Значение слова "wonnosci" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WONNOSCI

wonnosci

ПЕРЕВОД СЛОВА WONNOSCI

Посмотрите перевод слова wonnosci на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wonnosci с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wonnosci» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 香料
• Переводчик с польский языка на испанский язык: especias
• Переводчик с польский языка на английский язык: spices
• Переводчик с польский языка на хинди язык: मसाले
• Переводчик с польский языка на арабский язык: توابل
• Переводчик с польский языка на русский язык: специи
• Переводчик с польский языка на португальский язык: temperos
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: মসলা
• Переводчик с польский языка на французский язык: épices
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rempah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Gewürze
• Переводчик с польский языка на японский язык: スパイス
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 향료
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rempah-rempah
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: gia vị
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மசாலா
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मसाले
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: baharatlar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: spezie
• польский: wonnosci
• Переводчик с польский языка на украинский язык: спеції
• Переводчик с польский языка на румынский язык: condimente
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μπαχαρικά
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: speserye
• Переводчик с польский языка на шведский язык: kryddor
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: krydder

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WONNOSCI»

Поиск случаев использования слова wonnosci в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wonnosci, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Biblijne sekrety piękna: praktyczne zastosowanie starożytnych receptur

OLEJ DO NAMASZCZANIA I tak powiedział Pan do Mojżesza: „Weź sobie najlepsze wonności: pięćset syklów obficie płynącej mirry, połowę z tego, to jest dwieście pięćdziesiąt syklów wonnego cynamonu, i tyleż, to jest dwieście pięćdziesiąt ...

Ginger Garrett, 2008

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)

37,29 30.23 A ty weź sobie najprzedniejszych wonności: Pięćsetłutów wybornej mirry, wonnego cynamonu połowę tego, czyli dwieście pięćdziesiąt łutów, i wonnej trzciny dwieście pięćdziesiąt łutów, 30.24 I kasji pięćsetłutów według sykla ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000

Miesiąca zaś siódmego w pierwszy dzień jego, zgromadzenie święte mieć będziecie; żadnej roboty służebniczej nie będziecie czynić; dzień jest wesołego trąbienia waszego. A będziecie ofiarowali całopalenie ku wdzięcznej wonności Panu, ...

TruthBeTold Ministry, 2017

W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 34

Przyjechała ona do Jerozolimy „ze świetnym orszakiem i wielbłądami dźwigającymi wonności oraz bardzo dużo złota i drogocennych kamieni”. Mądrość i splendor Salomona zrobiły na królowej wielkie wrażenie. Była tak zachwycona, że ...

Stuart Munro-Hay, 2008

Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

Odwiedziny królowej Saby (1Krl 10:113) 9.1 Gdy królowa Saby[64] usłyszała wieści o Salomonie, przybyła do Jerozolimy z bardzo okazałym orszakiem, wioząc na wielbłądach wonności, mnóstwo złota i drogich kamieni. Chciała wypróbować ...

Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016

Wieczór Trzech Króli

Najdoskonalsza, niedościgła pani, niech ci niebiosa ześlą deszcz wonności! SIR ANDRZEJ Niepospolicie dworny młodzieniec; „deszcz wonności”, proszę, proszę! WIOLA Moje przesłanie odzyska mowę jedynie dla twego łaskawego, ...

William Shakespeare, 2012

Tunika z Argenteuil i Całun Turyński: podsumowanie badań

Ale teksty Ewangelii nie mówią o obmyciu: „Gdy minął szabat, Maria Magdalena, Maria, matka Jakuba, i Salome nakupiły wonności, żeby pójść namaścić Jezusa” (Mk 16,1). „Był to dzień Przygotowania i szabat zaczynał jaśnieć. Były przy tym ...

André Marion, 2008

Kobiety w Biblii

Jakże szczęśliwe są twoje żony! Jakże szczęśliwi są twoi słudzy, którzy ciągle z tobą przebywają i czerpią z twojej mądrości”. Następnie podarowała Salomonowi sto dwadzieścia talentów złota oraz ogromne ilości drogich kamieni i wonności.

John Baldock, 2008

Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 300

46; Roszany kwyath vonyayączy iesthczy Ihus Nazarenyszky ca 1500 Pieśni Wlad 178; ~ woniające korzenie, woniające maści 'wonności, pachnidła, odoramenta, unguenta odo- rata' : Maria Magdalenę et Maria Iacobi, et Salomee emerunt ...

Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988

Biblia. Stary Testament.:

zekł też Pan do Mojżesza: 2 Rozkaż synom Izraelowym, i rzeczesz do nich: Obiatę moję i chleby,i zapał wonności przewdzięcznej ofiarujcie wedle czasów swoich. 3 Tesą ofiary, które ofiarować macie: Baranki roczne, niepokalane, dwa na ...

Przekład Jakuba Wujka, 2014