Скачать приложение
educalingo
wokalny

Значение слова "wokalny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WOKALNY

wokalny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WOKALNY

amoniakalny · antyklerykalny · apikalny · bazylikalny · domestykalny · dotykalny · fiskalny · fizykalny · gramatykalny · grzyb skalny · heliakalny · helikalny · hiperfokalny · hipomaniakalny · kalny · klerykalny · kolor lokalny · koloryt lokalny · konfokalny · koziol skalny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WOKALNY

wokabularzyk · wokabulista · wokacja · wokal · wokalicznie · wokaliczny · wokalista · wokalistka · wokalistyczny · wokalistyka · wokaliza · wokalizacja · wokalizm · wokalizowac · wokalna muzyka · wokalnie · wokalno instrumentalny · wokanda · wokatiwus · wokatywny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WOKALNY

kronikalny · leksykalny · lokalny · maniakalny · matrylokalny · metrykalny · miedzyskalny · mieszkalny · mitomaniakalny · muzyczno wokalny · muzykalny · nadskalny · naskalny · neotropikalny · niedomykalny · niedotykalny · niemieszkalny · niemuzykalny · nieprzemakalny · nieprzenikalny

Синонимы и антонимы слова wokalny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wokalny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WOKALNY

Посмотрите перевод слова wokalny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wokalny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wokalny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

声音的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

vocal
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

vocal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

स्वर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

صوتي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

вокальный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

vocal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কণ্ঠ্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

vocal
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

vokal
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Vokal
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ボーカル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

보컬
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

vokal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

vocal
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

குரல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बोलका
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

vokal
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

vocale
65 миллионов дикторов
pl

польский

wokalny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

вокальний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

vocal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

φωνητικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

vokale
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

röst-
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

vokal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wokalny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WOKALNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wokalny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wokalny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wokalny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WOKALNY»

