wiezien stanu

Значение слова "wiezien stanu" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WIEZIEN STANU

wiezien stanu


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WIEZIEN STANU

departament stanu · maz stanu · podsekretarz stanu · racja stanu · sekretarz stanu · tajemnica panstwowa tajemnica stanu · trybunal stanu · zamach stanu · zdrada stanu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIEZIEN STANU

wiezarowy · wiezasto · wiezasty · wiezba · wiezc · wiezenie · wiezic · wiezien · wiezien kryminalny · wiezien polityczny · wiezienie · wiezienie prewencyjne · wieziennictwo · wieziennik · wiezienny · wiezka · wiezlasty · wieznac · wiezniarka · wiezniarski

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIEZIEN STANU

ajnu · apelles z kolofonu · brevi manu · elekcyjnosc tronu · gnu · kanu · le fanu · le grand inconnu · lhomme cet inconnu · loze karabinu · manu · menu · po ranu · podniesc liczbe do szescianu · propria manu · rebreanu · sadoveanu · siatka wieloscianu · wybuch wulkanu · wygaszacz ekranu

Синонимы и антонимы слова wiezien stanu в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wiezien stanu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WIEZIEN STANU

Посмотрите перевод слова wiezien stanu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wiezien stanu с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wiezien stanu» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

囚犯身份
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

estatuto de prisionero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

prisoner status
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कैदी का दर्जा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

حالة السجين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

статус заключенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

status de prisioneiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বন্দী অবস্থা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

le statut de prisonnier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

banduan negeri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Gefangenenstatus
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

囚人の状態
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

포로 상태
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

status tahanan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tình trạng tù nhân
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கைதி நிலையை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कैदी स्थिती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

esir durumu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

status di prigionieri
65 миллионов дикторов
pl

польский

wiezien stanu
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

статус укладений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Starea prizonier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κατάσταση κρατούμενος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gevangene status
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

fånge status
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

fangen status
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wiezien stanu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WIEZIEN STANU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wiezien stanu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wiezien stanu».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wiezien stanu

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WIEZIEN STANU»

Поиск случаев использования слова wiezien stanu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wiezien stanu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Pamietnik wieznia stanu - Strona 38
Henryk Kamieński, więzień stanu. Koło godziny 11. przed południem, wprowadzono bowiem do mojej kaźni towarzysza nowego, miłego, – był nim Henryk Kamieński – więzień stanu, należący do znanej całej Polsce sprawy Narajowskiej, Od ...
F.M. Wladyslaw Czaplicki, 1862
2
Rzeź w Horożanie i Pamiętnik Więźnia stanu: dwa dzieła w jednym tomie
Jakaż to radość, gdy więzień nietylko dowie się nazwiska sąsiada, ale nadto rozmawiać z nim może według upodobania, może ... że obok mnie siedzi niejaki Zagajewski, słuchacz filozofii (imienia nie pamiętam) więzień stanu, i kilku złodziei.
Władysław Czaplicki, 1872
3
Pamiętniki więźnia stanu i zesłańca - Strona 120
W czasie podróży od Brześcia, po wsiach nocowaliśmy w chłopskich chałupach, w miastach zaś znajdowaliśmy gotowe ostrogi, tj. więzienia, i w nich to miewaliśmy noclegi i dniówki. Kiedyśmy weszli do takiego ostrogu w miasteczku Wysokie ...
Walerian Staniszewski, ‎Adam Gałkowski, ‎Wiktoria Śliwowska, 1994
4
Kara wie̜zienia w Królestwie Polskim w pierwszej połowie XIX wieku
po wzięciu pod rozwagę punktów wyżej wzmiankowanych i zebrawszy wszelkie szczegółowe własne Dostrzeżenia, zajęli się niezwłocznie planem ogólnego i szczególnego ulepszenia systemu administracji i stanu więzień publicznych w ...
Monika Senkowska, 1961
5
Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 123
Ucieczka z tego więzienia. — Przybycie do Galicji. — Wyjazd do Karlsbadu. — Przybycie do Francji. Wszystko w tej podróży czyniło mi nadzieję bliskiego uwolnienia. Zdawało się, że więzień stanu, któremu pozwalają odbywać podróż z żoną i ...
Narcyz Olizar (hrabia), 1831
6
Carowie i cesarze Rosji: szkice biograficzne - Strona 225
Więzień stanu przebywał za posępnymi murami Szlisselburga osiem lat. Ze strachu przed trucizną odmawiał jedzenia i picia, mimo iż pożywienia dostarczano mu w wielkich ilościach. Samotne noce spędzane ze szczurami, całkowita izolacja ...
Andrzej Andrusiewicz, 2001
7
Prawo penitencjarne: - Strona 111
Jak widać z przedstawionej pokrótce ewolucji systemu zwanego cel- kowym, przybierał on w różnych okresach rozwoju różne formy: od całkowitego osamotnienia w pierwszych więzieniach stanu Pensylwania do odosobnienia stopniowo ...
Stanisław Walczak, 1972
8
Kryzys czyli Szansa: szkice amerykańskie - Strona 59
Reformatorzy musza siç z tym liczyé; zastanawiaj^ siç wiçc, co mozna zrobic, zeby wiezienia sluzyly rehabilitacji lepiej niz do- tychczas. Reformatorzy ... W wiezieniach stanu Nowy Jork stano- wia. oni az 36 procent skazanych. Polowa ...
Wiktor Osiatyński, 1990
9
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
Otrzymawszy podobną odpowiedź Jenerał, komenderował kompanią żołnierzy pod dowództwem officera z poleceniem , aby się udali do gmachu więzień policyjnych, i dostawili mu żądanego więźnia gwałtem lub po dobremu. — Oddział więc ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
10
Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i Rzymu, czyli ...
Ikie przestępstwo, i stanowi nad losem obwinionego. W naszych czasach tylko ... Schody prowadzące do Ikrólewskich pokoiów, sześć stóp tylko maią szerokości – słowem cały pałac więcéy podobny do więzienia stanu, iak do pomieszkania ...
Tomasz Wilhelm Kochański, 1829
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wiezien stanu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wiezien-stanu>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU