Значение слова "wlasnousznie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WLASNOUSZNIE

wlasnousznie

ПЕРЕВОД СЛОВА WLASNOUSZNIE

Посмотрите перевод слова wlasnousznie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wlasnousznie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wlasnousznie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на испанский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на английский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на хинди язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на арабский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на русский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на португальский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на французский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на малайский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на японский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на корейский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: wlasnousznie
• польский: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на румынский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на шведский язык: wlasnousznie
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: wlasnousznie

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WLASNOUSZNIE»

Поиск случаев использования слова wlasnousznie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wlasnousznie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Korespondencja Fryderyka Chopina Z Rodziną - Strona 103

Twój mazurek, ten, co to trzecia część Barn bum bum (nb. zdaje mi się, robi furorę tutaj, szczególniej egzekwowany w Teatrze Rozmaitości przez całą orkiestrę), grali go u Zamoyskich na balu przez cały wieczór i Bar., który własnousznie tam ...

Frédéric Chopin, ‎Krystyna Kobylańska, 1972

Dzieła - Tomy 48-49 - Strona 133

... o tym własnousznie i własnoocznie przekonać, niech się przysłucha rozmowom, a przypatrzy uczniom i nauczycielkom w czasie wieczornych cyrkowych przedstawień. Miejscem nauki służą loże — położone blisko wjazdu do stajen. Ileż tam ...

Henryk Sienkiewicz, 1950

Raptularz - Strona 193

Lotem błyskawicy wieść o tym, co mnie spotkało i co mnie mówiono, rozeszła się po całym obozie, więc przychodzili koledzy z innych baraków, żeby własnousznie ode mnie posłyszeć, co mi mówiono. Cierniem w sercu jest to, że Litwini i ...

Stanisław Kościałkowski, 1973

Stylistyka polska: zarys - Strona 84

Podobną genezę ma neologizm w takim zdaniu Sienkiewicza: „Kto by zaś chciał się o tym wlasnousznie i wlasnoocznie przekonać, niech przysłucha się rozmowom, a przypatrzy uczniom i nauczycielkom w czasie wieczornych cyrkowych ...

Halina Kurkowska, ‎Stanisław Skorupka, 2001

Polski dowcip językowy - Strona 173

Takie pary skojarzone więzią analogii cytują np. z tekstów Prusa i Sienkiewicza autorzy Zarysu stylistyki 2 (działacz — wzdychae z, własnoocznie i własnousznie). O Paderewskim w jednej z szopek Pikadora mówiono: eksminister, ...

Danuta Buttler, 1968

Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 235

Najbliższe „normalnemu" słowotwórstwu są struktury analogiczne i tylko one mają szanse ustabilizować się w języku jako stałe środki humoru językowego (w/asnoocznie, własnousznie" jak własnoręcznie). O wiele uboższe jest słowotwórstwo ...

Roman Zawlinśki, 1981