Поиск случаев использования слова wokalny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wokalny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Prawda, że są obsadniejsze kompozycyje, jako to: kwintety, sextety, a nawet muzyka dla całej orkiestry ułożona, jednakowoż w rzeczonych sztukach harmonija większa być niemoże nad czwórgłos , bo dodane różne instrumentalne i wokalne ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
gum – I 1 + - sna # Czwartek ## Piątek #2 sobota w *** Muzyka wokalna. | 8-9|Muzyka wokalna. – 9|Muzyka wokalna. ; 9-10|Mofalna nauka. |9-11|Język polski. 9-11|Język francuzki. *.* 10-11 Jeografia. 1-2/Muzyka instrumen- | 1 -2 [Muzyka ...
Hugo Kollataj, 1844
3
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Czastuszkiewicza Osoby: PanienkazeSkrzypcami #ElZbieta Bojanowicz Zdekompletowany Tercet Wokalny (Wys anniczka Kwartetu) # Kalina Jędrusik Ekspedientka # Halina Kowalska Pani Hortensja # Irena Kwiatkowska Wiolonczela ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
4
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 137
rozdział 5 Słuchać i czytać: dwa źródła jednej strategii interpretacyjnej (Podróż zimowa Stanisława Barańczaka) Podróż zimowa jako tekst literacki i wirtualny tekst wokalny Najogólniejsze i mocno paradoksalne spostrzeżenie odnoszące się ...
Andrzej Hejmej, 2012
5
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
21 akcent wokalny o św. anny w brackiej liturgii zaznaczył się w pieśni wykonywanej przez wszystkich konfratrów w języku polskim na zakończenie spotkań brackich: Święta Anno Samotrzecia, Racz wysłuchać wołającego, Każdego człowieka ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
6
Byłem gitarzystą Niemena
Dzidzia ma doskonały warsztat wokalny, znakomitą dynamikę, która brała się z tego jej szerokiego głosu. Nie uprawiała mojego ukochanego stylu, natomiast samo sedno, czyli głos, jej umiejętności wokalne to po prostu rewelacja.
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
7
Yoko i John. Dni. których nigdy nie zapomnę
przed wiadomo9ciami odziesiątej,, i obs ugując magnetofon Nagra, zarejestrowa solowy występ wokalny Yoko juZ wpierwszym podej9ciu, a potem pod oZy 9cieZkę gitary, odtworzoną normalnie iodtyu. ChociaZ przy nagrywaniu 9cieZki ...
Johnatan Cott, 2013
8
Obrazy starodawne - Tom 2 - Strona 276
Muzyka instrumentalna w Kościele, tudziesz wokalna przed sienią konserwuie się tylko Burmistrzom, Radcom y ich Małżonkom, więc alias też dozwala się Muzyka wokalna przed sienią, Doktorom y Duchownym osobom. Rzemieślnikom zaś ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
9
Wokół Krasińskiego: - Strona 200
Poza kompozycją Mozarta do konkretnych zjawisk ze świata muzyki, w których Krasiński znajdował szczególne upodobanie, zaliczyć należy sztukę wokalną śpiewaczki Marii Malibran. W relacjach Krasińskiego Malibran rysuje się jako ta, dla ...
Małgorzata Sokalska, 2012
10
Estetyka: Między analizą a krytyką - Strona 39
Jeśli chcemy muzykę wokalną bądź instrumentalną faworyzować w jej wartości i oddziaływaniu procedura nienaukowa, w której do głosu dochodzi najczęściej dyletancka jednostronność musimy zawsze przyznać, że pojęcie „sztuki ...
Roman Konik, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WOKALNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wokalny в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sosnowiec: rusza konkurs wokalny upamiętniający Władysława …
6 tys. zł trafi do zwycięzcy V edycji Ogólnopolskiego Konkursu Piosenki "Al Legro. Tribute to Szpilman" w Sosnowcu. Właśnie rozpoczęto przyjmowanie ... «Onet.pl, Ноя 15»
2
Fot. (Poznański Chór Chłopięcy) Wicedyrektor Poznańskiego Chóru …
II Międzynarodowy Konkurs Wokalny Muzyki Dawnej Canticum Gaudium to inicjatywa kulturalna Poznańskiego Chóru Chłopięcego, skierowana do wokalistów ... «Radio Merkury, Ноя 15»
3
Wokalny pociąg odjedzie w sobotę
„Jedzie pociąg z daleka” to konkurs, który ma na celu promocję młodych wokalnych talentów. Do udziału w nim zgłosiły się 33 osoby. Zwycięzcy konkursu ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Ноя 15»
4
Konkurs wokalny ”Rozśpiewane Zoo”
Konkurs wokalny ”Rozśpiewane Zoo”. Karolina Adamowicz 2 listopada 2015 0 · Konkurs wokalny ”Rozśpiewane Zoo”. Zamojskie zoo zaprasza dzieci w wieku ... «Kronika Tygodnia, Ноя 15»
5
Zespół Wokalny SOUL odniósł kolejne sukcesy na …
SANOK / PODKARPACIE. II miejsce na XI Warszawskim Międzynarodowym Festiwalu Chóralnym „Varsovia Cantat” w Warszawie i I miejsce na IV Regionalnym ... «eSanok.pl, Ноя 15»
6
Zgłoszenia na konkurs wokalny do dziś
Jeszcze tylko dziś, 30 października Centrum Spotkań Europejskich „Światowid” czeka na zgłoszenia do udziału w konkursie wokalnym „Jedzie pociąg z daleka”. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Окт 15»
7
Znakomity wokalny cover "Cheerleader" - zespół Pentatonix znów …
Tym razem zdecydowali się na utwór "Cheerleader" OMI. Pentatonix (w skrócie PTX) to kwintet wokalny zajmujący się tworzeniem coverów popowych piosenek. «RMF MAXXX, Авг 15»
8
Zespół Wokalny ProForma obchodzi 15-lecie istnienia
O 20:00 w Amfiteatrze im. Czesława Niemena mieszkańcy Olsztyna i turyści usłyszeli piosenki poetyckie m.in. z repertuaru Niemena, Marka Grechuty i zespołu ... «Radio Olsztyn, Авг 15»
9
Konkurs wokalny „To mi w duszy gra”
Trzeciego dnia obchodów święta miasta dzieci i młodzież będą mogły wziąć udział w konkursie wokalnym "To mi w duszy gra", którego gwiazdą będzie znany z ... «Gazeta Olsztyńska, Июл 15»
10
XII Wojewódzki Konkurs Wokalny „TALENT 2015”
Już 5 czerwca w sali widowiskowo-kinowej Pasłęckiego Ośrodka Kultury odbędzie się XII Wojewódzki Konkurs Wokalny ,,Talent 2015”. Tematem tegorocznej ... «Radio Olsztyn, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wokalny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wokalny>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU