Значение слова "wojsko komputowe" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WOJSKO KOMPUTOWE

wojsko komputowe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WOJSKO KOMPUTOWE

Компьютерная армия

Wojsko komputowe

Компьютерная армия - тип армии в Польше в семнадцатом и восемнадцатом веках. В зависимости от необходимости были созданы филиалы как у национальных, так и зарубежных авторов. К середине XVII века во время войны было установлено разделение вооруженных сил на постоянных наемников - кварцевую армию и дополнительную армию. В 1652 году эта дивизия была упразднена, создав единое формирование сплошной армии так называемой военной армии. С этого момента вся армия должна была финансироваться из воеводских фондов. Название происходит от компуту, то есть восьмой комиссии армии, принятой Сеймом. Слово происходит от латыни. computatio. Непосредственной причиной этого слияния было поражение в Бато, в течение которого большинство польских военнопленных были убиты в армии. Komput был создан в единицах учета, называемых «порциями» в пехоте, а также в «лошадях». Личное состояние зависело от рентабельности гетмана и, как правило, выше. Теоретически это была государственная тайна. Миротворцы были 12 000 для Короны и 6 000 для Великого Княжества.

Wojsko komputowe – rodzaj wojsk w Polsce w XVII i XVIII wieku. W zależności od potrzeby tworzono oddziały zarówno w autoramencie narodowym, jak i cudzoziemskim. Do połowy wieku XVII stosowano podział sił zbrojnych na wojska zaciężne o charakterze stałym - wojsko kwarciane oraz na wojsko suplementowe, powoływane doraźnie w okresie zagrożenia wojennego. W roku 1652 zniesiono ten podział, tworząc jednolitą formację stałego wojska zaciężnego zwaną wojskiem komputowym. Odtąd całość armii miała być finansowana z kasy województw. Nazwa pochodzi od komputu, czyli etatu armii uchwalonego przez sejm. Wyraz komput pochodzi od łac. computatio. Bezpośrednią przyczyną tego połączenia była klęska pod Batohem, podczas której wymordowano większość polskich jeńców-oficerów stanowiących kręgosłup zawodowej armii. Komput był ustalany w jednostkach obrachunkowych nazywanych "porcjami" w piechocie, a w jeździe "końmi". Stan osobowy był zależny od zaradności hetmanów i zasadniczo był wyższy. Teoretycznie stanowił tajemnicę państwową. Komput pokojowy wynosił 12 tysięcy jednostek dla Korony i 6 tysięcy dla Wielkiego Księstwa.

ПЕРЕВОД СЛОВА WOJSKO KOMPUTOWE

Посмотрите перевод слова wojsko komputowe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wojsko komputowe с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wojsko komputowe» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на английский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на хинди язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на арабский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на русский язык: Войска komputowe
• Переводчик с польский языка на португальский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на французский язык: Wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на малайский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на японский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на корейский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Wojsko komputowe
• польский: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на украинский язык: війська komputowe
• Переводчик с польский языка на румынский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на греческий язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на шведский язык: wojsko komputowe
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: wojsko komputowe

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WOJSKO KOMPUTOWE»

Поиск случаев использования слова wojsko komputowe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wojsko komputowe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Potop:

Wojsko komputowe litewskie, jakkolwiek tak nieliczne, że żadnemu po szczególe nieprzyjacielowi nie mogło dać skutecznego oporu, rozdzieliło się na dwa obozy. Jedni, a zwłaszcza roty cudzoziemskie, stanęli przy Radziwille; drudzy, i tych ...

Henryk Sienkiewicz, 2017

Historya panowania Jana Kazimierza: Tom pierwszy

... pan ugruntuje się w swéj zawziçtości ciężkiego panowania swego, zamki, fortece ufortyfikuje, nasze wojsko komputowe w jarzmie niewoli spodleje; hardéj panowania okrutnéj ambicyi opponować się, wszystkiemi silami rezelwowaliśmy się.

Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

Kolekcja klasyki polskiej:

Wojsko komputowe litewskie, jakkolwiek tak nieliczne, że żadnemu poszczególe nieprzyjacielowi nie mogło dać skutecznego oporu, rozdzieliło się na dwa obozy. Jedni, a zwłaszcza roty cudzoziemskie, stanęli przy Radziwille; drudzy, i tych ...

Różni autorzy, 2015

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Mlomgtut. Wyraz w póznicjszém prawodawstwie czçsto uzywany znaczyt to samo, со spis, a zwlaszcza ludnosci. Wojsko komputowe znaczylo wojsko stale, utrzymywane ze skarbn rzeczypospolitej. J£otn»ntM*tiácl albo Bartoszko- w i e nazy ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...

Wojsko komputowe litewskie, jakkolwiek tak nieliczne, że żadnemu poszczególe nieprzyjacielowi nie mogło dać skutecznego oporu, rozdzieliło się na dwa obozy. Jedni, a zwłaszcza roty cudzoziemskie, stanęli przy Radziwille; drudzy, i tych ...

Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013

Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Stanisław August. Tom V.

W. hetman kor. miał w ręku wojsko komputowe koronne; pomnożył znacznie własne chorągwie janczarskie i węgierskie, a stanęły przy nim poczty nadworne Radziwiłła, Ant. Lubomirskiego, teraz wojewody lubelskiego, trzydziestu Potockich, ...

Teodor Morawski, 1877

Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 4 - Strona 269

Książę Radziwiłł nie dla gwałtownego ufundowania trybunału wileńskiego, ale widząc, że partya książąt Czartoryskich nadworne swoje milicye na niego sprowadza, nawet Massalski hetman w. lit. wojsko komputowe ruszył dla ...

Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876

Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 2 - Strona 269

Książę Radziwiłł nie dla gwałtownego ufundowania trybunału wileńskiego, ale widząc, że partya książąt Czartoryskich nadworne swoje milicye na niego sprowadza, nawet Massalski hetman w. lit. wojsko komputowe ruszył dla ...

Marcin Matuszewicz, 1876

Historia państwa i prawa Polski - Tom 2 - Strona 250

1699 sejm uchwalił zwinięcie wojsk kozackich 5. Faktycznie dokonano tego w r. 1712. Liczba wojska kwarcianego (patrz s. 138) — była zawsze szczupła. W r. 1648 liczyło ono 3510 osób. Żołnierz powiatowy, wojsko komputowe i łanowe W ...

Juliusz Bardach, ‎Bogusław Leźnodorski, 1968

Historia Polski, 1572-1795 - Strona 153

Wojsko zaciężne, rozwinięte już za pierwszych Jagiellonów, można traktować jako grupę zawodową, skupiającą ludzi ... W 1652 r. połączono je z odtworzonymi chorągwiami kwarcianymi, tworząc wojsko komputowe (komput - etat wojska, ...

Urszula Augustyniak, 2008